ترجمة "في بيانات الموقع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الموقع - ترجمة : بيانات - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :
الكلمات الدالة : Site Website Location Data Databases Statements Records Into

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

net الموقع الذي يوفر رؤية واضحة ويجمع بيانات عن العنف الأبوي الذكوري في إسبانيا.
In a message to readers, Feminicidio stressed the preserve the memory of those who have been murdered
ومن أمثلة معالجة بيانات التقارير الإخبارية الخاصة بـتحديد الموقع الجغرافي، وتصنيف الرسائل النصية أو ترجمتها.
Examples of processing data include geolocating news reports, and classifying or translating text messages.
وتتضمن هذه الخطط البدء في عملية شبكية للحصول على تقارير بيانات المواد المستنفدة للأوزون، مع وظيفة استفسار تمكن الأطراف من الحصول على بيانات محسوبة محددة من الموقع الشبكي للأوزون.
These include the initiation of web based access to the ozone depleting substance data reports, with a query function that will enable Parties to obtain specific calculated data from the Ozone website.
() انظر قاعدة بيانات أبسالا للنزاعات، مركز جامعة أبسالا للبحوث المتعلقة بالسلام والنزاعات على شبكة الإنترنت في الموقع Http Www.Pcr.Uu.Se Database Indx.Php.
See Uppsala Conflict Database, Uppsala University Centre for Peace and Conflict Research, online at http www.pcr.uu.se database index.php.
() انظر قاعدة بيانات أبسالا للنزاعات، مركز جامعة أبسالا للبحوث المتعلقة بالسلام والنزاعات، على شبكة الإنترنت في الموقع Http Www.Per.Uu.Se Databse Index.Php.
See Uppsala Conflict Database, Uppsala University Centre for Peace and Conflict Research, online at http www.pcr.uu.se database index.php.
وتظهـر بيانات استعمال ذلك الموقع حدوث زيادة في عدد الزيارات في ما بين تموز يوليه وكانون الأول ديسمبر 2004 في الن سخ الإسبانية والانكليزية والفرنسية.
Website usage data showed an increase in the number of visits between July and December 2004 to the English, Spanish and French versions.
وستقوم الأمانة بجمع معلومات مفصلة عن التعهدات الاستراتيجية وتوزيع المهام، مع تقديم بيانات تحديثية لها عن طريق الموقع الشبكي www.unisdr.org.
Detailed information on strategic commitments and distribution of tasks will be compiled by the secretariat, with updates being supplied through the website www.unisdr.org.
() انظر قاعدة بيانات أبسالا للنزاعات، مركز جامعة أبسالا للبحوث المتعلقة بالسلام والنزاعات، على شبكة الإنترنت في الموقع Http, Www.Pcr.Uu.Se Database Index.Php() المرجع نفسه.
See Uppsala Conflict Database, Uppsala University Centre for Peace and Conflict Research, online at http www.pcr.uu.se database index.php.
كل أجهزة الاستشعار عن بعد تقوم بجمع بيانات عن الغلاف الجوي من موقع بعيد، في العادة، ويتم تخزين البيانات في نفس الموقع موقع جمع البيانات.
Each remote sensing instrument collects data about the atmosphere from a remote location and, usually, stores the data where the instrument is located.
أطلق في 22 سبتمبر 2005 على يد كيفين كروي هذا الموقع يستخدم برنامج ميدياويكي ليضمن وجود قاعدة بيانات حول لوست يمكن لأي شخص تعديلها.
Launched on September 22, 2005 by Kevin Croy, the site uses MediaWiki software to maintain a user created database of information.
وأيدوا تأييدا قويا تضمين الموقع على الإنترنت معلومات موضوعية تتناول التوصيات كأداة لتشجيع التعاون مع الدول أو إنشاء قاعدة بيانات للتوصيات والتدابير لتنفيذها.
There was strong support for posting on the website substantive information on recommendations as a way of encouraging cooperation by States or establishing a database of recommendations and measures to implement them.
(أ) القيام ببعثات استشارية لعدد من البلدان النامية المنتقاة لتوفير التدريب في الموقع عن تطوير جمع بيانات إحصاءات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (مثل الأطر، والمنهجيات، وقياسات الدراسات الاستقصائية)
(a) Advisory missions to a number of selected developing countries to provide on site training in the development of ICT statistical data collection (e.g., frameworks, methodologies, survey measures)
ستركب البطافة فوق التونة تتحسس البيئة حول التونة وبالفعل سوف تخرج من السمكة تنفصل ، وتطوف على السطح وترسل مرة أخرى إلى الأقمار الصناعية التي تدور حول الأرض بيانات الموقع مقدرة حسابيا على البطاقة بيانات الضغط وبيانات الحراراة
This tag rides on the tuna, senses the environment around the tuna and actually will come off the fish, detach, float to the surface and send back to Earth orbiting satellites position data estimated by math on the tag, pressure data and temperature data.
انظر قاعدة بيانات أبسالا للنزاعات، مركز جامعة أبسالا للبحوث المتعلقة بالسلام والنزاعات، على شبكة الإنترنت في الموقع Http Www.Pcr.Uu.Se Database Index.Php (استعين به في 8 تشرين الثاني نوفمبر 2004).
See Uppsala Conflict Database, Uppsala University Centre for Peace and Conflict Research, online at http www.pcr.uu.se database index.php (accessed 8 November 2004).
لكن، عندما تذهب إلى موقع بيانات مترابطة آخر ولنفترض أن هذا الموقع عن السفر، وتقول، أريد إرسال هذه الصورة لكل الناس في تلك المجموعة، لا يمكنك تجاوز الجدران.
But, when you go to another linked data site and let's say this is one about travel, and you say, I want to send this photo to all the people in that group, you can't get over the walls.
وتلخص المعلومات المقدمة في الجزء الثاني من هذا التقرير الملاحظات الهامة والطلبات المباشرة التي قدمتها اللجنة (انظر الموقع www.ilo.org public english standards norm index.htm على الإنترنت، قاعدة بيانات APPLIS).
The information submitted in Part II of the present report summarizes relevant observations and direct requests made by the Committee (see www.ilo.org public english standards norm index.htm, APPLIS database).
يمكننا الحديث عن بيانات الحكومة، بيانات المؤسسات في الواقع مهمة جدا ، هناك بيانات علمية، هناك بيانات شخصية، هناك بيانات الطقس، هناك بيانات عن المناسبات، هناك بيانات حول المحاضرات، عن الأخبار وعن مختلف الأشياء.
We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff.
توضح الرقابة الفيدرالية الروسية في الدعوة القضائية، أن موقع لينكد إن يقوم بجمع ونقل بيانات المواطنين الروس، بما في ذلك المواطنين الذين ليسوا أعضاء في الموقع، منتهكين بذلك العديد من قوانين الخصوصية.
In their lawsuit, Russian censors reportedly argued that LinkedIn collects and transfers data belonging to Russian citizens, including Russians who are not members of the website, violating multiple privacy laws.
لماذا حسنا بالطبع هناك قضية انهيار القانون والنظام لكن أيضا , كما يقولون في تجارة التجزئة, إنها الموقع الموقع الموقع
Why? Well of course there was the issue of law and order collapsing, but also, as they say in the retail trade, it's location, location, location.
التنسيق في الموقع
On site coordination
قال مسؤول تركي لقناة الجزيرة أن الدافع الرئيسي لحجب الموقع هو منع الوصول المحلي للمعلومات الحساسة مثل بيانات الاتصال الشخصية للمسؤولين الحكوميين والمواطنين الذين قاموا بمراسلة الوكالات الحكومية.
A Turkish official told Al Jazeera that their primary motive in blocking the website was to bar local access to sensitive information, such as the personal contact data of public officials, and of private citizens who had emailed government agencies.
تقول، هذه الصورة، إنها عن تصو ر هذا الشخص. بينج! تلك بيانات. بيانات، بيانات، بيانات.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
ويبقى المشبك في الموقع.
The buckle remains in situ.
عمليات التفتيش في الموقع
On site inspections
حظي الموقع الأمريكي Washington Examiner بالسبق الصحفي في شهر أبريل نيسان، حيث عرض سجلات المواقع المؤيدة لترامب في قاعدة بيانات ICANN WHOIS، وكشفت السجلات عن أسماء أصحاب هذه المواقع وعناوينهم وبيانات التواصل معهم في مقدونيا.
The American website Washington Examiner broke the story in April. Their report showed that the ICANN WHOIS records for the pro Trump websites showed the names, addresses and contact information of Macedonia based owners.
جميع بيانات عام 2004 المستخدمة في هذه الجداول بيانات مؤقتة.
All data for 2004 used throughout these tables are provisional.
() انظر قاعدة بيانات أبسالا للنزاعات، مركز جامعة أبسالا للبحوث المتعلقة بالسلام والنزاعات، على شبكة الإنترنت في الموقع Http Www.Pcr.Uu.Se Database Index.Php() تقرير لجنة القانون الدولي في دورتها الثالثة والخمسين، انظر الحاشية 101 أعلاه، في الصفحة 281.
See Uppsala Conflict Database, Uppsala University Centre for Peace and Conflict Research, online at http www.pcr.uu.se database index.php.
ظهر الموقع في 8 ديسمبر 2009، وفي نفس الشهر استطاع الموقع أن يكون الموقع الموسيقى رقم واحد الأكثر زيارة في الولايات المتحدة، متجاوزا بذلك موقع ماي سبيس.
The site went live on December 8, 2009, and that same month became the number one most visited music site in the US, overtaking MySpace Music.
هذا من بيانات حقيقية في كالفورنيا، تنظر في بيانات الرياح وبيانات الطاقة الشمسية.
This is from real data in California, looking at wind data and solar data.
العمل في الموقع استؤنف في 2004.
Work at the site resumed in 2004.
جميع بيانات عام 2004 بيانات مؤقتة.
All data for 2004 are provisional.
النتائج الموجزة لاستعراض بيانات فنلندا في قاعدة بيانات مؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية
Summary results of the review of the data for Finland in the Millennium Development Goal Indicators Database
النتائج الموجزة لاستعراض بيانات كندا في قاعدة بيانات مؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية
Summary results of the review of the data for Canada in the Millennium Development Goal Indicators Database
الموقع المطلق
Absolute position
الموقع المكسيك
Scope Mexico
من الموقع
From the site
يشرح الموقع
The website explains
الموقع www.camara.gov.br
Site www.camara.gov.br
تعذ ر إنشاء الصورة في الموقع المحدد.
The image could not be created at the specified location
وقد راسلت الموقع في إنتظار التوضيح
وفي النهاية أقول أن هذه كارثة كبري
'3' أي تغير في الموقع المداري
(iii) Any change of orbital position
لقد وضعت هذا الموقع في مفضلاتي.
I added this website to my favorites.
هذا الموقع بدأ في فبراير 2008.
This website, originally in Korean, started in February 2008.
اقرأ بيانات أعلى من ملف إلى قاعدة بيانات
Reread Metadata From Images
اقرأ بيانات أعلى من ملف إلى قاعدة بيانات
Reread Metadata From Selected Images

 

عمليات البحث ذات الصلة : بيانات الموقع - بيانات الموقع - بيانات الموقع - بيانات الموقع - قاعدة بيانات الموقع - بيانات الموقع استنادا - الموقع في - الموقع في - في الموقع - في الموقع - في الموقع - في الموقع - في الموقع - في الموقع وخارج الموقع