ترجمة "فعل التعدي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

فعل - ترجمة :
Act

فعل - ترجمة :
Do

فعل - ترجمة : فعل - ترجمة : فعل - ترجمة : فعل - ترجمة :
Did

فعل التعدي - ترجمة : فعل التعدي - ترجمة : فعل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كل من يفعل الخطية يفعل التعدي ايضا. والخطية هي التعدي.
Everyone who sins also commits lawlessness. Sin is lawlessness.
كل من يفعل الخطية يفعل التعدي ايضا. والخطية هي التعدي.
Whosoever committeth sin transgresseth also the law for sin is the transgression of the law.
ف بتهمة التعدي والاعتداء بالضرب.
On 3 October 2001 the Pest Central District Court convicted L.
)١٧( التعدي على القانون الدولي
(17) Abuses of international law
لكن في حالة التعدي على ذلك
But just in case they jump us, we're ready to mix
(ج) التعدي على العلامات التجارية، ووسائل الإنصاف
(c) Infringement of trademarks and reliefs
التعدي يحدث في المنزل و يحدث للأسر.
Abuse happens in the home and it happens to families.
م ذنبين في التعدي على حقوق النشر و التأليف
are guilty of copyright infringement.
ROMEO سين من شفتي يا التعدي urg'd بعذوبة!
ROMEO Sin from my lips? O trespass sweetly urg'd!
وآدم لم يغو لكن المرأة أغويت فحصلت في التعدي.
Adam wasn't deceived, but the woman, being deceived, has fallen into disobedience
وآدم لم يغو لكن المرأة أغويت فحصلت في التعدي.
And Adam was not deceived, but the woman being deceived was in the transgression.
والتعدي في الكنيسة عندما يكون هذا التعدي حوالي 1 !
When that's about 1 of all abuse!
وظائفها الرئيسية هي لتنظيم ومراقبة الانتخابات ، ومعاقبة التعدي على القواعد الانتخابية .
Its main functions are to organize, control elections, and punish the infringement of electoral rules.
ـ ألا تعلمون أن التعدي على ممتلكات الآخرين مثل السرقة تماما
Don't you know trespassing is the same as stealing?
وكما قال اللورد بلاكستون عنها .. أنها ملكية محمية بموجب قانون عدم التعدي وكان على مدى التاريخ ينص قانون عدم التعدي على أنه يحمي الأرض ومايقع أسفلها مهما عمق
As Lord Blackstone described it, land is protected by trespass law, for most of the history of trespass law, by presuming it protects the land all the way down below and to an indefinite extent upward.
تسمى هذه الجريمة بـ المساعدة في التعدي على حقوق النشر و التأليف
The offense is called assisting copyright infringement .
أن التعدي على الناس، ولا يوجد شيء يمكن أن نفعله حيال ذلك.
People would transgress, there's nothing we can do about it.
لقد وضعتنا فى السجن والآن نحن سنطلب القبض عليك بتهمة التعدي والضرب
You put us in jail. Now we'll have you arrested for assault and battery.
وكما قال اللورد بلاكستون عنها .. أنها ملكية محمية بموجب قانون عدم التعدي وكان على مدى التاريخ ينص قانون عدم التعدي على أنه يحمي الأرض ومايقع أسفلها مهما عمق ومايقع أعلاها مهما إرتفع
As Lord Blackstone described it, land is protected by trespass law, for most of the history of trespass law, by presuming it protects the land all the way down below and to an indefinite extent upward.
وقد يساعد الإقلال من تدابير التقشف في ظل استراتيجية نمو مستدامة في تخفيف آلام التعدي.
Less austerity, while not a sustainable growth strategy, may ease the pain of adjustment.
ويتشاطر وفدي القلق المتزايد إزاء التعدي التدريجي من مجلس الأمن على سلطات وولاية الجمعية العامة.
My delegation shares the growing concern at the Security Council's gradual encroachment on the powers and the mandate of the General Assembly.
وقد رفعت علي 3 قضايا من الشرطة بإدعاء التعدي على ممتلكات الغير , وانتحال الشخصية , والترهيب
I have had three police cases filed against me alleging trespass, impersonation and intimidation.
كل فعل للتواصل هو فعل ترجمة .
Every act of communication is an act of translation.
لا أرجوك ،لا تطلبي مني فعل ذلك لايمكنني فعل ذلك لايمكنني فعل ذلك
And judging from what we've seen, I'd say they use sound to hunt with.
وتأسيس إطار يتمتع بالمصداقية لحل الأزمات من دون التعدي على الصلاحيات الخاصة بالميزانية لدى البلدان الأعضاء.
establish a credible crisis resolution framework without encroaching on the budgetary prerogatives of member states.
وبدﻻ من فضح وإدانة هذا التعدي المشين، تأتي صياغة التقرير وكأنما الحكومة جزء من هذه العملية.
Instead of exposing and condemning such incidents of gross criminality, the report was drawn in a manner that insinuates Government involvement in such acts.
وهذا اختياري لكنه مشروط عند المقاضاة بشأن التعدي على حقوق النشر، وأحيانا ترى حقوق التأليف والنشر
You could register it. It's optional but is required to sue for infringement, and sometimes you see copyright
سنعتقلك انت ورجالك لإعتدائكم على الأرض و ابتزازهـا التعدي على ممتلكات الغير و غيرهـا من التهم
We'II take you and your men for assault, blackmailing... trespassing and other charges to the police.
فعل
Verb
فعل!
Action!
فعل
Do?
فعل
To America. He said he d take me home.
على كل حال , لكل فعل , رد فعل مساوي
But anyway.
ماذا فعل الآن لقد فعل ما يكفى لشنفه
Enough to get himself hanged.
لم يعد بوسعى فعل أى شئ بدون فعل سافر
I can't do anything more without an overt act.
فعل عمل
Do action
وهكذا فعل
So, well he did.
وقد فعل.
And so he did.
فعل ذلك.
He did it.
نعم، فعل.
Yeah, he did.
هو فعل
Jean Claude does this in five seconds flat.
فعل ماذا
Doing it?
ماذا فعل
What have they done?
وقد فعل.
And play he did.
فعل الأشياء
Doing them?

 

عمليات البحث ذات الصلة : ضد التعدي - دعوى التعدي - قضية التعدي - التقاضي التعدي - التعدي ادعى - شكوى التعدي - التعدي المنقسمين - التعدي تهديد - كشف التعدي - التعدي المباشر - التعدي ملتزمة - وقف التعدي - التعدي على