ترجمة "في باسكال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| باسكال )رومانيا( | Ms. I. Pascal (Romania) |
| تصوير باسكال كونيغ. | Photo by Pascal Koenig |
| باسكال أورسينى ماذا تريد | Pasquale Orsini. What do you want? |
| وهي تتضمن أنماط سجل هيكلي (كما في لغة باسكال) وتدعم تجميع البيانات في تخزين محدود (مثل باسكال (لغة برمجة)). | It includes structured record types (as in Pascal) and supports the packing of data into limited storage (also as in Pascal). |
| السيد باسكال سانت أمان (فرنسا) | Mr. Pascal Saint Amans (France) |
| اذا ما هو مثلث باسكال | So what's a Pascal triangle? |
| مبالهم برهان باسكال وهو الذي عند المسلمين في الأصل ويسمي برهان علي بن أبي طالب فقد جاء قبل قرون من باسكال | It's Pascal's Wager which is in the Muslim tradition is called Sayuduna alil's Wager... because he preceded Pascal by centuries with that. |
| شرح باسكال هولنوغ على مدونته التفاصيل | On his blog, Pascal Holenweg explains what it's all about |
| ويمكننا الاستمرار بالنزول نحو مثلث باسكال | And we can keep going down the Pascal triangle. |
| كلنا نعلم أنه إذا كان الضغط الداخل يساوى 10 باسكال فسيكون الضغط الخارج مساويا لى 10 باسكال أيضا | We know that must if my input pressure was 10 pascals, my output pressure would also be 10 pascals. |
| وتعرف ضغوط الصوت العياريية عادة طبقا للنظام العياري الوطني الأمريكي ANSI S1.1 1994من 20 ميكرو باسكال في الهواء و1 ميكرو باسكال µPa في الماء. | Commonly used reference sound pressures, defined in the standard ANSI S1.1 1994, are 20 µPa in air and 1 µPa in water. |
| أبحر باسكال بعمق في معضلاتنا البشرية من شر ومعاناة وموت | Pascal explored in depth our human dilemmas of evil, suffering and death. |
| و(بليز باسكال) قد انهى تنظيف غرفته | And Blaise Pascal had cleaned up his room? |
| كتب بشكل كامل في لازاروس فري باسكال و صدر برخصة GPL. | It is fully written in Lazarus FPC and released under GPL. |
| نون بيان السيد باسكال مارغال، رئيس ولاية كتالونيا | Statement by Mr. Pasqual Maragall, President of the Generalitat of Catalonia |
| انها عبارة عن ومثلث باسكال هذا ليس خدعة | It's just and this Pascal's triangle isn't even a trick. |
| هذه الكلمة (باسكال) عبارة عن وحدة لقياس الضغط ..... | That's a new word, and it's named after Pascal's principle, for Blaise Pascal. |
| ويعني هذا أنه يمكن للمرء أن يصعد من ارتفاع 3,000 (10,000 قدم 70 كيلو باسكال) إلى 4,500 متر (15,000 قدم 58 كيلو باسكال) في يوم واحد, ولكن ينبغى للمتسلق أن يهبط إلى ارتفاع 3300 متر (11000 قدم 67.5 كيلو باسكال) للنوم. | That is, one can climb from 3,000 (10,000 feet 70 kPa) to 4,500 meters (15,000 feet 58 kPa) in one day, but one should then descend back to 3,300 meters (11,000 feet 67.5 kPa) to sleep. |
| كما تم توفيرها في عدة لغات مثل بور'بازيك PureBasic لازاروس فري باسكال . | It has also been implemented in the PureBasic, and Lazarus Free Pascal languages. |
| باسكال ريتشارد مواليد 16 مارس 1964 في فيفي، هو دراج سويسري سابق. | Pascal Richard (born March 16, 1964 in Vevey) is a French speaking Swiss former racing cyclist. |
| قدم لنا باسكال مزيجا رائعا من العبقرية وخداع الذات | Pascal saw us as a remarkable mixture of genius and self delusion. |
| كانت المعرفة العلمية لدى باسكال باهتة بجانب معرفة الله | For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God. |
| يبلغ الضغط بداخل أرييل حوالي 0.3 باسكال (3 بار). | The pressure in the center of Ariel is about 0.3 GPa (3 kbar). |
| يبلغ الضغط بداخل أومبريل حوالي 0.24 باسكال (2.4 بار). | The pressure in the center of Umbriel is about 0.24 GPa (2.4 kbar). |
| منذ الإصدار 6.0 تم ترجمة مع لازاروس فري باسكال. | Since version 6.0 it is compiled with Lazarus FPC. |
| بليز باسكال سأل هذا السؤال على وجه الدقة في القرن السابع عشر في فرنسا | Blaise Pascal asked exactly that question in seventeenth century France. |
| تم تطويرها في سويسرا في أواخر السبعينات من قبل نيكلاوس ورث، وهو مصمم باسكال. | It was developed in Switzerland in the 1970s by Niklaus Wirth, the same person who designed Pascal. |
| وتستند جملة TADS 2 على سي، مع أجزاء من باسكال. | TADS 2 syntax is based on C, with bits of Pascal. |
| ضغط الدم في الأوعية الدموية يعبر عنه بالملليمتر من الزئبق ( 1مم زئبقي 133 باسكال ). | )The blood pressure in blood vessels is traditionally expressed in millimetres of mercury (1 mmHg 133 Pa). |
| باسكال كان يطلق عليه لقب مهندس الحضارة الحديثة مهندس الحضارة الحديثة | Pascal has been called the architect of modern civilization. |
| السيد باسكال أوليفيه، منظمة SOGET المعني بتوفير الخدمات البحرية والمرفئية، فرنسا | Mr. Pascal Ollivier, SOGET, France |
| وألقى السيد باسكال لامي، مدير عام منظمة التجارة العالمية كلمة رئيسية. | Mr. Pascal Lamy, Director General of the World Trade Organization, made a keynote address. |
| ففي الثالث والعشرين من نوفمبر سنة 1654 تعرض باسكال لتجربة دينية عميقة | On November 23, 1654, Pascal had a profound religious experience. |
| جو (atmosphere اختصارا atm) هي وحدة عالمية لقياس الضغط وتعادل 101325 باسكال. | The standard atmosphere (symbol atm) is a unit of pressure defined as . |
| إذا فإن العشرة باسكال تساوى أيضا القوة الخارجة مقسومة على مقطع المساحة | So I also have 10 pascals is equal to my out force over my out cross sectional area. |
| باسكال دانيل (بالفرنسية Pascal Danel) هو مغن ي فرنسي شهير ولد في باريس في 31 مارس آذار 1944. | Pascal Danel (born March 31, 1944 in Paris, France) is a French pop singer and composer. |
| السيد باسكال سانت أمان (فرنسا)، رئيس الضرائب الدولية في شعبة التشريع الضريبي بوزارة الاقتصاد والمالية والصناعة. | Mr. Pascal Saint Amans (France). Head of International Taxation, Division of Tax Legislation, Ministry of Economy, Finance and Industry. |
| وسيتولى باسكال لامي المدير العام الجديد لمنظمة التجارة العالمية مهام منصبه في أيلول سبتمبر عام 2005. | The new WTO Director General, Pascal Lamy, will take office in September 2005. |
| حسنا ، لقد اعطيت تلميحا في العرض الاخير بحيث كانت تلك المعاملات عبارة عن عبارات لمثلث باسكال | Well, I hinted in the last presentation that those coefficients were actually terms of a Pascal triangle. |
| في القرن السابع عشر، عالم الرياضيات و الفيلسوف بلايز باسكال كتب عن كرهه لتلك اللا نهائية، | In the 17th century, the mathematician and philosopher, Blaise Pascal, wrote of his dread of the infinite, his feeling of insignificance at contemplating the vast reaches of outer space. |
| وسوف اوضح لكم في عرض مقبل ان هذه في الواقع عبارات مثلث باسكال، وهو وسيلة اخرى للمضي في الرياضيات | And I'll show you in a future video that these are actually the terms of a Pascal Triangle, which is another avenue to go in mathematics. |
| اللغة المستخدمة تسمى WEB وتنتج برامج بلهجة باسكال الخاصة ب DEC PDP 10. | The language used is called WEB and produces programs in DEC PDP 10 Pascal. |
| قدم بليز باسكال العالم الفيزيائي الشكل البدائي من الروليت في القرن السابع عشر في بحثه عن الآلات الأبدية الحركة. | A century earlier, Blaise Pascal introduced a primitive form of roulette in the 17th century in his search for a perpetual motion machine. |
| دعنا نفترض أن الضغط يساوى 10 باسكال و أن المساحة تساوى 2 متر مربع | Let's say my pressure in is 10 pascals, and let's say that my input area is 2 square meters. |
| اما وسائل النقل العام يعود تاريخها إلى اختراع حافلة للنقل العام من قبل باسكال بليس في عام 1662. | Public transport dates back at least as far as the invention of the public bus by Blaise Pascal in 1662. |
عمليات البحث ذات الصلة : قانون باسكال - مترجم باسكال - الكرفس باسكال - قانون باسكال الضغوط السوائل - في في - في)
