ترجمة "قاد حزمة" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يمكنك أن تقول قاد السيارة الى ولكن لايمكنك قاد الى السيارة. | You can say, Biff drove the car to Chicago, but not, Biff drove Chicago the car. |
| حزمة | Package |
| قاد توم السيارة. | Tom drove the car. |
| سجل حزمة مجهول! | Unknown package record! |
| حزمة الكتابة cdrdao | cdrdao burning suite |
| حزمة الكتابة cdrkit | cdrkit burning suite |
| حزمة الكتابة cdrtools | cdrtools burning suite |
| حزمة الكتابة growisofs | growisofs burning suite |
| حزمة الكتابة libburnia | libburnia burning suite |
| لم ت حدد حزمة | No package specified |
| حزمة النظام معطوبة | The package system is broken |
| فشل عملية حزمة | Package operation failed |
| ليست حزمة حقيقي ة | not a real package |
| قاد هتلر بلاده إلى الحرب. | Hitler led Germany into war. |
| إلا أنها حزمة وهمية | but it is a virtual package |
| والتي هي حزمة وهمية. | which is a virtual package. |
| والأمين العام، بشجاعته وبصيرته، قاد المسيرة. | The Secretary General has, with great courage and vision, led the way. |
| لكن ذلك قاد إلى اكتشاف نيوتن للجاذبية. | But it did lead to Newton discovering gravity. |
| قاد أنها المزارعين السود ناجحة خارج أرضهم. | They drove successful black farmers off their land. |
| ترى حزمة من البروتونات المتجمدة | You see a frozen bunch of partons. |
| الرجاء تحديد حزمة لتهيئتها مسبقا | please specify a package to reconfigure |
| في 1766، قاد بوغانفيل في الطواف الفرنسية الأولى. | In 1766, Bougainville led the first French circumnavigation. |
| قاد جيش الفتح هذا الهجوم الذي كسر حصار حلب. | And Jaish Al Fatah led the assault that broke the siege of Aleppo. |
| قاد بيبين جيش الفرنجة إلى إيطاليا في 754 و756. | Pepin led a Frankish army into Italy in 754 and 756. |
| أين موطن الجاذبية في حزمة الضرائب الأميركية | What s So Good about America s Tax Package? |
| لقد قاد مرض سامي الن فسي لارتكاب شيء لا يمكن تصو ره. | Sami's mental illness drove him to commit something unthinkable. |
| قاد راسل الثورة البريطانية ضد المثالية في أوائل القرن العشرين. | In the early 20th century, Russell led the British revolt against idealism . |
| يجب تحديد حزمة واحدة على الأقل لجلب مصدرها | Must specify at least one package to fetch source for |
| التنزيل يجب تحديد حزمة واحدة على الأقل لتنزيلها | download you must specify at least one package to download |
| إن حزمة الإنقاذ تتقاعس عن أداء هذه المهمة. | The rescue package leaves this task undone. |
| إن أميركا تحتاج إلى حزمة ضخمة لتحفيز اقتصادها. | America needs a big stimulus package. |
| ورو ج المكتب في هذه المناطق حزمة من التدخلات. | In those regions, UNODC promoted a comprehensive package of interventions. |
| ديسمبر 2005, أطلقت مايكروسوفت ويندوز سيرفر 2003 R2, الذي هو في الواقع ويندوز سيرفر 2003 مع SP1 (حزمة خدمات 1) بالإضافة إلى حزمة مضافة. | December 2005, Microsoft released Windows Server 2003 R2, which is actually Windows Server 2003 with SP1 (Service Pack 1) plus an add on package. |
| هذا قاد إلى توقف بسيط فى الحقيقة بدت أكثر إلى هذا . | This led to a little breakdown which actually looked more like this. |
| ففي ولاية نيويورك، قاد روبرت موزيس حملة عنيفة لتوسيع الطريق السريع | In New York State, Robert Moses spearheaded an aggressive highway expansion campaign. |
| سامي هو من قاد ليلى إلى المستودع الذي هاجمها فيه فريد. | Sami led Layla to the garage where Farid attacked her. |
| وإن غياب الانتقاد الذاتي هو الذي قاد أميركا إلى مستنقع العراق. | That absence of self criticism is what led America into the Iraq quagmire. |
| لا يمكنك تعديل حالة أي حزمة أثناء القيام بالتنزيل. | You may not modify the state of any package while a download is underway. |
| عرض قائمة التغييرات التي تمت على حزمة ديبيان هذه. | View the list of changes made to this Debian package. |
| يمكنك تحديد أرشيف حزمة فقط مع أمر التثبيت 'install' | You can only specify a package archive with an 'install' command. |
| مصادفة سجل سيء (لا م دخل حزمة أو مجموعة)، تخطي | Bad record encountered (no Package or Group entry), skipping |
| التراجع عن آخر عملية حزمة أو مجموعة من العمليات | Undo the last package operation or group of operations |
| 19) توفير حزمة منع الإصابة بالفيروس المسبب لمرض الإيدز | 19. HIV combination prevention package |
| وهو ليس بالأمر العجيب، إذ أنها حزمة سيئة التخطيط. | Rightly so it is ill conceived. |
| وفي تركيا، قاد التحول إلى الديمقراطية حزب العدالة والتنمية الإسلامي إلى السلطة. | In Turkey, the transition to democracy led the Islamist Justice and Development Party to power. |
عمليات البحث ذات الصلة : حزمة قاد - قاد - قاد - قاد - قاد - قاد - قاد - قاد وحدة - قاد بها - قاد بعيدا - قاد مؤشر - قاد بعيدا - قاد المباراة - قاد إزميل
