ترجمة "في متجر نقاط البيع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| متجر ويندوز هو متجر توزيع رقمي في أنظمة التشغيل ويندوز 8 وويندوز سيرفر 2012. | Windows Store is an application store for Microsoft Windows, starting with Windows 8 and Windows Server 2012. |
| وأكمل ثيو مدة تدريبه في متجر والدته، في حين عمل كارل في متجر لـ الأطعمة الخفيفة الراقية. | Theo completed an apprenticeship in his mother's store, while Karl worked in a delicatessen shop. |
| وتقوم إدارة بريد الأمم المتحدة بتوسيع مبيعاتها من المجموعات الطريفة مستخدمة الطوابع التي لم تبع وأ لغيت بترويجها من نقاط بيع مثل محلات البيع في الأمم المتحدة في نيويورك وجنيف. | The United Nations Postal Administration is expanding its sale of fun packs using off sale cancelled stamps by introducing them to new sales outlets such as the United Nations bookshops in New York and Geneva. |
| هل يوجد متجر هنا | Is there a shop here? |
| هل يوجد متجر هناك | Is there a shop there? |
| صاحب متجر CONGOCOM المتخصص في شراء الذهب | Owner of the Congocom comptoir, specializing in gold transactions |
| في نهاية سبتمبر 2011، أطلقت جوجل متاجر كروم زون، وهي متجر داخل متجر ، داخل متاجر كاريز وبي سي ورلد في لندن. | At the end of September 2011, Google launched the Chrome Zone, a store within a store , inside the Currys and PC World superstore in London. |
| كما فتحت Desfontaines في المقهى في متجر الحلويات. | Desfontaines also opened a tearoom at the pastry shop. |
| نشرت على متجر التطبيقات في 9 ديسمبر 2010. | It was released on December 9, 2010. |
| (أ) في مجال البيع، اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع،(2) واتفاقية الأمم المتحدة بشأن فترة التقادم في البيع الدولي للبضائع (3) | (a) In the area of sales, the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods and the United Nations Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods |
| وتمتلك الشركة أيضا متجر في محلات الطعام في هارودز. | The company also has a store in the Harrods Food Hall. |
| كنت أمزح بأن مساهمتنا الرئيسية التي أنجزناها في مجال مكافحة الإيدز كانت جعل المصنعين يغيرون من إستراتيجية متجر الجواهر الى متجر الخضار. | I joked that the main contribution we made to the battle against AIDS was to get the manufacturers to change from a jewelry store to a grocery store strategy. |
| وتتعلق اتفاقية فترة التقادم في البيع الدولي للبضائع بمجال مواضيعي لا تتناوله اتفاقية البيع. | The Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods relates to a subject area that is not covered by CISG. |
| (ج) التجارة تكاليف الشحن والتفاوض على أسعار البيع، وشروط البيع (الصومال) | (c) Trading shipping costs, sales price negotiation, terms of sales (Somalia) |
| نفس الريمكسات، تم إضافتها في متجر الآي تيونز في 17 سبتمبر. | The same remixes, were also added on the iTunes Store on September 17. |
| للبضائع (اتفاقية البيع) | Cases relating to the United Nations Sales Convention (CISG) |
| ويوجد حكم مماثل في اتفاقية البيع. | A similar provision appeared in the United Nations Sales Convention. |
| فالمستهلكون هناك يدفعون أقل كثيرا مما يدفعون في أي متجر تقليدي. | Consumers pay significantly less than at traditional outlets. |
| متجر كتب مستعملة في مدينة فوكوي باليابان، الصورة بعدسة نيفن طومسون. | A used bookstore in Fukui, Japan. Photo by Nevin Thompson. |
| والآن هناك متجر واحد فقط من كل صنف. | Now, there is only one. |
| وهكذا، ذهبت إلى متجر العقار وحاولت شراء بعض فوق كلورور البوتاسيوم ولم يكن غير معقول لطفل أن يدخل إلى متجر عقار لشراء كيماويات. | So, I went to the drug store and I tried to buy some potassium perchlorate and it wasn't unreasonable then for a kid to walk into a drug store and buy chemicals. |
| وفي عام 1993، قضت المحكمة العليا في كاليفورنيا لصالح توني كاسيستا التي رفعت دعوى ضد متجر كميونتي فودز، وهو متجر في سانتا كروز، كاليفورنيا، حيث تم رفض توظيفها بسبب حجمها. | In 1993, the California Supreme Court ruled in favor of Toni Cassista who filed a lawsuit against Community Foods, a store in Santa Cruz, California when she was not hired because of her size. |
| في الهندسة الرياضية، تعرف نقاط بروكار على أنها نقاط خاصة في المثلث. | In geometry, Brocard points are special points within a triangle. |
| هذا، بالمناسبة، هو موقع متجر الشطائر المفضل لدي في كاليفورنيا شطيرة فيتنامية. | This, by the way, is the location of my favorite sandwich shop in California Vietnamese sandwich. |
| تم افتتاح في أبريل 2005 أو متجر لشركة بوردرز غروب (Borders Group). | In April 2005, Borders Group opened its first franchise store here which was the largest Borders store in the world at the time. |
| (الثاني بازل 7 نقاط, الثالث ليفربول 5 نقاط، الرابع لودوجوريتس رازجراد 4 نقاط). | (2nd Basel 7 points, 3rd Liverpool 5 points, 4th Ludogorets 4 points). |
| عملت في منطقة المصيطبة في متجر لأشرطة الفيديو حيث قامت لاحقا بتسجيل وصيتها. | She worked at a video store, where she later recorded her will. |
| فتاة أفغانية صغيرة تقرأ كتاب مدرسي أمام متجر مغلق. | Young Afghan girls reading a school book in front of a closed shop. |
| (الثاني ليغيا وارسو 7 نقاط, الثالث روزنبورغ 6 نقاط, الرابع بلاكبيرن روفرز 4 نقاط). | (2nd Legia Warsaw 7 points, 3rd Rosenborg 6 points, 4th Blackburn Rovers 4 points). |
| المادة 1 من اتفاقية البيع | United Nations Sales Convention (CISG) |
| (الثاني لوكوموتيف موسكو 7 نقاط, الثالث كلوب بروج 5 نقاط, الرابع غالطه سراي 4 نقاط). | (2nd Lokomotiv Moscow 7 points, 3rd Club Brugge 5 points, 4th Galatasaray 4 points). |
| في عام 2010، قدمت تطبيقها الأول لأجهزة آي أو إس (أبل) في متجر التطبيقات. | In 2010, UC Browser introduced its first iOS app in the Apple App Store. |
| وأتيح متجر ويندوز أول مرة في Windows 8 Consumer Preview في 29 فبراير 2012. | Windows Store was first made available with the Windows 8 Consumer Preview on February 29, 2012. |
| وفي كل من النموذجين، يتوسط السوق عمليات البيع ويحصل على عمولة وهي نسبة محددة من قيمة البيع. | In either model, the market mediates sales and takes a commission a defined percentage of the sale value. |
| ودفع البائع بأن العقد هو عقد بيع دولي يحكمه قانون البيع الدولي للبضائع وبالتالي تحكمه اتفاقية البيع. | The seller argued that it was an international sale governed by the International Sale of Goods Act and thus the CISG. |
| أو عبر متجر مام فرسيشنس التابع لشركة جونسون أند جونسون | Or you look at Johnson Johnson's Momversations. |
| من تلك العائدات يقول صامويل مبيو أنه فتح متجر خضروات. | From his earnings, Samuel Mbewe told me he had opened a grocery store. |
| يمكنك تحميل Voicemap من متجر اي تيونز، وقريب ا على أندرويد. | Find Voicemap in the iTunes store, and stay tuned for an Android version coming soon. |
| أعلن في أكتوبر عام 2009 أن أكبر متجر حلويات في العالم افتتح في دبي مول . | In October 2009 it was reported that the world's largest candy store opened in Dubai Mall. |
| 23 ويفتح متجر تعاوني أنشئ في عام 1967 أبوابه ثلاث مرات في الأسبوع لفترة قصيرة. | A cooperative store, established in 1967, is open three times a week for a short period. |
| في سن 1883 انتقل إلى برلين حيث فتح متجر كتب خاص به سنة 1887. | In 1883 he moved to Berlin, where he opened a bookshop of his own in 1887. |
| وفي عام 2010، افتتح لويس فويتون ما وصفته بأنه من أفخم متجر في لندن. | In 2010, Louis Vuitton opened what it described as their most luxurious store in London. |
| تم بناء متجر الحلويات في نفس الموقع و جول Chéret أوكلت مع الديكور الداخلي. | A pastry shop was built at the same location and Jules Chéret was entrusted with the interior decoration. |
| والد تينا، جوزيف بلاكير، كان صاحب متجر للحلوى في بروكلين وبعد ذلك عمل محاسبا. | Tina's father, Joseph Blacker, was a candy store owner in Brooklyn and later an accountant. |
| ويؤكد المشروع مبدأي التراضي وحرية الشكل اللذين هما مبدءان عياريان في قوانين الالتزامات ويتجليان في اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع (اتفاقية البيع). | The draft reaffirms the principles of consensuality and freedom of form which are standard in the law of obligations and reflected in the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG). |
عمليات البحث ذات الصلة : في نقاط البيع - نقاط البيع - عرض نقاط البيع - بطاقة نقاط البيع - تفعيل نقاط البيع - برنامج نقاط البيع - الصفقة نقاط البيع - آلة نقاط البيع - نقاط البيع بالتجزئة - نقاط البيع بالتجزئة - الإعلان نقاط البيع - جهاز نقاط البيع - بيانات نقاط البيع - نقاط البيع الرئيسية