ترجمة "في رحلة من" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

رحلة - ترجمة : رحلة - ترجمة : رحلة - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة :
الكلمات الدالة : Trip Journey Voyage Cruise Flight Into

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ونتيجة لذلك، سيرتفع عدد رحلات سفن P O Cruises المنطلقة من أستراليا من 120 رحلة في عام 2005 إلى 183 رحلة في عام 2006، بينما سيرتفع عدد الرحلات إلى جزيرة لويالتي من 19 رحلة في هذا العام إلى 59 رحلة في عام 2006.
As a result, the number of visits by P O Cruises ships operating from Australia will increase from 120 in 2005 to 183 in 2006, while visits to the Loyalty Islands will increase from 19 this year to 59 in 2006.
في وقت الاستعمار كانت رحلة الشاي بواسطة السفينة كليبر من الصين إلى إنجلترا أطول رحلة بحرية تجارية في العالم.
East Indies In Colonial times the Clipper Ship Tea Route from China to England was the longest trade route in the world.
وهي، في كثير من الأحيان، رحلة جد طويلة.
Oftentimes, it is a very long journey.
يشمل سلاح الجو أيضا رحلة مستقلة واحدة (رقم 5 رحلة).
The Air Force also includes a single independent flight (No.
رحلة جون ماييدا في التصميم
John Maeda on his journey in design
رحلة سعيدة
Bon voyage!
رحلة آمنة
Safe journey.
رحلة ممتعة.
Have a good fly.
رحلة طويلة
A long journey
رحلة السيليكون
The silicone trip
رحلة مجاملة
Courtesy excursion
لقطة من فيلم رحلة إلى كاراباخ
Screenshot from A Trip to Karabakh
رحلة الخطوط الكورية 858 في عام 1987 أعطيت كيم مهمة تفجير رحلة الخطوط الجوية الكورية KAL 858.
Korean Air Flight 858 In 1987, Kim was given an assignment to blow up KAL 858.
ثم تذهب في رحلة على القارب.
And then goes on a boat ride.
أربعة شابات في رحلة لمساعدة اللاجئين.
A group of four young women are embarking on a mission to help refugees.
حلقت في أول رحلة رسمية من مطار دينيسون عام 1927.
Earhart also flew the first official flight out of Dennison Airport in 1927.
وكانت رحلة إلى رأس كروزير في يونيو ويوليو 1911 الأولى وامتدت رحلة التزلج في اعماق فصل الشتاء في القطب الجنوبي.
A journey to Cape Crozier in June and July 1911 was the first extended sledging journey in the depths of the Antarctic winter.
رحلة الموت والحب
A journey of death and love
احكي لي عن رحلة سفرك من فضلك.
Please tell me about your trip.
رحلة حنظلة من الغفلة إلى اليقظة (1978).
Hanthala's Journey from Slumber to Consciousness, (1978).
ومن ثم سنذهب في رحلة الى فرنسا
and then hop across the pond to France.
أول رحلة إلى براغ في اسرة مارغريت.
At least in the new sense...
رحلة تايوان من إثارة المتاعب إلى صنع السلام
Taiwan s Journey From Troublemaker to Peacemaker
هذه بعض الصور المختارة من رحلة الصيد الملكي
Below are select photos from the royal hunt.
لقد توقعت كل شيء من رحلة غير قانونية.
I expected anything from an illegal trip.
إلا انها كانت رحلة
But it was the journey of the ...
انتهت رحلة سامي هنا.
Sami's journey ends here.
ستنفعك رحلة إلى الخارج.
You will benefit by a trip abroad.
وتغطي التقديرات تكلفة ٨١١ رحلة ذهابا وإيابا، و ٤٩٥ رحلة في اتجاه واحد، محسوبة على أساس المعدﻻت المبينة في الفقرة ٥ أعﻻه.
The estimate provides for 811 round trips and 495 one way trips calculated at the rate indicated in paragraph 5 above.
آليس في بلاد العجائب، رحلة إلى باطن الأرض
من هم الكتاب الذين قررت ألا تقرأ لهم مجددا
تايلاند رحلة ممتعة في بانكوك بسيارات الأجرة المزي نة
It's more about what's inside the taxis in Bangkok the menagerie of gods, goddesses, deities, and monk statuettes, flowers, and other trinkets chosen for their ability to protect the driver and the car, and to assure that the driver has ample passengers.
'الخطوط الجوية الأمريكية رحلة 587 كانت رحلة ركاب مجدولة بانتظام من مطار جون إف كينيدي الدولي في مدينة نيويورك إلى سانتو دومينغو في مطار لاس أمريكاس الدولي في جمهورية الدومينيكان.
American Airlines Flight 587 was a regularly scheduled passenger flight from John F. Kennedy International Airport in New York City to Santo Domingo's Las Américas International Airport in the Dominican Republic.
تعرفون، ستكون رحلة طويلة وجميلة.
You know, it was going to be a nice long trip.
رحلة السادات بعد ثلاثين عاما
Sadat s Journey, 30 Years After
رحلة سعيدة يا شينو أجيبي
Achebe's family has not released plans for his burial.
رحلة إلى كاراباخ (جورجيا، 2005)
A Trip to Karabakh (Georgia, 2005)
وخلال احتفالات عيد ميلادها السبعون، ذكرت أنها تتمنى الذهاب في رحلة إلى كوكب المريخ، حتى لو كانت رحلة باتجاه واحد دون عودة.
During her 70th birthday celebrations, she said that she d like to fly to Mars, even if it was a one way trip.
أثناء السنوات المبكرة من الصهيونية، كان المفكر اليهودي العظيم غيرشوم شوليم ـ الذي ول د في برلين ـ يقول إن اليهود على وشك الشروع في رحلة صعبة، رحلة العودة إلى التاريخ.
During the early years of Zionism, the great Jewish scholar Gershom Scholem who was born in Berlin said that the Jews were embarking on a difficult journey, a return to history.
الكرز 01 رحلة الخطة المعدلة، والتي تتألف من الوقت الضائع في تشغيل المحرك.
Cherry 01 adjusted its flight plan and made up the time lost at engine start.
في الوقت السوفياتي، كانت تكلفة رحلة واحدة 5 كوبيل (1 20 من الروبلالسوفياتي).
Ticketing From the 1960s to the 1990s, the cost of a ride was five kopecks (1 20 of a Soviet ruble).
دعوني أخبركم قصة. أريد أن آخذكم معي في رحلة.
So, I want to tell you a story I want to take you on a little trip.
قبل عامين، كنت على رحلة سفاري في جنوب أفريقيا.
A couple years ago, I was in South Africa on safari.
في وقت سابق من نفس اليوم، كان والدي في كييف بأوكرانيا، في رحلة عمل عسكرية.
Earlier that day, my father was in Kyiv, Ukraine, on military business.
فتستطيعون رؤية رحلة دلتا 1252 المتوجهة من كنساس إلى أتلانتا.
So you can see, Delta 1252 going from Kansas City to Atlanta.
كانت أطول رحلة لمركبة (X 15) سواء في كل من الوقت والمسافة من المسار الأرضي.
It was the longest X 15 flight in both time and distance from the ground track.

 

عمليات البحث ذات الصلة : رحلة في - في رحلة - في رحلة - في رحلة - في رحلة - في رحلة - في رحلة - رحلة من - رحلة من - رحلة من - رحلة من - في رحلة الخدمة - رحلة هي في - في رحلة سفاري