ترجمة "قاعة أوركسترا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أوركسترا - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أدلى جوشوا بيل أول ظهور له قاعة كارنيجي في عام 1985 مع أوركسترا سانت لويس السمفونية.
Career Bell made his Carnegie Hall debut in 1985, at age 17, with the St. Louis Symphony.
هناك أوركسترا كاملة تعيش داخل المبنى.
There is a full blown orchestra living inside the building.
وهو حاليا المستشار الفني و قائد أوركسترا فيلاهامونيا في لندن و حائز على جائزة القيادة من أوركسترا لوس أنجلوس.
He is currently Principal Conductor and Artistic Advisor of the Philharmonia Orchestra in London and Conductor Laureate of the Los Angeles Philharmonic.
جوستافو داداميل يدير أوركسترا كارينو تيريسا للشباب
Gustavo Dudamel leads El Sistema's top youth orchestra
من أشهر الفرق السيفونية هي راديو أوركسترا الوطني.
The most famous symphony orchestra is National Radio Orchestra of Romania.
حتى عام 1962، كانت أيضا أوركسترا أوبرا فنلندا الوطنية.
Until 1962, it also served as the orchestra for the Finnish National Opera.
دانييل بارينبويم (ولد في 15 نوفمبر، 1942) هو عازف بيانو، وقائد أوركسترا.
Daniel Barenboim (, Hebrew דניאל ברנבוים born 15 November 1942) is an Argentine pianist and conductor.
راي أنتوني (20 يناير 1922 في بنسيلفانيا) هو ممثل وقائد أوركسترا وملحن أمريكي.
Ray Anthony (born January 20, 1922) is an American bandleader, trumpeter, songwriter and actor.
في عام 1914 اندمجت مع منافستها اللدود أوركسترا هلسنكي السيمفونية فاكتسبت اسمها الحالي.
In 1914, it merged with its rival ensemble, the Helsinki Symphony Orchestra, and acquired its present name.
لنرى قائد أوركسترا خارق آخر قائد اوركسترا ألمانى خارق، هيربرت فون كارايان من فضلك
Let's see another super conductor, a German super conductor. Herbert von Karajan, please.
أوركسترا مدينة هلسنكي (بالفنلندية Helsingin kaupunginorkesteri بالسويدية Helsingfors stadsorkester ) اوركسترا مقرها في هلسنكي، فنلندا.
The Helsinki Philharmonic Orchestra (Finnish Helsingin kaupunginorkesteri , Swedish Helsingfors stadsorkester ) is an orchestra based in Helsinki, Finland.
قاعة المندوبين
Delegates' Lounge
وبمجهوده, ودعم أمه, وعائلته, ومجتمعه, أصبح عضو رئيسي في قسم الكمان في أوركسترا برلين الفيلهارمونية.
With his effort, and the support of his mother, his family and his community, he became a principal member in the double bass segment of the Berlin Philharmonic Orchestra.
رايموند لفيفر (Raymond Lefèvre) (20 نوفمبر 1929 27 يونيو 2008) كان قائد أوركسترا وملحن فرنسي.
Raymond Lefèvre (November 20, 1929 June 27, 2008) was a French easy listening orchestra leader, arranger and composer.
في سن ال 14، ظهر بيل عزفا منفردا على البيانو مع أوركسترا فيلادلفيا التي أجراها ريكاردو موتي.
At the age of 14, Bell appeared as a soloist with the Philadelphia Orchestra conducted by Riccardo Muti.
نظرية عدالة قاعة الاجتماعات
A Theory of Boardroom Justice
ويشاع أن دانييل بارنبويم قد ترك أوركسترا شيكاغو السيمفوني بسبب اعتراضه على مطالبته بجمع التبرعات على هذا النحو.
Daniel Barenboim is rumored to have left the Chicago Symphony Orchestra in part because he objected to the fundraising demands that were being made of him.
كرافيلي (Caravelli) اسمه الحقيقي كلود فازوري (12 سبتمبر 1930 في باريس بفرنسا) هو ملحن وقائد أوركسترا ومنظم فرنسي.
Caravelli, real name Claude Vasori, (born 12 September 1930, Paris) is a French orchestra leader, composer and arranger of orchestral music.
48 قاعة لتقديم الرعاية الصحية
48 medical stations
وقد قام مؤخرا بتأليف كونشرتو للعود، وسيؤدي قريبا العرض الأول مع أوركسترا ديترويت السيمفونية بقاعة كارنيجي في الربيع القادم.
He recently composed a concerto for Oud that will premiere with the Detroit Symphony Orchestra soon and will be performed in Carnegie Hall next spring.
في 1979، هو أدخل إلى قاعة مشاهير موسيقى الريف، قاعة مشاهير الموسيقى الكندية وصالة مشاهيرة موسيقى نوفا سكوتيا.
In 1979, he was elected to the Country Music Hall of Fame, the Canadian Music Hall of Fame and the Nova Scotia Music Hall of Fame.
في عام 1993 تم افتتاح قاعة أخرى وهي قاعة التاريخ الطبيعي مع التركيز على البيئة الطبيعية من البحرين.
In 1993 a further hall was opened, the Natural History Hall, focusing on the natural environment of Bahrain.
هذه عيادة و ليست قاعة رياضي ة.
This is a clinic, not a gym.
أخذ سامي ليلى إلى قاعة مثل جات.
Sami took Layla to an ice cream parlor.
مقرها في قاعة العدل في روما.
It has its seat in the Palace of Justice, Rome.
هو عضو قاعة مشاهير موسيقى الريف.
He is a member of the Country Music Hall of Fame.
وسيعقد المؤتمر هنا في قاعة المجلس.
The Conference will be held here in the Council Chamber.
00 15 قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي
3 p.m. Economic and Social Council Chamber
ودخل قاعة الشرف لموسيقى الريف في عام 1969، وكذلك دخل قاعة الشرف لكتاب الأغاني في ناشفيل في عام 1970.
He was elected to the Country Music Hall of Fame in 1969 and to the Nashville Songwriters Hall of Fame in 1970.
إذا ، ها نحن مجد دا في قاعة المؤتمرات.
So, here we are, back at the convention center.
المشهد خارج قاعة المحكمة الابتدائية في مصر.
The scene outside Egypt's premiere courtroom.
يونغ هو عضو قاعة الشرف لموسيقى الريف.
Young is a member of the Country Music Hall of Fame.
وهي عضوة في قاعة مشاهير الغولف العالمية.
She is a member of the World Golf Hall of Fame.
وهو عضو في قاعة مشاهير موسيقى الريف.
He is a member of the Country Music Hall of Fame.
31 ديسمبر 1977 تفجير قاعة مدينة ماركونج.
31 December 1977 bombing of the Marcoing city hall.
00 10 الجلسة 5321 قاعة مجلس الأمن
10 a.m. 5321st meeting Security Council Chamber
00 15 الجلسة 5323 قاعة مجلس الأمن
3 p.m. 5323rd meeting Security Council Chamber
00 10 الجلسة 5297 قاعة مجلس الأمن
10 a.m. 5297th meeting Security Council Chamber
00 10 الجلسة 5292 قاعة مجلس الأمن
10 a.m. 5292nd meeting Security Council Chamber
00 10 الجلسة 5264 قاعة مجلس الأمن
10 a.m. 5264th meeting Security Council Chamber
صباحا(1) الجلسة 5338 قاعة مجلس الأمن
Morning1 5338th meeting Security Council Chamber
صباحا(2) الجلسة 5339 قاعة مجلس الأمن
Morning2 5339th meeting Security Council Chamber
صباحا(3) الجلسة 5340 قاعة مجلس الأمن
Morning3 5340th meeting Security Council Chamber
صباحا(1) الجلسة 5341 قاعة مجلس الأمن
Morning1 5341st meeting Security Council Chamber
صباحا(2) الجلسة 5342 قاعة مجلس الأمن
Morning2 5342nd meeting Security Council Chamber

 

عمليات البحث ذات الصلة : أوركسترا - أوركسترا حفرة - الملعب أوركسترا - أوركسترا الشباب - فيينا أوركسترا - أوركسترا طالب - أوركسترا الدولة - أوركسترا المقيمين - قاعة - قاعة - قاعة السباحة - قاعة البيرة - قاعة تجمع