ترجمة "فريق متقدم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
فريق - ترجمة : فريق - ترجمة : فريق متقدم - ترجمة : فريق - ترجمة : فريق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أوﻻ ايفاد فريق متقدم الى هايتي | I. ADVANCE TEAM TO HAITI |
متقدم | Advanced... |
متقدم | Advanced |
متقدم | Advanced sharing |
متقدم | Advanced |
متقدم | Initializing... |
متقدم | Advanced... |
متقدم | Edit With... |
متقدم ابحث. | Advanced Search... |
ضبط متقدم | Advanced setup |
متقدم تعليمالبحث | Advanced Tutorial |
متقدم تفريغ | Advanced Dump |
جدا متقدم | Very Advanced |
متقدم الواجهة | Advanced Interface |
بحث متقدم جديد... | New Advanced Search... |
متقدم الممارسة إعدادات | Change practice settings |
متقدم الممارسة إعدادات | Advanced Practice Settings |
نمط متقدم للوضع | Advanced putting mode |
متقدم نص المحررName | Advanced Text Editor |
تصحيح تلقائي متقدم | Advanced Autocorrection |
متقدم استيراد خيارات | Advanced Import Options |
حارس المقدمة متقدم | The advance guard's far ahead. |
وأرسل فريق متقدم من مراقبي اﻻنتخابات إلى ذلك البلد، وقدم برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي مساعدة تقنية إلى لجنة اﻻنتخابات. | An advance team of electoral observers was sent to the country, and UNDP provided technical assistance to the Elections Commission. |
مدير تنزيل متقدم لكدي | An advanced download manager for KDE |
لكن هذا موضوع متقدم | But that's kind of a more advanced topic. |
لنذهب إلى وقت متقدم | Let me go a little bit earlier here. |
وإذ يحيط علما بإيفاد فريق متقدم من مراقبي اﻷمم المتحدة العسكريين الى ليبريا على النحو المأذون به في القرار ٨٥٦ )١٩٩٣(، | Taking note of the deployment of an advance team of United Nations military observers to Liberia as authorized under resolution 856 (1993), |
ضبط متقدم لـ شبكة جهاز | Set advanced setting for the network device |
محرر نص كيدي متقدم مدمجName | Embedded Advanced Text Editor |
ألن تستكمل اللعب لأنك متقدم | Well, it works out fine for me. |
عندما نغلق ، سأستمر متقدم لوحدي | When we close in, I'll go on ahead by myself. |
quot وإذ يحيط علما بإيفاد فريق متقدم من مراقبي اﻷمم المتحدة العسكريين الى ليبريا على النحو المأذون به في القرار ٨٥٦ )١٩٩٣(، | quot Taking note of the deployment of an advance team of United Nations military observers to Liberia as authorized under resolution 856 (1993), |
وفي إضافة لذلك التقرير مؤرخة ٢٦ تموز يوليه ١٩٩٤، أبلغ اﻷمين العام المجلس بتكاليف إنشاء فريق متقدم تابع للبعثة وزيادة عدد أفرادها. | In an addendum to the report dated 26 July 1994, the Secretary General informed the Council of the cost of establishing an advance team of UNMIH and increasing its troop level. |
وإذ يشير إلى قراره ٨٥٤ )١٩٩٣( المؤرخ ٦ آب أغسطس ١٩٩٣ الذي وافق فيه المجلس على وزع فريق مراقبين متقدم لمدة ثﻻثة أشهر، | Recalling its resolution 854 (1993) of 6 August 1993, in which the Council approved the deployment of an advance team of observers for a period of three months, |
وأرسل فريق صغير متقدم الى بغداد في ٢٧ أيلول سبتمبر ١٩٩٣ ﻻستخﻻص اجابات من الجانب العراقي على اﻷسئلة التي تم تحديدها في نيويورك. | A small advance team was sent to Baghdad on 27 September 1993 in order to elicit from the Iraqi side the responses to the questions identified in New York. |
وفي ٣١ آب اغسطس وافق مجلس اﻷمن بالقرار ٨٦٢ )١٩٩٣( على إرسال فريق متقدم لﻹعداد ﻹمكانية وزع بعثة اﻷمم المتحدة المقترحة في هايتي. | On 31 August, the Council, by its resolution 862 (1993), approved the dispatch of an advance team to prepare for the possible deployment of the proposed United Nations Mission to Haiti. |
هل أنت متقدم ، ومتطور مثل ٠٠٧ | Are you mindful, sophisticated like 007? |
السيد (هاينز) متقدم بمجموعتين لمجموعة واحدة | Mr. Haines leading, two sets to one. |
إنه مركب متقدم خد ساتر هلم | That's a highpowered boat. Take some cover. Come on! |
واقترح، من ثم، إنشاء بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا والقيام، بموافقة المجلس، بإيفاد فريق متقدم للبعثة الى منطقة النزاع في أقرب وقت ممكن. | He therefore proposed the establishment of a United Nations Observer Mission in Georgia (UNOMIG) and, with the approval of the Council, the dispatch of an advance team of the mission to the conflict area as soon as possible. |
ولذلك أنوي البدء في التخطيط ﻹيفاد فريق متقدم من مراقبي اﻷمم المتحدة الى ليبريا في أقرب وقت ممكن حسبما أشارت اليه الفقرة ١٠ أعﻻه. | Accordingly, it is my intention to commence planning for the dispatch to Liberia as soon as possible of an advance team of United Nations observers referred to in paragraph 10 above. |
quot وإذ يشير إلى قراره ٨٥٤ )١٩٩٣( المؤرخ ٦ آب أغسطس ١٩٩٣ الذي وافق فيه المجلس على وزع فريق مراقبين متقدم لمدة ثﻻثة أشهر، | quot Recalling its resolution 854 (1993) of 6 August 1993, in which the Council approved the deployment of an advance team of observers for a period of three months, |
بالفعل يبدو هذا كعلم عقاقير متقدم للغاية. | This is really sophisticated pharmacology. |
تود أن يكون عندك نظام تحذير متقدم. | You'd like to have a little advance warning. |
متقدم للغاية، بدون مكيف للهواء أنا أحبه. | Very advanced, no air conditioning I love it. |
عمليات البحث ذات الصلة : نهج متقدم - أتمتة متقدم - تحذير متقدم - تصفية متقدم - منظم متقدم - تحذير متقدم - متقدم جدا - تعليمي متقدم - امتحان متقدم - خط متقدم - تعليم متقدم - ممارس متقدم - حل متقدم - شكل متقدم