في كثير من الأحيان لا افكر فيه لأيام	Often I don't think of him for days.
في كثير من الأحيان	Many times
في كثير من الأحيان.	I'm taking notes.
ليس في كثير من الأحيان	Not often.
ليس في كثير من الأحيان	Not very often.
نعم ,في كثير من الأحيان.	Very.
في كثير من الأحيان، الناس جيدون بأمور لا تهمهم حقا.	Often, people are good at things they don't really care for.
أردت كثير من الأحيان.	And I often wanted to do that.
والمشهد يتكرر في كثير من الأحيان.	And the scene repeats itself so often.
وكذلك أنا في كثير من الأحيان	And so have I, often.
وفي كثير من الأحيان لا أرى أفارقة يعملون معهم	And many times I don't see Africans working with them.
أراك في كثير من الأحيان في (كاماكورا)	I see you often in Kamakura.
تغيير في كثير من الأحيان ، كما تعلمون. لا أعرف ، وقالت شركة كاتربيلر.	'I DON'T know,' said the Caterpillar.
الأطفال في كثير من الأحيان لا يتحدثون عن المشاكل التي يقعون بها.	Children often do not talk about the problems that they have.
لأنني أعتقد أن هذا لا يحدث لهم في كثير من الأحيان. (ضحك)	And they looked really happy, because I don't think this happens to them all that often.
ولكنها كانت ناجحة في كثير من الأحيان.	But they were too often successful.
في كثير من الأحيان نخلق نحن المعاناة	Very often we create suffering.
أرتاد المطعم الصيني في كثير من الأحيان.	I go to a Chink restaurant quite often.
كان جسدي في كثير من الأحيان في الطريق.	My body was often in the way.
في كثير من الأحيان، الناس جيدون بأمور لا تهمهم حقا. إنه عن الشغف،	Often, people are good at things they don't really care for.
في كثير من الأحيان، المكتئبون لا يفعل أيا من تلك الأشياء. هذا محزن للغاية.	Often, people who are depressed will do none of those things. That's very sad.
وكان لا يزال مجهولا النسيج والملابس وأدلى كثير من الأحيان من الفراء.	Weaving was still unknown at the time and clothes were often made of furs.
ويرأس الوزارة في كثير من الأحيان وزير الزراعة.	The ministry is often headed by a minister for agriculture.
وهي، في كثير من الأحيان، رحلة جد طويلة.	Oftentimes, it is a very long journey.
وهذا كذب MERCUTIO الحالمين في كثير من الأحيان.	MERCUTlO That dreamers often lie.
والدك يأتي إلى هنا في كثير من الأحيان	Your father comes here often.
لقد رأيت هذا يحدث في كثير من الأحيان.	I've seen it happen too often.
.اعتدت المجيء إلى هنا في كثير من الأحيان	I used to come here often.
وتكون طرشاء فى كثير من الأحيان	... andcanbe verydeafonoccasions.
التي في كثير من الأحيان تعاني من قلة التمويل.	And of course they're working in schools which sometimes and very often are under funded.
في كثير من الأحيان يرغب الناس في التفاعل معها	Often times people want to interact with it
امرأة في كثير من الأحيان عندما نكون في المتحف،	Woman
27 وفي كثير من الأحيان، لا تكون أسباب التفاوت في البيانات بالقدر الكافي من الشفافية.	Oftentimes, the reasons for the differences in data are not sufficiently transparent.
وفي كثير من الأحيان لا يكون المعوقون ولا المجتمع نفسه مستعدا لذلك.	Often neither persons with disabilities, nor the society is ready for that.
ولكن مثل هذه الاجتماعات تشكل أهمية كبرى في بعض الأحيان، على نحو لا يتضح في كثير من الأحيان إلا في وقت لاحق.	But occasionally such meetings are important, in ways that are often not clear until later.
ولكن في كثير من الأحيان سوف ينوه لهذه الإضطرابات.	But oftentimes they'll cite distractions.
وهناك دوما الرافضون، وهم مخطئون في كثير من الأحيان.	There are always naysayers, and they are often wrong.
ولكن في كثير من الأحيان سوف ينوه لهذه الإضطرابات.	But oftentimes they'll cite distractions
تعرف ما هو في كثير من الأحيان القصة كلها.	Most of the time it's a long story!
ولكنك ستجد أنه في أحيان بل في كثير من الأحيان	But what you'll find is that there are times, and there are actually many times
والأطفال جياع ويعانون أمراضا قد لا يتكلف علاجها في كثير من الأحيان إلا أقل القليل.	Children are hungry and suffer from illnesses that often would cost very little to treat.
وفي كثير من الأحيان، لا يوجد سوى القليل الذي يمكن فعله للتأثير في سلوك الأخطار.	Very often, there is little that can be done to affect the behaviour of hazards.
وفي كثير من الأحيان لا تشارك النساء في إدارة المخي م أو في تخطيط مواجهة حالات الطوارئ.	Women are too often not involved in camp governance or response planning.
وفي كثير من الأحيان لا تنتهي هذه العملية بسلاسة، بل تنتهي إلى الانهيار.	All too often, the process does not end smoothly but in a crash.
وفي كثير من الأحيان، لا يتم فصل المحتجزين قبل المحاكمة عن السجناء المدانين.	Pre trial detainees frequently are not segregated from convicted prisoners.

عمليات البحث ذات الصلة : في كثير من الأحيان - في كثير من الأحيان - في كثير من الأحيان - في كثير من الأحيان - في كثير من الأحيان - في كثير من الأحيان - في كثير من الأحيان - في كثير من الأحيان - في كثير من الأحيان - في كثير من الأحيان

Display this page in English