ترجمة "فيلق من الموت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فيلق الحماية اللصيقة | a close protection corps (CPR) |
كم فيلق لدينا | Yes, you do. |
تركت فيلق الموسيقى العسكرية | You quit the Bugle Corps? |
فيلق حماية كوسوفو الإنجازات الرئيسية | Kosovo Protection Corps key achievements |
ولم تنشئ المؤسسة فيلق للإناث . | Women's military career is restricted only in the area of combat. |
فيلق النوايا الحسنة (مركز عام، 1999) | Peoples Decade for Human Rights Education (Special, 1998) |
فيلق الموسيقى العسكرية. عازف البوق الاول | Bugle Corps, First Bugler. |
كملازم ثانى فى الجيش فيلق التوريد | supply corps. |
وتصبح أنشطة ارهابية عندما يوظف، مثﻻ، بصورة غير مشروعة، خبراء أجانب من قوات اﻷمن أو الحراس الشخصيين لسلطة عامة أو فيلق من فيالق الموت ينظمها شخص أو جماعة خاصة. | They become mercenary activities when, for instance, foreign experts are recruited to illegally form the security force or personal guard of a public authority, or a death squad organized by a private individual or group. |
فيلق حماية كوسوفو تحديات المعايير ذات الأولوية | Kosovo Protection Corps priority standards challenges |
نحن نستغرق خمسة أعوام لتدريب فيلق واحد | We take five years to train a legion. |
قائد كل فيلق تم إعطائه تعليمات المعركة | Every legion commander has been given his battle orders. |
ومثلما قال رئيس فيلق الخير، الصحفي بايفا نيتو | As the President of the Legion, journalist Paiva Netto states |
أي مشاكل كنت بها في فيلق الموسيقى العسكرية | What trouble were you in,in the Bugle Corps? |
برويت انت كنت عريف في فيلق الموسيقى العسكرية | Prewitt, you was a corporalin the Bugle Corps. |
و لم لا ان لدينا فيلق كامل فى الاحتياط | We hold our positions here. |
يرابط نصف فيلق بالقرب من هنا لا امدادات تنقل ولا خيام كثيرة تعد | Half a league from here they stand at arms, no baggage train, no tents pitched. |
وبحلول نهاية أكتوبر، كان فيلق القوقاز الروسية في خطر جدي. | By the end of October, the Russian Caucasus Corps was in danger of being surrounded. |
وجرت إعادة تنظيم 17 خندقا (كتيبة) بتحويلها إلى فيلق واحد يتألف من ثلاثة ألوية. | Seventeen ANA battalions, or Kandaks, have been reorganized into one corps with three brigades. |
الصمت حتى الموت و أبعد من الموت | Silence to the grave, and even beyond. |
فيلق بولوي () كان تشكيلة بولندية عسكرية في الحرب العالمية الأولى، كجزء من الجيش الإمبراطوري الروسي. | Puławy Legion () was a Polish military formation of World War I, as part of the Imperial Russian Army. |
بيان مقدم من فيلق الخير، منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي | Statement submitted by the Legion of Good Will, a non governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council |
وهكذا ، ونتيجة لذلك ، هناك الكثير من الموت ، الكثير من الموت. | And so, as a result, there is a lot of death, a lot of death. |
النسبة من الموت | Maximum rate of death |
النسبة من الموت | Minimum rate of death |
بدلا من الموت | Rather than death. |
لذلك أنشأنا the LXD, نوعا ما, فيلق الراقصون الغير عاديوون عصبة عادلة من الراقصين الذين يؤمنون | So, we created the LXD, sort of a the Legion of Extraordinary Dancers, a justice league of dancers that believe that dance can have a transformative effect on the world. |
كانت تحمل بومبي على لوح مربوط على ظهرها أثناء تقدم فيلق الاستكشاف. | She carried Pompy on a board strapped to her back as the Corps of Discovery forged on. |
كذلك تطلق وكالة الفضاء الأوروبية اللقب astronaut على أعضاء فيلق رواد الفضاء. | The European Space Agency similarly uses the term astronaut for members of its Astronaut Corps. |
في سبتمبر 1919، وقال انه نقل إلى فيلق الاحتياطي الطبية باعتباره الميجر. | In September 1919, he transferred to the Medical Reserve Corps as a major. |
دنكان، متطوع فيلق السلام، كاتبا عن العنصرية في المغرب، يتطرق إلى موضوع مشابه. | Peace Corps volunteer Duncan, writing about racism in Morocco, touches on a similar theme. |
نجا من الموت بأعجوبة. | He narrowly escaped death. |
الشيوعية أفضل من الموت | Better Red than Dead? |
ككفن من الموت والإرهاب. | They want to make a desert and then call it peace. |
انه اقسى من الموت | It is worse than dying. |
لست خائفا من الموت. | I'm not afraid to die. |
. التسول أفضل من الموت. | Better vagrant than dead. |
انت خائف من الموت | You afraid to die? |
! من الولادة إلى الموت | Birth to earth. |
إن كان خوفك هو خوف من الموت فلماذا تهتم بطريقة الموت | If death is what you really fear, why should you care about what kills you? |
الموت يجلب الموت يا باكا | Death will bring death, Baka. |
البرنامج يدعى البرمجة لأجل أمريكا، وهو أمر يشبه نوعا ما فيلق السلام لمهووسي التكنولوجيا. | The program is called Code for America, and it's a little bit like a Peace Corps for geeks. |
إنه لا يخاف من الموت. | He isn't afraid of death. |
ولكن لا مفر من الموت | But death is inevitable. |
وبالفعل أتى الموت من السماء. | Death from the sky came. |
عمليات البحث ذات الصلة : فيلق - فيلق من المشجعين - فيلق السلام - فيلق المهندسين - فيلق الشرف - الموت من - الموت من - الموت - الموت - لنا فيلق الجيش