ترجمة "في موقف ثابت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ثابت - ترجمة : ثابت - ترجمة : ثابت - ترجمة : ثابت - ترجمة : ثابت - ترجمة : ثابت - ترجمة : ثابت - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| قد يكون رئيس الوزراء الإسرائيلي إيهود أولميرت في موقف أقوى، إلا أنه غير ثابت وغير محدد المعالم حتى الآن. | Israeli Prime Minister Ehud Olmert is in a stronger but still uncertain position. |
| وسنباشر المرحلة القادمة من العملية بدون أفكار مسبقة، ولكن باتخاذ موقف ثابت إزاء النقاط التي تعتبر أساسية لفريقنا ولبلداننا. | We will embark upon the next stage of the process without preconceived ideas but with a firm stand on the points that are fundamental to our Group and to our countries. |
| ثابت قلبي يا الله ثابت قلبي. اغني وارنم . | My heart is steadfast, God, my heart is steadfast. I will sing, yes, I will sing praises. |
| ثابت قلبي يا الله ثابت قلبي. اغني وارنم . | My heart is fixed, O God, my heart is fixed I will sing and give praise. |
| معد ل ب ت ثابت | Constant Bitrate |
| تكتب رائدة ثابت | Raeda Sabt writes |
| كما يلزم تغيير موقف المجتمع، بما في ذلك، موقف المرأة ذاتها. | The attitude of the society needs to change including that of the women themselves. |
| فهو يساعد في تعيين قيمة ثابت هابل . | It can help determine the value of the Hubble constant. |
| خط الن ص ثابت العرض | Font for fixed width text |
| وهو نمط تاريخي ثابت. | That is a historical pattern. |
| وهو معيار ثابت تماما. | That is entirely standard. |
| ثابت الشبكة 0.608 نانومتر . | The lattice constant is 0.608 nm. |
| إن موقف هذه الدول يعكس موقف العرب أنفسهم. | These countries attitude reflects that of the Arabs themselves. |
| ويعكس البيان موقف الولايات المتحدة وليس موقف المجتمع الدولي. | The statement reflected the position of the United States, not that of the international community. |
| بينما 1.5 هو عدد ثابت. | The third term 1.5 is a constant. |
| في الكيمياء العضوية الفيزيائية، تكون علاقة الطاقة الحرة أو علاقة طاقة جيبس الخطية هي علاقة بين لوغاريتم ثابت سرعة التفاعل أو ثابت التوازن لسلسلة من التفاعلات مع لوغاريتم المعدل أو ثابت التوازن للسلسلة المتعلقة بالتفاعلات. | In physical organic chemistry, a free energy relationship or linear Gibbs energy relation relates the logarithm of a reaction rate constant or equilibrium constant for one series of reactions with the logarithm of the rate or equilibrium constant for a related series of reactions. |
| formula_1 coulombs formula_2 سرعة الضوء في الفراغ formula_3 ثابت بلانك formula_4 انخفاض ثابت بلانك formula_5 سماحية الفراغ formula_6 الشحنة الكهربائية formula_7 (137.03599911) 1 ثابت البناء الدقيق شحنة بلانك هي أضعاف الشحنة الابتدائية للإلكترون formula_8 تعرف شحنة بلانك formula_9 في وحدات جاوس formula_10حيث أن formula_11 | The Planck charge is defined as formula_2 coulombs,where formula_3 is the speed of light in the vacuum, formula_4 is the reduced Planck constant, formula_5 is the permittivity of free space formula_6 is the elementary charge formula_7 is the fine structure constant. |
| موقف حبيبة حجم 64 بت Granule position موقف الحبيبية هي علامة الوقت في ملفات ogg. | Granule position 64 bits A granule position is the time marker in Ogg files. |
| انتظر سامي في موقف الس ي ارات. | Sami waited in the parking lot. |
| موقف باص في شارع لونينا. | Bus stop on Lunina Ave. |
| خط النص ثابت العرض، كأمثلة الكود. | Font for text with fixed width, such as code examples. |
| ألف وضع برنامج ثابت للموضوعات الفنية | Development of a fixed programme of substantive themes |
| كانت ليلى جالسة في موقف للحافلة. | Layla was sitting at a bus stop. |
| في تاريخ روسيا هناك موقف مشابه. | In Russian history, there is an analogous situation. |
| إن موقف بلدنا من تسوية النزاع هو موقف عادل يقوم على القواعد والمبادئ المقررة في القانون الدولي. | The position of our country regarding the conflict settlement is just and is based upon the universally recognized norms and principles of international law. |
| ولا يوجد في الأفق حل ثابت لمشكلة أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية. | There is no stable solution in sight for Abkhazia and South Ossetia. |
| بديهية كول مجموع الذكاء في العالم ثابت عدد السكان يزداد. | Cole's Axiom The sum of the intelligence on the planet is a constant the population is growing. |
| معدل التضخم المطرد ثابت وهو من بين الأدنى في المنطقة. | Inflation has been steady and among the lowest in the region. |
| ولديها سجل ثابت في إعادة التأهيل وبناء السلام بعد الصراع. | And it has a proven track record in post conflict rehabilitation and peacebuilding. |
| تحسين موقف البغايا | Improving the position of prostitutes |
| تقطيع المقطوعة إلى حدد ثابت من الأجزاء | Split track in a fixed number of parts |
| فقد أثمر هذا التوجه على نحو ثابت. | This consistency has paid off. |
| وهنا يدب التحيز العرقي بشكل ثابت عنيد. | Inexorably, racial prejudice creeps in. |
| وهذا سيصبح ان هذا عبارة عن ثابت | And this is just going to be this is just a constant here. |
| ثابت الشبكة البلورية له حوالي 0.61 نانومتر . | It has a lattice constant of about 0.61 nm. |
| 53 ولا يختلف موقف البلدان النامية من الناحية النظرية عن موقف البلدان المتقدمة. | The position of developing countries is not conceptually different from that of developed countries. |
| لكن الفجوة بين اليسارين في أميركا اللاتينية تتسع على نحو ثابت. | But the cleavage between the two lefts in Latin America is steadily deepening. |
| اللغة هي مجموعة ثانوية من مجموع كل الكلمات في حرف ثابت . | A language is a subset of the collection of all words on a fixed alphabet. |
| لاحظ فاضل عربة لرئيسه في موقف الس ي ارات. | In the parking lot, Fadil noticed a van belonging to his boss. |
| لقد أصبحنا الآن في موقف عامر بالمفارقات. | We are left in a situation that layers paradox upon paradox. |
| في كوبنهاجن كان موقف أوروبا مشتركا ومسؤولا. | In Copenhagen, Europe came with a common and responsible position. |
| البرازيل في موقف رائد في تحديد سياسات الإنترنت. | Brazil is reaching a turning point while leading a pioneer role in the definition of Internet policies. |
| إن الاتحاد الأوروبي، من حيث المبدأ، في موقف أفضل من موقف الولايات المتحدة (والصين بكل تأكيد) لتولي هذه المهمة. | In principle, the EU is better positioned than the US (and certainly than China) to take on this task. |
| ويستند واحد النظرية الأولى المقترحة لتسريع الإلكترونات الشفق القطبي على ثابت، أو شبه ثابت، الحقل الكهربائي يفترض ويترتب أحادي الاتجاه انخفاض محتمل. | One early theory proposed for the acceleration of auroral electrons is based on an assumed static, or quasi static, electric field and a consequent uni directional potential drop. |
| وعندما تكون في موقف يتوجب عليك فيه تبرير كل لحظة من وجودك، فتوضع في موقف حيث يتوجب عليك التصرف بسلوك مختلف جدا . | And when you're in a situation where you have to justify every moment of your existence, you're put in the situation where you react in a very different manner. |
عمليات البحث ذات الصلة : موقف ثابت - موقف ثابت - موقف ثابت - موقف ثابت - موقف ثابت - موقف ثابت - موقف ثابت - موقف ثابت - في ثابت - في ثابت - في ثابت - في موقف - في موقف - في موقف
