ترجمة "فريق صغير" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

صغير - ترجمة : فريق - ترجمة :
الكلمات الدالة : Small Tiny Little Small Young Squad Team Crew Team Football

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تعيين كلاين يصل فريق صغير من المحررين الذين اجتمعوا بانتظام، واتخاذ القرارات الديمقراطية.
Klein set up a small team of editors who met regularly, making democratic decisions.
غير أن تحليل الوثيقة وإعدادها اقتصر أمره على فريق صغير من 32 شخصا، وبعد ذلك على فريق أصغر حجما مؤلف من 15 شخصا.
But then the analysis and preparation of the document was restricted to a small group of 32 persons, and subsequently to an even smaller group of 15 persons.
وحين سمحوا أخيرا بدخول فريق صغير إلى الموقع، لجأ المسئولون إلى تقييد حركة المفتشين في انتهاك واضح للتعهدات الإيرانية.
When they finally allowed a small team in, they limited their movements, in violation of Iran s commitments.
وقد يرتقي الكاتب التقني إلى مركز كاتب تقني أعلى، والتعامل مع المشاريع المعقدة أو فريق صغير من الكتاب والمحررين.
A writer may advance to a senior technical writer position, handling complex projects or a small team of writers and editors.
ينبغي تشكيل فريق عامل صغير لكي ينظر في تنقيح النص الحالي لمشروع المادة 35، مع مراعاة الشواغل التي أ بديت أعلاه.
A small drafting group should be struck to consider revising the existing text of draft article 35, taking into account the concerns expressed above.
168 عاد ممثل النمسا بتقرير عن المناقشات التي أجراها فريق اتصال صغير والتي استندت إلى مشروع مقرر مقدم من الجماعة الأوروبية.
The representative of Austria reported back on the discussions held in a small contact group, which had used as its basis the draft decision submitted by the European Community.
لدينا فريق صغير على الفايسبوك(إنكليزي)، لكن علينا أن نستخدم أكثرية وقتنا الآن في إثراء مضمون الموقع، كما علينا القيام بجهد أكبر لنصل إلى الآخرين.
We have a small Facebook group, but we have put the bulk of our time into site content and need to do more in the area of outreach.
موز ع صغير
Small Hub
الكتاب صغير.
That book is small.
البيت صغير.
The house is small.
من اد صغير.
Mennad is little.
ينبغي تشكيل فريق صياغة صغير لتعديل النص الحالي لمشروع المادة 6 (1)، مع مراعاة ما ورد أعلاه من مناقشة حول الطرائق الممكنة لجعل الحكم محايدا من الناحية التكنولوجية.
A small drafting group should be struck to amend the existing text of draft article 6(1), taking into account the above discussion regarding possible methods to render the provision technologically neutral.
خادم ويب صغير
MicroWebserver
حاسوب صغير البرج
Minitower PC
هذا كتاب صغير.
This is a small book.
هذا كتاب صغير
This is a small book.
هذا الكتاب صغير.
This book is small.
هولندا بلد صغير.
Holland is a small country.
ذلك الكتاب صغير
That book is small.
إنه صغير جدا .
He's so young.
سامي مشاغب صغير.
Sami is a little pest.
احذف صغير الأداة
Remove Small Artifact
كما قامت، في حدود الإمكانيات المتوافرة، بإنشاء فريق صغير لجمع المعلومات ذات الصلة وتحليلها، ولو أن هذا الفريق يفتقـر في الوقت الحالي إلى أفراد من ذوي الخبـرة التقنية المطلوبة.
Within existing resources, the Mission has established a small team to collect and analyse relevant information, although it currently lacks personnel with the requisite technical expertise.
هذا صغير ووزنه خفيف.
This is small and lightweight.
هذا القميص صغير علي .
This T shirt is too small for me.
ذاك المنزل صغير جدا .
That house is very small.
أخي صغير لكنه قوي.
My brother is small but strong.
إنه صغير وغير ناض ج.
He is young and immature.
هي لديها بيت صغير.
She has a small house.
تعر ض سامي لحادث صغير.
Sami had a little accident.
كان لسامي قارب صغير
Sami had a small rowboat.
منزل توم صغير جد ا.
Tom's house is very small.
وفي لبنان، على سبيل المثال، تمت دعوة المراقبين الدوليين لأول مرة بمناسبة إجراء الانتخابات البرلمانية لعام 2005، وساعد فريق صغير من شعبة المساعدة الانتخابية الحكومة على اعتماد أفرقة المراقبة وتوجيهها.
In Lebanon, for example, international observers were invited for the first time, on the occasion of the 2005 parliamentary elections, and a small Electoral Assistance Division team assisted the Government with accrediting and briefing observer groups.
كذلك جزء صغير جزء صغير دوقية بورغونيا (مقاطعة بورغونيا) يقع الآن داخل إقليم شامبانيا أردين.
Also, a small part of the duchy of Burgundy (province of Burgundy) is now inside the Champagne Ardenne region.
أدى فائض صغير من الكواركات مقابل مضادات الكوارك إلى فائض صغير من الباريونات مقابل مضادات الكوارك.
The small excess of quarks over antiquarks led to a small excess of baryons over antibaryons.
كان عند سامي كلب صغير.
Sami had a little dog.
اي تم تخصيصهم ضمن نطاق صغير
And they had certain criteria to do it.
كلر ريناودو روبوت صغير بقدرة هاتفك
Keller Rinaudo A mini robot powered by your phone
تكنولوجيا النانو هذا مولد طاقة صغير
Nanotechnology this is a small generator.
هناك أطفال صغير هناك، يطوفون هناك.
They got little babies in there, floating in there.
أخي صغير البنية إلا أنه قوي.
My brother is small but strong.
هناك قط صغير مختبىء خلف السيارة.
There's one small cat hiding behind the car.
نشأ سامي في حي سكني صغير.
Sami grew up in a small bedroom community.
ضحكت حتي البكاء. طفل صغير سخيف
I laughed until I cried. Silly little boy....
ويوجد به الآن متحف صغير للجبن.
It now is a national monument.

 

عمليات البحث ذات الصلة : فريق صغير في الدوري - صغير صغير - صغير - صغير - فريق - فريق - فريق - نطاق صغير - مدى صغير - صغير للغاية - خطأ صغير - عالم صغير