ترجمة "قبة البصل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قبة - ترجمة : قبة - ترجمة : قبة - ترجمة : قبة - ترجمة : قبة البصل - ترجمة : البصل - ترجمة : البصل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

البصل
Onion
قبة سماويةGenericName
Desktop Planetarium
قبة سماوية
Desktop Planetarium
حول قبة السماء.
Around the vault of heaven.
حساء البصل، وهليون معلب
Hey. Onion soup, and canned asparagus...
ينحتون في قبة الإسلام
Sculpting the the dome of Islam.
قبة، طولها 10 أقدام.
A dome, one of these ten foot domes.
حساء البصل طبق فرنسي مشهور.
Onion soup is a famous French dish.
لا يوجد شيء عدا البصل
I don't know. We ain't got nothing but radishes in the garden.
ماذا عن بيضة وبعض البصل
How about an egg and onion?
تغطي المسجد 29 قبة ذهبية.
The mosque has 29 golden domes.
في قبة السماء من الزخارف.
In a dome of heaven motifs.
وتساءل الناس، كيف يبنون قبة
People wondered, how did they build the dome?
تناولت البصل على الغداء وصلصةالثومعلى العشاء
I had onions at lunch, I had garlic dressing at dinner.
شيء بسيط الكافيار ، العيش المحمص , البصل
Something simple. Caviar, toast and onions.
أحضرت بعض المخللات لمكافحة رائحة البصل
I brought some pickles to fight the onions.
شوربة البصل باهظة الثمن أيها الرأسمالى
Capital onion soup, capital.
أفتح بابا فوقي، وهناك توجد قبة.
I pop up the top, and there's a cupola.
الثوم و البصل علاجين فعالين للزكام العادي.
Garlic and onion are good remedies against the common cold.
يتوافر البصل الأحمر في جميع فصول السنة.
Red onions are available throughout the year.
هذا الرجل غاضب لأن أحدا ألقى البصل في جميع أنحاء الدرج، وأساسا كما تعلمون، وأعتقد أن البصل هو الموضوع هنا
This man is angry because somebody threw onions all over the staircase, and basically you know, I guess onions are a theme here.
هو دائما في قبة الدراسة في المدرسة.
He is always in the study dome at the school.
قبة الصخرة قدسيتها مثل قدسية هذه الشجرة
The holiness of the dome of the rock is as equal to the holiness of this tree.
سقطت الشجرة كأنو قبة الصخرة قد سقطت
The tree fell as if the dome of the rock fell.
الذهاب داخل قبة بدلا من هيون وو.
Go inside the dome instead of Hyun woo.
أرادت قبة في مكان ما من المنزل
She wanted a dome somewhere in the house.
لقد كنت الحساء مع البصل شيء، كما تعلمون.
We cooked someting spicy for you.
لقد وضعت لترا من الخل وكيلو من البصل
I put in a liter of vinegar and a kilo of onions.
وي عتبر هذا السينما أكبر قبة سماوية في السويد.
The cinema is also the largest planetarium in Sweden.
يعني الشجرة هاي قبة الصخرة مش أعز منها
That means that this tree is not less precious than the dome of the rock.
وهكذا، فقد جادلنا حول الأسس الموضوعية لكونها قبة.
And so we argued it on the merits of being a dome.
لا تنس أن ه يجب أن تشتري قليلا من البصل.
Don't forget that you need to buy some onions.
أحيانآ عند الفجر يأتى بعض الأغنياء لتناول شوربة البصل
Sometimes, at dawn, rich slummers drop in for a bowl of onion soup.
يحتوي هذا البصل على رائحة قوية وحلوة المذاق والجزء الداخلي عبارة عن عصير وهو أشد بياض ا من البصل الأحمر ويمكن صنع المرملاد (marmalade) منه.
This onion has a stronger and sweeter aroma and the inner part is juicier and whiter than other red onions and it is possible to make a marmalade with it.
البرياني هو أيضا تؤكل مع سلطة من شرائح البصل والخيار.
biryani is also eaten with a salad of sliced onions and cucumber.
فإن بين وجيري لا يملكون ايس كريم بطعم البصل والكبد
All of you have done this.
والمفهوم هو أن أنتج نوع من البصل يحتوي علي طبقات
And the concept is to create a kind of onion, a kind of structure in layers.
مشكلتك انك طلبتي (همبرغر) مع البصل ياسيدتي ولم تعترفين بذلك
You're a hamburger dame and won't admit it.
مع قطعة كبيرة من البصل و بعض المخللات ، و فطيرة
With a hunk of onion and some pickle, and a piece of pie.
كما توجد قبة زجاجية ملونة كبيرة تغطي القاعة الكبرى والمسجد.
A large stained glass dome covers the grand hall and mosque.
كان واحدا من هذه المباني قبة لتسمح لأشعة الشمس بالمرور.
One of these buildings was a dome which allowed the sun's rays to pass through.
محرقة على شكل قبة الموسيقي ﻻ تنبعث من أي مكان
Holocaust of dome there is no music anywhere
مارثا ، كما قالت ، ما هي تلك الجذور البيضاء التي تشبه البصل
Martha, she said, what are those white roots that look like onions?
قم بتقطيع بعض البصل الأخضر,و اطهو المزيد من الشعيرية النودلز
Cut up some scallions, and cook some more noodles.
أود أن أعد لك بيضة وبعض البصل أنهم موجودين فى المطبخ
I'd love to make you one. The eggs and onions are waiting in the kitchen.

 

عمليات البحث ذات الصلة : قبة الجوز - قبة الضغط - قبة الرادار - قبة رادار - قبة المراقبة - قبة للتسلية - قبة خيمة - قبة زجاجية