ترجمة "في علوم الكمبيوتر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الأن , هذه هي الأسئلة الكبيرة في علوم الكمبيوتر. | Now, these are big questions in computer science. |
| دانا راندال هي أستاذة علوم الكمبيوتر النظرية في معهد جورجيا للتكنولوجيا. | Dana Randall is a professor of theoretical computer science at Georgia Tech. |
| وفي العام التالي حصل على درجة الماجستير في علوم الكمبيوتر ، من ستانفورد أيضا. | The next year he received his master's degree in computer science, also from Stanford. |
| تخرج في وقت لاحق على شهادة البكالوريوس في علوم الكمبيوتر من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، حيث كان عضوا في فاي دلتا ثيتا . | He later graduated with a degree in Computer Science from the Massachusetts Institute of Technology, where he was a member of the Phi Delta Theta fraternity. |
| ومن منطلق رغبتها الشديد في تحصيل المزيد من التعليم، تخطط للالتحاق بكلية للدراسات العليا في علوم الكمبيوتر هذا الخريف ـ في الصين وليس في أميركا. | Desperate for more education, this fall she plans to attend graduate school for computer science in China, not America. |
| وهي حاليـا في مجلس الإدارة لكل من علوم الحاسب و الاتصالات السلكية و اللاسلكية و مجلس إدارة جمعيـة أبحاث الكمبيوتر CRA ومجلس المؤسسة الوطنية للعلوم الاستشاري CISE. | She is currently on the Computer Science and Telecommunications Board, the Computer Research Associates (CRA) board and National Science Foundation's CISE Advisory Board. |
| وذكر أن أبو زبيدة قد درس علوم الكمبيوتر في بيون الهندية قبل سفره إلى أفغانستان باكستان عندما كان عمره 20 في عام 1991 وانضم إلى المجاهدين في الحرب الأفغانية. | Zubaydah is reported to have studied computer science in Pune, India prior to his travel to Afghanistan Pakistan at the age of 20 in 1991. |
| الآلاف من الخريجين كل سنة من برامج الهندسة و علوم الكمبيوتر في جامعة تكساس في أوستن توفر مصدر ثابت للموظفين التي تساعد على تغذية قطاعات التكنولوجيا و صناعة الدفاع أوستن . | Thousands of graduates each year from the engineering and computer science programs at the University of Texas at Austin provide a steady source of employees that help to fuel Austin's technology and defense industry sectors. |
| ولكن لماذا تدعى جائزة في علوم الاقتصاد وليس في الاقتصاد فحسب فالجوائز الأخرى لا ت من ح في علوم الكيمياء أو في علوم الفيزياء . | Why is it called a prize in economic sciences, rather than just economics ? The other prizes are not awarded in the chemical sciences or the physical sciences. |
| لفترة طويلة تميزت من قبل غلبة القطاع الصناعي ، ولكن من 1990s كان هناك التوسع المستمر للاقتصاد قطاع الخدمات ، وخاصة في علوم الكمبيوتر ، والتكنولوجيا الحيوية ، سياحة الأعمال ، والأزياء و صنع المجوهرات. | For a long time it was marked by the predominance of its industrial sector, but from the 1990s there has been a constant expansion of the service sector economy, particularly in computer science, biotechnology, business tourism, fashion and the making of jewelry. |
| هناك بعض أفكار في علوم الكمبيوتر وفي الذكاء الإصطناعي عن الكيفية التي ي فعل بها ذلك ، لكننا لم نحل بعد مثالا واحدا لكيفية ظهور السلوك الذكي فجأة من التفاعلات الفيزيائية في أمور حياتية . | There are some ideas in computer science and in artificial intelligence as to how this might be done, but we still haven't solved a single example of how intelligent behavior springs from the physical interactions in living matter. |
| دكتور في علوم القانون (S.J.D. | Doctor of Juridical Science (S.J.D. |
| وتمنح هذه الجائزة سواء في STOC (ندوة حول نظريات الحاسبات، وواحدة من المؤتمرات الرئيسية في أمريكا الشمالية في علوم الكمبيوتر النظرية) أو ICALP (الندوة الدولية على التشغيل الذاتي واللغات والبرمجة، وهي إحدى المؤتمرات الأوروبية الرئيسية في الميدان). | The prize is awarded either at STOC (ACM Symposium on Theory of Computing, one of the main North American conferences in theoretical computer science) or ICALP (International Colloquium on Automata, Languages and Programming, one of the main European conferences in the field). |
| جائزة جودل (بالإنجليزية Gödel Prize) هي جائزة للأوراق المعلقة في علوم الكمبيوتر النظرية، وم نحت بشكل مشترك من قبل الرابطة الأوروبية لعلم الحاسوب النظري (EATCS) وجمعية الحوسبة الآلية ذات الاهتمام المشترك في الخوارزميات والحساب النظري (ACM SIGACT) . | The Gödel Prize is an annual prize for outstanding papers in the area of theoretical computer science, given jointly by European Association for Theoretical Computer Science (EATCS) and the Association for Computing Machinery Special Interest Group on Algorithms and Computational Theory (ACM SIGACT). |
| ليست كذاكرة الكمبيوتر. ليست أبدا كذاكرة الكمبيوتر. | Not like computer memory. It's not at all like computer memory. |
| يفند ديفيد ماسون، الباحث في علوم الكمبيوتر، إيقاع التغريدات والوسم بين 8 11 مايو أيار، ووجد المخطط أدناه الذي يدل على أن السبام لا يزال يعمل على نشر التغريدات مع وسم letter4u، ورابط لموقع خامنئي. | David Masad, a computational science researcher retrieved the tweet rhythm for the hashtag between May 8th to the 11th, and found the image below, which indicates that bots are still being deployed to spread tweets with the letter4u hashtag, along with a link to Khamenei's website. |
| علوم وتكنولوجيا البحار | Marine science and technology |
| مشاريع علوم المواد | Renewable energy Materials science projects. |
| 5 علوم الحياة | Life sciences |
| ناليني نادكرني علوم الحياة في السجن | Nalini Nadkarni Life science in prison |
| يتحدث الكمبيوتر للجهاز إدارة جهاز الكمبيوتر ، وجهاز الكاد كام. وهذا يحدث زليون من تغييرات المختلفة، في أي لحظة. لأن الكمبيوتر هو مجرد جهاز. | The computer then talks to a machine a computer operated machine, a cad cam machine that can make a zillion different changes, at a moment's notice, because the computer is just a machine. |
| ثامنا علوم وتكنولوجيا البحار | VIII. Marine science and technology |
| تأمين مستقبل علوم المناخ | Underwriting the Future of Climate Science |
| ومع تنامي إمكانيات أجهزة الكمبيوتر، أصبح في الإمكان وضع نظام PostScript في الكمبيوتر بدلا من الطابعة. | As computer power grew, it became possible to host the PS system in the computer rather than the printer. |
| case الكمبيوتر هو العلبة التي تحتوي على المكونات الرئيسية ل الكمبيوتر. | Computer case A computer case is an enclosure that contains the main components of a computer. |
| أنت متخص صة في علوم الجهاز العصبي صغيرة وذكي ة. | You're a brilliant young neuroscientist. |
| علوم المناخ أم التبشير المناخي | Climate Science or Climate Evangelism? |
| لم أحب علوم الأحياء أبدا . | I never liked biology. |
| الكمبيوتر الفائق الشخصي (PSC) هو نظام كمبيوتري فائق الأداء يتمتع بإمكانات وأسعار متوسطة بين أجهزة الكمبيوتر الشخصي العادية وأجهزة الكمبيوتر الفائق. | A personal supercomputer (PSC) is a high performance computer system with capabilities and costs between those of standard personal computers and supercomputers. |
| كما درسوا علوم الفرس، والهنود، والصينيين. | They also studied the works of the Persians, the Indians, and the Chinese. |
| أكاديمية علوم العدالة الجنائية (1999 2002) | Liberty International (1999 2002) |
| 4 علوم الأرض والجليد والتغير العالمي | Earth sciences and glaciology and global change |
| في علوم الكمبيوتر، xsa (المعروفة باسم عبر خادم هجوم ) هي طريقة الربط الشبكي الامن الاقتحام التي تسمح للعميل خبيثة الامن لتقديم تنازلات أكثر من موقع على شبكة الإنترنت أو الخدمة من جانب الخادم نفذت باستخدام الخدمات على الخادم التي قد لا تكون آمنة. | In computer science, XSA (better known as Cross Server Attack) is a networking security intrusion method which allows for a malicious client to compromise security over a website or service on a server by using implemented services on the server that may not be secure. |
| جهاز عرض متصل إلى الكمبيوتر يعرض صورة سطح مكتب الكمبيوتر على لوحة السبورة التفاعلية. | A projector connected to the computer displays the desktop image on the interactive whiteboard. |
| المفيد منه هو الغش في ألعاب الكمبيوتر. | It is useful for cheating in computer games. |
| وتتخصص الشركة في مجال البرمجيات أمن الكمبيوتر. | The company specializes in computer security software. |
| أعتقد أن السبب أو أحد الأسباب في تفضيلنا الكمبيوتر على التلفاز أنه بإمكاننا في هذه الأيام مشاهدة برامج التلفاز على الكمبيوتر. | Girl 2 I think we the reasons, one of the reasons we put computer before TV is because nowadays, like, we have TV shows on the computer. |
| تخرج كيمبل بشهادة البكالوريوس في علوم الحاسوب من بيركلي في 1996. | in computer science from Berkeley in 1996, and stayed for a year in the Masters program under Eric Brewer. |
| في علوم الاجتماع, تكون مدى الثقة في البحث شيء مهم جدا. | In the social sciences, the subtleties of trust are a subject of ongoing research. |
| حسنا , أنت لا تستطيع أن تفعل ذلك بشكل مادي , لكن في الكمبيوتر يمكنك أن تفعل ذلك , هيا نتحول إلى الكمبيوتر. | Well, you can't do that physically, but on a computer you can do it. Let's switch over to the P.C. |
| والتحول الثاني خاص بالديموغرافيا (علوم دراسة السكان). | The second transition is demographic. |
| حاز على البكالوريوس علوم في المحاسبة وهندسة كمبيوتر من جامعة طهران. | He has a Bachelor of Science in Accounting and Computer Engineering from University of Tehran. |
| في الطب، ي شير هذا المصطلح إلى أسباب الأمراض أو علوم الأمراض. | Description In medicine, the term refers to the causes of diseases or pathologies. |
| في العقود الأخيرة بدأ المجتمع علوم الأرض لبناء نماذج 3D الجيولوجية. | In recent decades the earth science community has started to construct 3D geological models as a standard practice. |
| انها افضل من جهاز الكمبيوتر. | It's better than a computer. |
عمليات البحث ذات الصلة : علوم الكمبيوتر - علوم الكمبيوتر التجارية - علوم الكمبيوتر الاقتصادي - علوم الكمبيوتر الطبي - علوم الكمبيوتر الأساسي - مهندس علوم الكمبيوتر - علوم الكمبيوتر الرئيسية - خريج علوم الكمبيوتر - علوم الكمبيوتر الفني - أستاذ علوم الكمبيوتر - هندسة علوم الكمبيوتر - التعليم علوم الكمبيوتر - مهارات علوم الكمبيوتر - طالب علوم الكمبيوتر