ترجمة "فنان مشارك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يدير فنان عالمي. | Yidir is a universal artist. |
| بيكاسو فنان مشهور. | Picasso is a famous artist. |
| مرحبا ، أنا حسن وأنا فنان | Hi there. I'm Hasan. I'm an artist. |
| شيه هيمبري كيف أصبحت 100 فنان | Shea Hembrey How I became 100 artists |
| ما يقارب خمسين ألف مشارك. | In Lebanon, an estimated 30 40,000 marched. |
| إنه فنان عظيم نحن معجبون به جميع ا. | He is such a great artist that we all admire. |
| التالي هو الفنان فنان متميز من كوريا الجنوبية | The next artist is K. M. Yoon, a really interesting South Korean artist. |
| إن مليونير العشوائيات من عمل فنان في أوج سلطانه. | Slumdog Millionaire is the work of an artist at the peak of his powers. |
| بالأسفل الصورة الأكثر انتشارا نشرها فنان لم يذكر أسمه. | Below is the most popular image posted by an unnamed artist. |
| اسمي يزن حلواني وأنا فنان شارع وخطاط من بيروت، لبنان. | My name is Yazan Halwani and I am a street artist and calligrapher from Beirut, Lebanon. |
| تود روبولد محرر ومدير ومؤسس مشارك في مجلة Ensia. | Todd Reubold is the publisher, director and co founder of Ensia. |
| وهو أيضا أستاذ مشارك في كلية الاقتصاد في سراييفو . | He is also an associate professor at the Faculty of economics in Sarajevo. |
| وتناول مشارك آخر بإسهاب عمل الفريق العامل المعني بالجزاءات. | Another participant elaborated on the work of the Working Group on Sanctions. |
| فما كان مني إلا أن اخترعت مائة فنان من حول العالم | So what I did was I invented a hundred artists from around the world. |
| التالي هو فنان متميز من ولاية كنتاكي وهو شخص لطيف جد ا | Next is Roy Penig, a really interesting Kentucky artist, and he's the nicest guy. |
| هذه حملة قام بها فنان شاب في نيويورك، يسمي نفسه ترو | This is a campaign done by a young artist in New York, who calls himself True. |
| لا توجد معلومات للمسارات ( فنان أو كاتب إلخ...) لتكتب على القرص | No track information (artist, title, ...) will be written to the disc. |
| فنان الجرافيتي ري بلينكي في العمل في سان بيدرو سولا، هندوراس. | Graffiti artist Rei Blinky at work in San Pedro Sula, Honduras. |
| وكثيرا ما يستخدم للتعبير عن شعبية فنان أو مجموعة من الفنانين. | It is frequently used to convey the popularity of an artist or groups of artists. |
| فريق الكريكيت أيرلندا هي عضو مشارك في مجلس الكريكيت الدولي. | Cricket The Ireland cricket team is an associate member of the International Cricket Council. |
| وأي مشارك في تنفيذ المعايير لا يسعه أن يبطئ الآن. | No one involved in standards implementation can afford to slow down now. |
| وحضر هذا الحدث أكثر من 300 مشارك من 39 بلدا . | Over 300 participants from 39 countries had attended the event. |
| شارك 56 فنان من 6 بلدان في ، رسموا فيها وجوه فتيات جواتيمالا. | 56 artists from 6 countries joined the NosDuelen56. They illustrated the faces of the girls of Guatemala. |
| فرناندو بوتيرو (Fernando Botero) (ولد في 19 أبريل 1932) هو فنان كولمبي. | Fernando Botero Angulo (born 19 April 1932) is a figurative artist and sculptor from Medellín, Colombia. |
| في العام نفسه، أصبح كاش أول فنان لشركة صن يصدر ألبوم طويل. | That same year Cash became the first Sun artist to release a long playing album. |
| تاسع فنان يحل محل أنفسهم في المركز الأول في تاريخ هذا المخطط. | the ninth artist to replace themselves at number one in the history of the chart. |
| وتركزت الدورة التدريبية على إدارة الأعمال التجارية وشارك فيها 229 مشارك. | The training course was centered on business management and it involved 229 participants. |
| سالفادور الأصغر (الفلبين)، محام و مدير مشارك لمؤسسة Salvador Guevara Associates. | Lawyer, managing partner, Salvador Guevara and Associates. |
| وفي العادة عندما أخبر الناس بأنني فنان فإنهم ينظرون إلي ويسألون هل ترسم | And usually when I tell people I'm an artist, they just look at me and say, Do you paint? |
| فنان الرسوم المتحركة البرازيلي كارلوس لطوف رسم الكثير من الرسوم المخصصة لهذا الحدث. | The Brazilian cartoonists Carlos Latuff dedicated many of his cartoons to the event. |
| وايس تو، فنان الكيني من مدينة نيروبي. يرسم الجرافيتي لأكثر من عشرة أعوام. | In the bustling city of Nairobi, Kenyan artist Wisetwo has been working in street art for more than a decade. |
| وفي عام 2005، مارون 5 فاز في جائزة غرامي الأولى، لأفضل فنان جديد. | In 2005, Maroon 5 won their first Grammy Award, for Best New Artist. |
| وانتهت الحرب إلى تحول الولايات المتحدة إلى مشارك نشط في شؤون الصين. | The war ended up making the US an active participant in China s affairs. |
| أصبح في وقت لاحق مشارك في تعزيز استخدام الأخشاب من أستراليا الغربية . | He became involved in promoting the use of the Western Australian timber jarrah. |
| مشارك في رئاسة الوفد المصري في مؤتمر روما الخاص بالمحكمة الجنائية الدولية | Co Chairman of Egyptian delegation to the Rome Conference on the International Criminal Court |
| مشارك في المشاورات بين المحكمة والمدعي العام وبين المحكمة ونقابة المحامين والادعاء. | Participant in consultation Court Prosecutor Court The Bar Prosecution. |
| وكما قال زعيم آخر مشارك، فإن قريتنا العالمية تحتاج إلى ديمقراطية عالمية. | As another participating leader put it, our global village needs global democracy. |
| واقترح مشارك آخر وجوب إجراء استعراض مستفيض لجميع الولايات على أساس منتظم. | Another suggestion was that there should take place a thorough review of all mandates on a regular basis. |
| تخيلوا قضاء سبع سنوات في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ومختبرات البحوث ، فقط لمعرفة انك فنان. | Imagine spending seven years at MIT and research laboratories, only to find out that you're a performance artist. |
| فهم يعتقدون أنه من غير المقبول أن يعتقل فنان له مكانةبولانسكي بسبب ما ارتكبه. | They believe that it is inadmissible for an artist of Polanski s stature to be arrested for what he did. |
| قال لفالكو أنه كان يبحث عن فنان جرافيتي شاب لينضم إلى فريقه، فانضم فالكو. | He told Falko they were looking for young graffiti artists to join his team. From then on, Falko says, he was hooked. |
| جون تشامبرلين (1927 2011)، فنان شيكاغو معروف بمنحوتاته من القطع الملحومة من السيارات المحطمة. | John Chamberlain (1927 2011), a Chicago artist known for his sculptures of welded pieces of wrecked automobiles. |
| أرمان (17 نوفمبر 1928 22 أكتوبر 2005) هو فنان أمريكي راحل من أصل فرنسي. | Arman (November 17, 1928 October 22, 2005) was a French born American artist. |
| ففي كل بلد مشارك، تخلل وعي جديد بالمصائر المشتركة والمجتمع العالمي حركات الاحتجاج. | In every contributor s country, a new awareness of shared destinies and of a global community permeated protest movements. |
| ونحن نترقب حوالي 200 مشارك في قمتنا القادمة في بودابست في نهاية حزيران. | And we are expecting around 200 people to participate in our Summit in Budapest at the end of June. |
عمليات البحث ذات الصلة : مشارك - فنان رئيسي - فنان حقيقي - فنان بوهيمي - فنان الألبوم - فنان متميز - فنان كبير - فنان الطهي - فنان موهوب - فنان السيراميك - فنان الراب