ترجمة "في خلاصة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| خلاصة | Introduction |
| خلاصة وافية | Budget framework 8 |
| خلاصة المعلومات | Compendium |
| خلاصة تنفيذية | evgenia tsoumani |
| سابعا خلاصة | Summary |
| سابعا خلاصة | Conclusion |
| خلاصة القول | My point is this |
| خلاصة الجدول الميسرة | Accessible Table Summary |
| وترد أدناه خلاصة مشاركتهم. | The essence of their participation is captured below. |
| دعوني أخبركم خلاصة الأمر | So here's the bottom line |
| وهذه هي خلاصة الموضوع. | Here's the bottom line. |
| وهنا خلاصة ما أقوله | And here's the summary of what I'm saying. |
| الآن، ماهي خلاصة هذا | Now, what is the point of this? |
| وسيقتلونك هذه خلاصة الأمر | That's the situation in a nut. |
| خلاصة أعدها الدكتور ستيفان كريل | Abstract prepared by Dr. Stefan Kröll |
| خلاصة أعدها د. ستيفان كريل | Abstract prepared by Dr. Stefan Kröll |
| خلاصة أعدها مارك أوليفر هايدكامب | Abstract prepared by Marc Oliver Heidkamp |
| أمر لايصدق, خلاصة ماتوصلنا إليه | It was incredible. |
| انها خلاصة القول، خط الدولار. | It's the bottom line, the dollar line. |
| خلاصة الدرس لا تحاول مجددا . | The lesson is don't even try. |
| الآن هذه خلاصة كل هذا. | Now here is the net out of this. |
| 1 خلاصة التقدير الذي أجري في أيار مايو 2005 | Recapitulation of the May 2005 estimate |
| يستخدم للتبليغ عن تغير خلاصة الجدول | Is used to notify that the table summary has changed |
| خلاصة أعدها لورانس بو، مراسل وطني | Abstract prepared by Lawrence Boo, National Correspondent |
| خلاصة أعدتها جنفييف سومييه، مراسلة وطنية | Abstract prepared by Geneviève Saumier, National Correspondent |
| خلاصة أعدها مارتن أدينسامر، مراسل وطني | Abstract prepared by Martin Adensamer, National Correspondent |
| وتلك الحقن كانت خلاصة ضبط النفس. | And these injections were kind of the essence of self control. |
| . والآن خلاصة هذا الكلام . أنظر لهذا الموقف | Now get a load of this. Look at the attitude. |
| ويمكنني أن أعطيك خلاصة تجربتي ولاأريدأن أكونفيوضع | My experience I can give you in a nutshell, and I didn't dream it either |
| وكان عنوان كتابه خلاصة ستراود لأمراض الطيور | The title of his book was Stroud's Digest of the Diseases of Birds . |
| في خلاصة، تحمي العلامة التجارية التمييز التجاري والعلامات وتمنحك الحق في منع | Just to recap, trademark protects branding and marks. |
| وترد نسخة مستكملة من الجدول تعكس هذه التغييرات في خلاصة المقررات. | An updated version of the table, reflecting these changes, is contained in the compendium. |
| 5 ويرد في الفصل الثالث خلاصة التقارير وكذلك تحليل آراء الأطراف. | A synthesis of submissions as well as an analysis of the views of Parties is contained in section chapter III. |
| يعرض الفيديو التالي خلاصة الأحداث خلال الأسبوع الماضي | The following video provides a recap of the events over the past week |
| خلاصة أعدها الدكتور ستيفان كريل ومارك أوليفر هايدكامب | Abstract prepared by Dr. Stefan Kröll and Marc Oliver Heidkamp |
| ومن المزمع إصدار خلاصة وافية لجميع هذه الأدوات. | A compendium of all those tools is forthcoming. |
| جاءتني فكرة الأسد الملك قائلة ما خلاصة هذا | I go to the concept of The Lion King and I say, What is the essence of it? |
| و خلاصة هذا الجزء من حديثي هي التالي | And the bottom line of this part of my talk is this |
| خلاصة الموضوع ، أن هذا ما يسمى بمفارقة الصداقة | And this, in essence, is what's known as the friendship paradox. |
| _عليك أن تعرف قوانين الميكانيكا.... هنا خلاصة القول | There's a bottom line you have to know the laws of mechanics. |
| ومعنى ذلك أن برنامج TEDxNASA هذا هو خلاصة الأمر. | So, in a sense, this TEDxNASA program is what it's all about. |
| ومن المقرر أن ت عر ض خلاصة الحوار على قمة كوبنهاجن في ديسمبر كانون الأول. | The conclusion of the Dialogue will be presented to the Copenhagen summit in December. |
| 20 واصلت اللجنة عملها لإعداد خلاصة المعلومات المتعلقة بالأسلحة والبرامج المحظورة في العراق. | The Commission has continued its work on the compendium of Iraq's proscribed weapons and programmes. |
| 6 واصلت اللجنة عملها لإعداد خلاصة المعلومات المتعلقة بالأسلحة والبرامج المحظورة في العراق. | The Commission has continued its work on the compendium of Iraq's proscribed weapons and programmes. |
| وتقوم المنظمة المشترية عادة بنشر خلاصة النتائج على موقعها الشبكي. | Usually the procuring organization also publishes an extract of the results on its website. |
عمليات البحث ذات الصلة : خلاصة - خلاصة - خلاصة القول في - خلاصة القول في - خلاصة الرسالة - خلاصة اللوز - خلاصة قصيرة - خلاصة شركة
