ترجمة "في المختبر الأيض" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :
الكلمات الدالة : Laboratory Results Blood Into

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تجربة في المختبر
Testing experience
المختبر
Lao
المختبر
Lab
إنه يعمل في المختبر.
He works in the lab.
وتعتبر اختبارات الأيض وتصوير الأعصاب مفيدة في بعض الأحيان ولكنها ليست ورتينية.
Metabolic and neuroimaging tests are sometimes helpful, but are not routine.
ويشارك في نقل الأحماض الأمينية عبر الغشاء الخلوي 5 و الليكوترين الأيض.
It is involved in the transfer of amino acids across the cellular membrane and leukotriene metabolism.
يتسألون هل تعريف الحياة يعتمد على التكاثر, الأيض, أم التطور.
They ask if it should have reproduction in it, or metabolism, or evolution.
كلما كان تدفق الأيض أسرع، تكو ن اللون الأرجواني بشكل أسرع.
The more rapid this metabolic flow, the more quickly purple color forms.
ويجب أيضا أن يظهر انحلال الدم في المختبر.
Hemolysis must also be demonstrated in the lab.
وزارة الطاقة الأميركية في المختبر الوطني للطاقة المتجددة (المختبر الوطني) يعرف توربينات الرياح الصغيرة مثل تلك أصغر من أو يساوي 100 كيلو وات.
The U.S. Department of Energy's National Renewable Energy Laboratory (NREL) defines small wind turbines as those smaller than or equal to 100 kilowatts.
أولى لياليها في المختبر لأنها كانت بصدد صنع مجس
her first night in the lab because she was going to make the sensor.
فعملي ة الأيض ... أي العملي ة التي تبقينا على قيد الحياة... لديها مشاكل جانبي ة...
So basically, metabolism, which is defined as basically everything that keeps us alive from one day to the next, has side effects.
وأ طلق المختبر بصاروخ حامل من طراز Proton .
The laboratory was launched by a Proton carrier rocket.
Myrmecologists هو علم دراسة النمل في المختبر وفي الظروف الطبيعية.
Those using scientific methods, myrmecologists, study ants in the laboratory and in their natural conditions.
أنظمة الحياة في محادثة مستمرة مع العالم الطبيعي ، من خلال مجموعة من التفاعلات الكيميائية تدعى الأيض.
Living systems are in constant conversation with the natural world, through sets of chemical reactions called metabolism.
ما زالت دراسة أثر العوامل المعدية على عملية التمثيل الغذائي (الأيض) ما زالت في مراحلها الأولى.
Infectious agents The study of the effect of infectious agents on metabolism is still in its early stages.
ارتفاع مستويات البلازما من الانسولين والجلوكوز بسبب مقاومة الانسولين هو العنصر الرئيسي في متلازمة الأيض (التمثيل الغذائي).
High plasma levels of insulin and glucose due to insulin resistance are a major component of the metabolic syndrome.
وما لدينا هنا هو وصف لخلايا منفردة تتكاثر وتقوم بعملية الأيض، تحترق عبر تفاعلات كيميائية.
And so what we have here is a description of single cells replicating, metabolizing, burning through chemistries.
تؤثر متلازمة الأيض على نسبة 44 من سكان الولايات المتحدة فوق سن الـ 50 عاما .
Aging Metabolic syndrome affects 44 of the U.S. population older than age 50.
وتبين أن الـ Hypoadiponectinemia تزيد من مقاومة الانسولين ، وتعتبر أحد عوامل الخطر لتنمية متلازمة الأيض.
Hypoadiponectinemia has been shown to increase insulin resistance, and is considered to be a risk factor for developing metabolic syndrome.
في هذه الحالات، كان من المقترح أن نتائج الأيض السامة تنتج أكثر في الكلى مما كانت عليه في الكبد 28 .
In these cases, it has been suggested that the toxic metabolite is produced more in the kidneys than in the liver.
الآن، يمكن أن تسأل نفسك، حسنا، تعلمون، ماذا أفعل في المختبر البيولوجي
Now, you might be asking yourself, Well, you know, what would I do in a biolab?
ويزور المختبر عدد من العلماء كل عام للبحث في النظام البيئي للشعاب المرجانية.
A number of scientists visit AMSL every year to research the coral reef ecosystems.
يمكن القول ان المختبر يمكنه الحصول على لقطة سريعة للبروتون
It's like taking a very sudden snapshot of the proton.
إذا ، جلبنا الناس إلى المختبر، وقلنا، لدينا مهمتين لكم اليوم.
So, we got people to the lab, and we said, We have two tasks for you today.
ل غلوكوز لا يتكون بشكل طبيعي في الكائنات الحية, ولكن يمكن تصنيعه في المختبر فقط.
L Glucose does not occur naturally in higher living organisms, but can be synthesized in the laboratory.
مستقبلات البروتين تعترف أيضا وجدت في بقايا apoE الكيلومكرونات وبقايا فلدل (المختبر الدولي للألماس).
The receptor also recognizes the apoE protein found in chylomicron remnants and VLDL remnants (IDL).
كما تعمل الانزيمات السيتوكروم P450 على استقلاب المركبات السامة المحتملة، بما في ذلك الأدوية ومنتجات الأيض الذاتية مثل البيليروبين ، وبصورة رئيسية في الكبد .
Cytochrome P450 enzymes also function to metabolize potentially toxic compounds, including drugs and products of endogenous metabolism such as bilirubin, principally in the liver.
سوزان يستطيع التحدث مع بونوبو آخرين في المختبر، من مسافات أبعد مما نستطيع ان نسمع.
SS He talks to other Bonobos at the lab, long distance, farther than we can hear.
وزميل رائع من المختبر الاعلامي الذي أصبح رئيسا لـRISD , هو John Maeda .
And a marvelous fellow from the Media Lab who just got appointed head of RISD, is John Maeda.
سمح للأجنة بأن تنمو لأيام عدة في إعدادات المختبر ومن ثم دمرت لحصد الخلايا الجذعية الناتجة.
The embryos were allowed to develop for several days in a laboratory setting, then destroyed to harvest the resulting stem cells.
وقد ظل كايبر مدير المختبر حتى وفاته في عام 1973 عندما كان في عطلة مع زوجته في المكسيك.
Kuiper was the laboratory's director until his death in 1973 while on vacation with his wife in Mexico.
فى المختبر، نكون فى أعلى درجات الحذر محاولين اجتناب العديد من المخاطر البيولوجية
We're awfully careful in the lab to try and avoid various biohazards.
ويشرف فريق تركيز على أنشطة المختبر الافتراضي ويقد م تقاريره إلى المنظمة وفريق التنسيق.
Virtual Laboratory activities are overseen by a focus group that reports to the Coordination Group and WMO.
في حين أنه يشارك في عملية الأيض المؤكسدة من مجموعة صغيرة من ركائز (الجزيئات القطبية معظمها صغيرة)، وهناك العديد من المهم المسكنات التفاعلات بوساطة CYP2E1.
While it is involved in the oxidative metabolism of a small range of substrates (mostly small polar molecules), there are many important drug interactions mediated by CYP2E1.
هذه عبارته الأولى. لذا إن قمنا واقعا باختلاق حياة في المختبر، فقد لا تؤثر في حياتنا على الأرجح.
That's his first statement. So if we actually create life in the laboratories, it's probably not going to impact our lives at all.
ومثل أي عملية لتحويل الطاقة فإن الأيض يحول نحو 60 من الطاقة المكتسبة من الغذاء إلى حرارة والباقي يستغله في انتاج الأدينوسين تريفوسفات ATP.
Like all energy conversions, metabolism is rather inefficient, and around 60 of the available energy is converted to heat rather than to ATP.
لكن بعد ذلك امتلكت المختبر الخاص بي في قسم حسابات الدماغ ولم اكن اقوم بأي حسابات للدماغ
But after that, I actually had my own lab in the computational neuroscience department, and I wasn't doing any neuroscience.
وكان علينا تشكيل وحدة مراقبة للتأكيد بأن مجرد الحضور إلى المختبر لا يثبت مهاراتكم في لغة الماندرين.
We had to run a control group to make sure that just coming into the laboratory didn't improve your Mandarin skills.
والأهم من هذا الشيء الدليل على أنه تناظرية الثلاث أرباع لمعدل الأيض هي أكبر من واحد , هي حوالي 1.15 الي 1.2
But most important in this, the exponent, the analog to that three quarters for the metabolic rate, is bigger than one it's about 1.15 to 1.2.
ولكن رغم ذلك يمكن أن تتباين نسبة معدل الأيض الساكن إلى استهلاك الطاقة ما بين 1.6 إلى 8.0 بين أنواع الثدييات.
However, the ratio of resting metabolic rate to total daily energy expenditure can vary between 1.6 to 8.0 between species of mammals.
طبق نا الحقول المعالجة للورم على أكثر من 20 نوعا من السرطانات في المختبر ورأينا هذا التأثير فيهم كل هم.
We've applied Tumor Treating Fields to over 20 different cancers in the lab, and we see this effect in all of them.
وفي عام 1887 أظهر العالم الألماني هيرتز صحة موجات ماكسويل الكهرومغناطيسية بواسطة تجربة إنتاج موجات راديوية في المختبر.
In 1887, Heinrich Hertz demonstrated the reality of Maxwell's electromagnetic waves by experimentally generating radio waves in his laboratory.
وهو أنبوب المختبر الم ستخدم كثيرا بنفس طريقة أنبوب الغليان باستثناء عدم كبر حجمه وجدرانه سميكة .
It is a laboratory tube used much in the same way as a boiling tube except not being as large and thick walled.
التعريف الحالي للخناق المستخدم من قبل مراكز الوقاية والتحكم في الأمراض مبني على كل من معايير المختبر والمعايير السريرية.
Diagnosis The current definition of diphtheria used by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) is based on both laboratory and clinical criteria.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في المختبر - في المختبر - في المختبر - في المختبر - في المختبر - الأيض - الأيض في الكبد - الأيض في المخ - في طريقة المختبر - في دليل المختبر - في عامل المختبر - في المختبر النتائج - في المختبر نظام - في المختبر النشاط