ترجمة "في كل شيء من" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وتحتمل كل شيء وتصدق كل شيء وترجو كل شيء وتصبر على كل شيء.
bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.
وتحتمل كل شيء وتصدق كل شيء وترجو كل شيء وتصبر على كل شيء.
Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.
كل شيء .. هو كل شيء
Everything is everything.
كل شيء ... كل شيء يتغير .
Everything . . . everything changes.
وقد خسر كل شيء , أقوى رجل ديموقراطي في البلاد خسر كل شيء
He lost everything. The most powerful Democrat in the country, he lost everything.
أقول دائما لشريكتي، ماريسا غارديني، والتي تحجز كل شيء إنها تحجز كل شيء وتجعل كل شيء يحدث.
I always say to my partner, Marisa Gardini, who books everything she books everything and she makes everything happen.
كل شيء، بل أقول، كل الأشياء المهمة. عدا كل شيء، وعدا المادة.
Everything, I would say. Everything that matters except every thing and except matter.
كل شيء أفضل من دونك.
Everything is better without you.
ولا مكان للمراقب الذي يعرف كل شيء أو للذكاء الخارجي الذي يعلم كل شيء و يفعل كل شيء.
And there s no place for an omniscient observer or an outside intelligence knowing everything and making everything.
اما كل شيء او لا شيء
All or nothing.
اما كل شيء او لا شيء
It's either everything or nothing.
وهما متماثلتين في كل شيء
They are identical in every single way.
تشبه والدتها في كل شيء.
She resembles her mother in every respect.
الذرات موجودة في كل شيء.
Atoms are in everything.
كل شيء في الحياة نسبي .
Everything in life is relative.
في نيويورك كل شيء جميل
In New York, everything is beautiful.
بدأ كل شيء في فيسبوك.
It all started on Facebook.
ابذل وسعك في كل شيء .
Do your best in everything.
كل شيء ... كل شيء يتغير . هكذا تقول اللازمة في أغنية أرجنتينية مشهورة. لكن الحقيقة الواقعة في الأرجنتين هي أن كل شيء يظل كما هو أو يصبح أكثر سوءا .
So goes the refrain in a famous Argentine song. But actually, in Argentina everything stays the same or becomes worse.
واخضع كل شيء تحت قدميه واياه جعل راسا فوق كل شيء للكنيسة
He put all things in subjection under his feet, and gave him to be head over all things for the assembly,
واخضع كل شيء تحت قدميه واياه جعل راسا فوق كل شيء للكنيسة
And hath put all things under his feet, and gave him to be the head over all things to the church,
في تلك اللحظة ينتهي كل شيء
There it ends.
كل شيء كان أفضل في الماضي.
Everything was better in the past.
ج ر بوا كل شيء
Try Everything
أعرف كل شيء.
I know everything.
انتهى كل شيء.
Everything's done.
كل شيء ف ق د.
Everything was lost.
أفهم كل شيء
I understand everything.
وهذا كل شيء.
That s about it.
أهذا كل شيء
Is that all?
ليوناردو رجل رسم كل شيء من حوله
Leonardo was a man that drew everything around him.
الله خالق كل شيء وهو على كل شيء وكيل متصرف فيه كيف يشاء .
God is the creator of all things , and He is the guarantor of all things .
الله خالق كل شيء وهو على كل شيء وكيل متصرف فيه كيف يشاء .
Allah is Creator of all things and He only is the Controller of all things .
الله خالق كل شيء وهو على كل شيء وكيل متصرف فيه كيف يشاء .
God is the Creator of every thing He is Guardian over every thing
الله خالق كل شيء وهو على كل شيء وكيل متصرف فيه كيف يشاء .
Allah is the Creator everything , And He is over everything a Trustee .
الله خالق كل شيء وهو على كل شيء وكيل متصرف فيه كيف يشاء .
Allah is the Creator of all things , and He is the Wakil ( Trustee , Disposer of affairs , Guardian , etc . ) over all things .
الله خالق كل شيء وهو على كل شيء وكيل متصرف فيه كيف يشاء .
God is the Creator of all things , and He is in Charge of all things .
الله خالق كل شيء وهو على كل شيء وكيل متصرف فيه كيف يشاء .
Allah is the Creator of everything He is the Guardian over everything .
الله خالق كل شيء وهو على كل شيء وكيل متصرف فيه كيف يشاء .
Allah is Creator of all things , and He is Guardian over all things .
الله خالق كل شيء وهو على كل شيء وكيل متصرف فيه كيف يشاء .
Allah is creator of all things , and He watches over all things .
الله خالق كل شيء وهو على كل شيء وكيل متصرف فيه كيف يشاء .
Allah is the Creator of all things , and of all things He is the Guardian .
الله خالق كل شيء وهو على كل شيء وكيل متصرف فيه كيف يشاء .
Allah is the Creator of all things , and He is , over all things , Disposer of affairs .
الله خالق كل شيء وهو على كل شيء وكيل متصرف فيه كيف يشاء .
God is the Creator and Guardian of all things .
الله خالق كل شيء وهو على كل شيء وكيل متصرف فيه كيف يشاء .
Allah is the Creator of every thing and He has charge over every thing .
الله خالق كل شيء وهو على كل شيء وكيل متصرف فيه كيف يشاء .
God is the Creator of all things , He has charge of everything

 

عمليات البحث ذات الصلة : في كل شيء - في كل شيء - من كل شيء - من كل شيء - كل شيء من - كل كل شيء - كل شيء - كل شيء - كل شيء - كل شيء - كل شيء - كل شيء - كل شيء