وقد تتناول باراباسي هذا الموضوع في كتابه رشقات نارية Bursts.	This topic is covered by his book Bursts.
وفي غزة أطلقت عدة رشقات نارية على مركز للشرطة.	In Gaza, several rounds of gunfire were fired at a police station.
إذا كنت تجميد الأنسجة، الماء، يوسع، الأضرار أو رشقات نارية جدران الخلية.	If you freeze tissues, the water expands, damages or bursts the cell walls.
وهذا نوع من الظاهرة ككل وجود رشقات نارية قصيرة في وقت لإنجاز عمل يذكرني بشيء آخر	And this whole phenomenon of having short bursts of time to get things done reminds me of another thing that doesn't work when you're interrupted, and that is sleep.
وهذا نوع من الظاهرة ككل وجود رشقات نارية قصيرة في وقت لإنجاز عمل يذكرني بشيء آخر لا تستطيع عمله عند المقاطعه إنه النــوم	And this sort of whole phenomenon of having short bursts of time to get things done reminds me of another thing that doesn't work when you're interrupted, and that is sleep.
الغابة الحلقة مرة أخرى ، وحتى الآن لم الثعلب رشقات نارية عليها إلى المستوى المفتوحة للبركة ، ولا التالية حزمة متابعة Actaeon بهم.	The woods ring again, and yet no fox bursts forth on to the open level of the pond, nor following pack pursuing their Actaeon.
ومن ثم، يأتي نحو الشمال، فإنه يفتح انها رشقات نارية من الجبل ، ومرة أخرى، و منظر الضوء والمدينة، وعلى تلال القدس.	And then, coming towards the north, it opens up it bursts out of the mountain into, again, a view of light and of the city and of the Jerusalem hills.
انها ليست كما لو كنت قد رأيت مخلوق عندما الأرنب البري أو الحجل a رشقات نارية بعيدا ، فقط واحدة طبيعية ، بقدر ما أن يترك كما هو متوقع سرقة.	It is hardly as if you had seen a wild creature when a rabbit or a partridge bursts away, only a natural one, as much to be expected as rustling leaves.
هذه هي تلك الأيام الرائعة من معركة بريطانيا في عام 1940 عندما اقتحمت ME109 رشقات نارية في مجلس العموم ودوت حول المكان، لمجرد أن تغضب تشرشل ، الذي كان موجودا هناك في مكان ما.	This is those wonderful days of the Battle of Britain in 1940, when a Messerschmitt ME109 bursts into the House of Commons and buzzes around, just to piss off Churchill, who's down there somewhere.
وفي 29 كانون الأول ديسمبر 2004، عند الساعة 40 00، أطلق زورق مسلح إسرائيلي من المياه الإقليمية اللبنانية مقابل رأس الناقورة عدة رشقات نارية من مدفع رشاش متوسط الحجم، في علو البحر.	On 29 December 2004, at 0040 hours, an Israeli gun boat in the Lebanese territorial water facing Ras Naqoura fired several bursts of medium machine gunfire on the high sea.
وفي 1 كانون الثاني يناير 2005، عند الساعة 25 16، أطلق زورق مسلح إسرائيلي من المياه الإقليمية اللبنانية مقابل رأس الناقورة عدة رشقات نارية من مدفع رشاش متوسط الحجم في علو البحر.	On 1 January 2005, at 16.25 hours, an Israeli gun boat in the Lebanese territorial water facing Ras Naqoura fired several bursts of medium machine gunfire on the high sea.
١٤ في الساعة ٢٠ ٠٢ من يوم ٤١ ٦ ١٩٩٣ سمعت أصوات عيارات نارية من رشاشة متوسطة وعلى شكل رشقات متقطعة باتجاه القطعات العراقية في اﻻحداثي الجغرافي )٥١٤٥٠١( أمام مخفر الفكة ضمن منطقة العزل.	14. At 0220 hours on 14 June 1993, intermittent bursts from a medium machine gun were heard being fired in the direction of Iraqi units from coordinates 514501 inside the area of separation opposite the Fakkah post.
وفي 7 كانون الثاني يناير 2005، عند الساعة 00 14، أطلقت القوات الإسرائيلية عدة رشقات نارية من مدفع رشاش متوسط الحجم على شاحنة بيك أب متوقفة داخل الأرض اللبنانية في ضواحي قرية ميس الجبل.	On 7 January 2005, at 1400 hours, Israeli forces fired several bursts of medium machine gunfire at a pick up truck parked inside Lebanese territory on the outskirts of Meis ElJabal village.
وفي 31 كانون الأول ديسمبر 2004، عند الساعة 29 18، أطلق زورق مسلح إسرائيلي من المياه الإقليمية اللبنانية مقابل رأس الناقورة عدة رشقات نارية من مدفع رشاش متوسط الحجم وعدة قنابل مضيئة، في علو البحر.	On 31 December 2004, at 1829 hours, an Israeli gun boat in the Lebanese territorial water facing Ras Naqoura fired several bursts of medium machine gunfire and many flare shells on the high sea.
ألعاب نارية	Fireworks
دراجة نارية	Motorcycle 33 33
دراجة نارية	Scooter?
راؤول طلقات نارية في الشارع	RAOUL GUNSHOTS IN THE STREET
دراجات نارية)أ(	Motorcycles a 10 20 000 (2 767 000)
دراجة نارية ٤	Motorcycle 4
زوارق دراجات نارية	Boats motorcycles
سمعت طلقات نارية .	I heard gunshots.
ألعاب نارية لفظية	Verbal fireworks!
وكانت في جسده اصابات بطعنات وطلقات نارية.	There were stab and gunshot wounds on his body.
وكنت أسمع طلقات نارية في طريقها الينا.	I could hear bursts coming our way. said to my partner
أسلحة نارية أسلحة بيضاء	Firearms 35 67 91 193
مقطورة مياه دراجة نارية	Water trailer 30 2 500 75 000
حافلة خفيفة دراجة نارية	Motorcycle 33 33 1 100 36 300
هناك ألعاب نارية اليوم	They're doing fireworks today.
إنها شابة ليتشيانية نارية	A fiery young Lygian. She throws flames at you.
وفي 7 كانون الثاني يناير 2005، عند الساعة 10 08، أطلق زورق مسلح إسرائيلي من المياه الإقليمية اللبنانية مقابل رأس الناقورة عدة رشقات نارية من مدفع رشاش متوسط الحجم، وأطلق بين الساعة 25 21 والساعة 35 21، قنبلتين مضيئتين في علو البحر.	On 7 January 2005, at 0810 hours, an Israeli gun boat in the Lebanese territorial water facing Ras Naqoura fired several bursts of medium machine gunfire and between 2125 and 2135 hours, fired two flare shells on the high sea.
ما المشكلة في المجيء إلى الكنيسة بدراجة نارية	What's wrong with coming to church on a scooter?
ماتت في 1918 في حادث دراجة نارية مع ابنها	Died 1918 in a motor accident with their son.
جرب ألعاب نارية مزدوجة اللون	try bi color fireworks
غير ذلك دراجات نارية ثلجية	Other 31 31
لأنها أسرع دراجة نارية للهند	(Laughter)
تخيل فرقعه نارية فى يديك	Hitting the rock from the outside won't do the job. Imagine a firecracker in the palm of your hand.
الرجل هذه هي أعيرة نارية.	Man These are live bullets.
نتيجة طلقات نارية تاج للمدرب.	And one crown for the boss!
لا أعلم ، سمعت طلقات نارية	I heard shots. I ran.
أنتجت الشركة حوالي 50 دراجة نارية في تلك السنة.	The company produced about 50 motorcycles that year.
هذا يسمح بإنشاء عشوائي لألعاب نارية تنفجر في لونين	This allow a random creation of fireworks that explodes in 2 colors
ورشقات نارية Raufoss من خلال الجدار والمقذوفات في الجيلاتين	The Raufoss bursts through the wall and into the gelatin ballistics
أحب الدكاتي ZZ143 لأنها أسرع دراجة نارية في العالم	I like Ducati ZZ143, because it is the fastest, the world's fastest bike, and I like Pulsar 220 DTSI because it is India's fastest bike.
طلقة نارية واحدة استطاعت فتح الباب.	Only a gunshot would have brought that door down.

Display this page in English