ترجمة "في جزيرة طويلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تضم المدينة 95 جزيرة، بينها أكبر جزيرة في قوانغدونغ الم سم اة جزيرة شانغشوان. | It contains 95 islands and islets, including the largest island in Guangdong, Shangchuan Island. |
| جزيرة ميلفيل (أستراليا)، في الإقليم الشمالي جزيرة ميلفيل (نوفا سكوشا)، جزيرة صغيرة في ميناء هاليفاكس، نوفا سكوشا، كندا جزيرة ميلفيل، جزيرة صغيرة بالقرب من جزيرة دونداس بالقرب من برينس روبيرت، كولومبيا البريطانية، كندا | Melville Island may refer to Melville Island (Australia), in the Northern Territory Melville Island (Northwest Territories and Nunavut), in northern Canada Melville Island (Nova Scotia), a small island in Halifax Harbour, Nova Scotia, Canada Melville Island, a small island in the Discovery Islands near Campbell River, British Columbia, Canada Melville Island, a small island near Dundas Island near Prince Rupert, British Columbia, Canada |
| الناجون يجدون أنفسهم في جزيرة استوائية غامضة ، ويتفاعلون مع مجموعة تعرف باسم الآخرون ، الذين يبدو أنهم عاشوا في الجزيرة منذ فترة طويلة قبل وقوع الحادث. | The survivors find themselves on a mysterious tropical island, and interact with a group known as the Others, who appear to have lived on the island since long before the crash. |
| جزيرة سيدروس (Isla de Cedros، جزيرة الأرز باللغة الأسبانية، وتسمى أيضا في جزيرة سيروس الإنجليزية في فترات سابقة) هي جزيرة مكسيكية في المحيط الهادئ. | Cedros Island (Isla de Cedros, island of cedars in Spanish, also called in English Cerros Island in former times) is a Mexican island in the Pacific Ocean. |
| جزيرة ساموسير هي جزيرة بركانية كبيرة في بحيرة توبا، وتقع في الجزء الشمالي من جزيرة سومطرة في إندونيسيا. | Samosir, or Samosir Island, is a large volcanic island in Lake Toba, located in the north of the island of Sumatra in Indonesia. |
| جزيرة كيباهلانغ هي أكبر جزيرة المجموعة وتقع في شمالها. | ) is the largest and northernmost island of the group. |
| جزيرة سانتا في (بالإسبانية جزيرة سانتا في) ، وتسمى أيضا جزيرة بارينغتون نسبة إلى الأميرال صموئيل بارينغتون ، وهي جزيرة صغيرة مساحتها 24 كم2 والتي تقع في وسط أرخبيل غالاباغوس ، إلى الجنوب الشرقي من جزيرة سانتا كروز. | Santa Fe Island (Spanish Isla Santa Fe ), also called Barrington Island after admiral Samuel Barrington, is a small island of 24 km² (9m²) which lies in the centre of the Galapagos archipelago, to the south east of Santa Cruz Island. |
| جزيرة ألور هي أكبر جزيرة في الأرخبيل الذي يقع في نهايته الشرقية. | Alor is the largest island in the archipelago which is located at its eastern end. |
| احتجز أولا في جزيرة كانغهوا ثم في جزيرة جيجو , حيث مات في 1641 . | He was confined first on Ganghwa Island and then on Jeju Island, where he died in 1641. |
| جزيرة أمير ويلز هي جزيرة في القطب الشمالي في نونافوت، كندا، وتقع بين جزيرة فيكتوريا وجزيرة سومرسيت وجنوب جزر الملكة إليزابيث. | One of the larger members of the Canadian Arctic Archipelago, Prince of Wales Island is an Arctic island in Nunavut, Canada, lying between Victoria Island and Somerset Island and south of the Queen Elizabeth Islands. |
| جزيرة بينتا (المعروفة أيضا باسم جزيرة أبينجدون، نسبة لإيرل ابينجدون) هي جزيرة تقع في مجموعة جزر أرخبيل غالاباغوس بالإكوادور. | Pinta Island, also known as Abingdon Island, after the Earl of Abingdon, is an island located in the Galapagos Islands group, Ecuador. |
| تبلغ مساحة الجزيرة 630 كيلومتر مربع ، وتعد أكبر جزيرة تقع داخل جزيرة ، وخامس أكبر جزيرة تقع داخل بحيرة في العالم. | At , Samosir is the largest island within an island, and the fifth largest lake island in the world. |
| شبه جزيرة كي هي واحدة من أكبر أشباه الجزر في جزيرة هونشو في اليابان. | The is the largest peninsula on the island of Honshū in Japan. |
| كما أصبحت جزيرة سانت جون (حاليا جزيرة الأمير إدوارد) مستعمرة منفصلة في 1769. | St. John's Island (now Prince Edward Island) became a separate colony in 1769. |
| جزيرة يان ماين جزيرة بركانية في المحيط المتجمد الشمالي وجزء من مملكة النرويج. | Jan Mayen is a volcanic island in the Arctic Ocean and a part of the Kingdom of Norway. |
| جزيرة باويان (باللغة الإندونيسية Pulau Bawean) هي جزيرة تقع في إندونيسيا قبالة سواحل جزيرة جاوة على بعد 150 كيلومترا تقريبا شمال سورابايا. | Bawean () is an island of Indonesia located approximately 150 km north of Surabaya in the Java Sea, off the coast of Java. |
| يحد البحر من الغرب جزيرة بوردن و جزيرة الملك ماكنزي، وعلى الجهة الشرقية جزيرة الفرينكنس (Ellef Ringnes). | The sea is bounded on the west by Borden Island and Mackenzie King Island, and on the east by Ellef Ringnes Island. |
| جزيرة ماريا هي جزيرة جبلية على الساحل الشرقي من تسمانيا. | Maria Island is a mountainous island off the east coast of Tasmania. |
| أكبر جزيرة في المجموعة هي جزيرة توانكو (أو بانياك الكبرى) ،وتعد مدينة ألابان أكبر المدن. | The largest island in the group is Tuangku (Great Banyak), with the principal town of Alaban. |
| تقع جزيرة بوناكن قرب الطرف الشمالي من جزيرة سولاوسي في إندونيسيا وتتبع مقاطعة سولاوسي الشمالية. | Bunaken is located at the northern tip of the island of Sulawesi, Indonesia. |
| يتواجد في جزيرة تايوان فقط. | It is found only in Taiwan. |
| Tasc في جزيرة جديدة، 2004. | Tasc at New Island, 2004. |
| مايا كاريماتا (أو تسمى أيضا جزيرة مايا أو ماجا) هي جزيرة في مقاطعة كالمنتان الغربية في إندونيسيا. | Maya Karimata (also called Maya or Maja) is an island in Ketapang district in West Kalimantan Province, Indonesia. |
| في أوج الحرب السوفييتية الأفغانية في ثمانينيات القرن العشرين، كانت باكستان تخدم كقناة سرية للمقاتلين المسلمين الفلبينيين، يمرون عبرها إلى أفغانستان ثم يعودون إلى جزيرة مينداناو، التي ظلت لمدة طويلة معقلا للمتمردين المسلمين. | At the height of the Soviet Afghanistan war in the 1980 s, Pakistan was the covert conduit for Filipino Muslim militants passing to and from Afghanistan and back to the island of Mindanao, which has long been a stronghold of Muslim rebels. |
| جزيرة شيلوي (الإسبانية Isla de Chiloé)، المعروف أيضا باسم جزيرة الكبرى تشيلوي (Isla Grande de Chiloé)، هي أكبر جزيرة في أرخبيل شيلوي قبالة سواحل تشيلي، في المحيط الهادئ. | Chiloé Island (Spanish Isla de Chiloé ), also known as Greater Island of Chiloé ( Isla Grande de Chiloé ), is the largest island of the Chiloé Archipelago off the coast of Chile, in the Pacific Ocean. |
| جزيرة بطمس (يونانية Πάτμος و) جزيرة يونانية تطل على بحر إيجة. | Patmos (Greek, Πάτμος ) is a small Greek island in the Aegean Sea. |
| فمن الوسطاء جزيرة فيكتوريا إلى الغرب والملك وليام جزيرة إلى الشرق. | It is between Victoria Island to the west and King William Island to the east. |
| جزيرة الدب تقع في كانت جزيرة معروفة في البعثة البريطانية لأرض غراهام (BGLE) (1934 1937) بعثة برنامج الولايات المتحدة في أنتاركتيكا (USAS) (1939 1941) ، و كلتاهما مقرها في منطقة جزيرة ستونينغتون. | Bear Island was presumably known to the British Graham Land Expedition (BGLE) (1934 1937) and the United States Antarctic Service (USAS) Expedition (1939 1941), both based in the Stonington Island area. |
| محطة ماكموردو قد مستقلة البنية التحتية للاتصالات يقع في جزيرة الأسود وربط جزيرة روس عن طريق الميكروويف. | McMurdo Station has an independent communications infrastructure located at Black Island and linked to Ross Island via Microwave. |
| وفي عام 850 قضى الفايكنج فصل الشتاء لأول مرة في إنجلترا، على جزيرة جزيرة ثانيت بمقاطعة كنت. | In 850 Vikings overwintered for the first time in England, on the island of Thanet, Kent. |
| تضم البحيرة 29 جزيرة إجمالي مساحتها 25.8 كم2، مع وجود 40 جزيرة إضافية في دلتا نهر فيليكايا. | The lake contains 29 islands with a total area of 25.8 km2, with 40 more islands located within the delta of the Velikaya River. |
| وتعد جزيرة هانز، الموجودة في مضيق ناريس شرق جزيرة إليسمر، أرض ا متنازع عليها حالي ا بين كندا والدنمارك. | Hans Island, in the Nares Strait east of Ellesmere Island, is a territory currently contested between Canada and Denmark. |
| جزيرة فلوريس هي جزيرة من المجموعة الغربية (جروبو Ocidental) من جزر الازور. | Flores Island () is an island of the Western group (Grupo Ocidental) of the Azores. |
| وأكبر مدينة في جزيرة وإقليم كريت. | It is one of the largest cities in Greece. |
| يوجد قرابة 1650 جزيرة في البحيرة. | There are about 1,650 islands on the lake. |
| و جزيرة هيلين تقع في الخليج. | Helen Island lies in the bay. |
| وهي تتألف من الأجزاء الجنوبية والشرقية من جزيرة فيكتوريا مع الجزء المجاور من البر الرئيسى بقدر شبه جزيرة بوتيا، مجاورة مع جزيرة الملك وليام و من الجنوب مع جزيرة الأمير ويلز. | It consists of the southern and eastern parts of Victoria Island with the adjacent part of the mainland as far as the Boothia Peninsula, together with King William Island and the southern portion of Prince of Wales Island. |
| cedrosensis) في جزيرة سيدروس والمكانان يقعان على المحيط الهادئ قبالة الساحل الغربي لشمال شبه جزيرة باجا كاليفورنيا في المكسيك. | cedrosensis on Cedros Island, both in the Pacific Ocean off the west coast of the northern Baja California Peninsula in Mexico. |
| هناك أيضا مجموعات من الأكاديين في جنوب غرب نوفا سكوشا في جزيرة كيب بريتون وعبر وسط وغرب جزيرة الأمير إدوارد. | There are also clusters of Acadians in southwestern Nova Scotia, on Cape Breton Island, and through central and western Prince Edward Island. |
| وتتحدث عن مجموعة من الشبان الذين يسافرون في بعثة إلى جزيرة صغيرة هي جزيرة ماناوي في جزر كوك في المحيط الهادي. | It is about a group of young men who go on an expedition to the small island Manuae in the Pacific Ocean. |
| وهي تقع في جنوب جزيرة الملك وليام. | It is located at south of King William Island. |
| ويوجد أقرب مهبط طائرات في جزيرة أسنسيون. | The nearest airstrip is located on Ascension. |
| تغطي جزيرة بانكس مساحة وتعد الجزيرة رقم 24 من أكبر الجزر على مستوى العالم وخامس أكبر جزيرة في كندا. | Banks Island covers an area and it is the world's 24th largest island and Canada's fifth largest island. |
| دول آخرى تتكون من جزيرة واحدة، مثل ناورو، أو جزء من جزيرة، مثل هايتي. | Others consist of a single island, such as Nauru, or part of an island, such as Haiti. |
| جزيرة الحرية (بالإنجليزية Liberty Island) هي جزيرة صغيرة غير مأهولة في ميناء نيويورك في الولايات المتحدة، والمعروفة أفضل كموقع للتمثال الحرية. | Liberty Island is a federally owned island in Upper New York Bay in the United States, best known as the location of the Statue of Liberty. |
عمليات البحث ذات الصلة : جزيرة طويلة - جزيرة - في جزيرة إليس - في جزيرة إيليس - في شبه جزيرة القرم - جزيرة في البحر الكاريبي - جزيرة في بحر ايجه - جزيرة في الوقت المناسب - جزيرة الصحراء - جزيرة بوفيت - جزيرة الطاقة