ترجمة "فريق تنظيم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

فريق - ترجمة : فريق تنظيم - ترجمة : فريق تنظيم - ترجمة : فريق - ترجمة : تنظيم - ترجمة : تنظيم - ترجمة : تنظيم - ترجمة : تنظيم - ترجمة : فريق - ترجمة : تنظيم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تنظيم أعمال فريق الخبراء الحكوميين
Organization of work of the Group of Governmental Experts
5 تنظيم أعمال فريق الخبراء الحكوميين
Organization of work of the Group of Governmental Experts
وتمت إعادة تنظيم وتعزيز قسم فريق التتبع داخل شعبة التحقيقات.
The Tracking Team Section within the Investigation Division is being re organised and strengthened.
وتمت إعادة تنظيم وتعزيز قسم فريق التتبع داخل شعبة التحقيقات.
The Tracking Team Section within the Investigation Division has been re organised and strengthened.
فريق التنسيق العالمي وأفرقة التنفيذ الإقليمية العمل على تنظيم إعداد تقرير التقييم العالمي
Global Coordinator
(أ) أ حرز تقدم في عمل فريق الخبراء التابع للجنة العلم والتكنولوجيا من خلال تنظيم اجتماعه الثالث
The reports submitted by country Parties and the synthesis and analysis documents that were prepared by the programme enabled the review carried out by CRIC 3.
38 وبالنسبة لأنشطة فريق الخبراء، يقترح تنظيم حلقات عمل على الصعيد الوطني كنشاط رائد يهدف إلى تدريب بعض أعضاء فريق الخبراء ومراكز التنسيق التابعة للاتفاقية.
In terms of the GoE activities, it is suggested that workshops at the national level be organized as a pilot activity aimed at training some members of the GoE and the UNCCD focal points.
ولذلك فقد أوصى فريق الخبراء المشترك بأنه من الضروري جدا تنظيم حلقة دراسية للخبراء بشأن مسائل التعريف.
The Joint Expert Group, therefore, recommended that it was highly necessary to organize an expert seminar on definitional questions.
وذكر فريق الرصد أن بذل جهود مشتركة في تنظيم سمسرة السلاح سيعزز إلى حد كبير فعالية حظر الأسلحة.
The Monitoring Group suggested that joint efforts in the regulation of arms brokering would significantly strengthen the effectiveness of the arms embargo.
)أ( تنظيم فريق تقني مكون من محققين سلفادوريين وأجانب مشهورين بالكفاءة والنزاهة واحترام حقوق اﻻنسان وإدارته واﻻشراف عليه
(a) To organize, conduct and supervise a technical team composed of Salvadorian and foreign investigators of renowned competence, impartiality and respect for human rights.
9 أقرت اللجنة المخصصة تنظيم أعمالها في جلستها العامة الثامنة، وقررت المضي في أعمالها في إطار فريق عامل جامع.
At its 8th plenary meeting, the Ad Hoc Committee adopted its organization of work and decided to continue its deliberations in a Working Group of the Whole.
فقد ساعد فريق مؤلف من أكثر من ٣٠ من مواطني سانت لوسيا في تنظيم العملية اﻻنتخابية وفي مراقبة اﻻنتخابات.
A team of more than 30 Saint Lucians helped with the organization of the electoral process and assisted in monitoring the elections.
وقد يرغب فريق الخبراء أن يطلب إلى أعضاء مكتب اللجنة تنظيم حلقات عمل حول تقييم التصحر لتنسيق المشاريع الجاري تنفيذها.
The GoE may wish to ask CST Bureau members to organize workshops on desertification assessment for coordinating ongoing projects.
وأضافت أنه سيجري أيضا تنظيم فريق خبراء معني بتطبيق تكنولوجيا المعلومات على الصعيد الوطني، أثناء مؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات.
A panel on national implementation and ICT would also be organized during the World Summit on the Information Society.
96 بحث فريق الرصد تنفيذ الحظر المفروض على الأسلحة بالرجوع إلى الأساليب التي يستخدمها تنظيم القاعدة وحركة الطالبان لدى شن هجماتهما.
The Monitoring Team has examined the implementation of the arms embargo with reference to the methods used by Al Qaida and the Taliban when mounting their attacks.
تنظيم العمل المصرفي وخطأ تنظيم رأس المال
Bank Regulation s Capital Mistake
وشارك في تنظيم هذه التظاهرة كل من اللجنة الاستشارية الوطنية الفرنسية لحقوق الإنسان، ورئيس فريق التنسيق الأوروبي للمؤسسات الوطنية، والمعهد الألماني لحقوق الإنسان.
The event was co organized by the French National Consultative Commission for Human Rights, President of the European Coordinating Group of National Institutions, and the German Institute for Human Rights.
11 ومن شأن إنشاء فريق التدريب هذا أن يتيح للموظفين تنظيم دورات دراسية (وفي بعض الحالات تنظيم دورتين في آن واحد) وإعداد مواد التدريب، وتنسيق مشاركة الخبراء الخارجيين، وأن يحسن من نوعية الدورات الدراسية على مر الزمن.
The establishment of this training team allows staff to conduct courses (in some cases, to run two courses simultaneously), develop training materials, coordinate the participation of external resource persons and refine courses over time.
تنظيم الأسرة.
Family Planning
تنظيم الأعمال
Organization or work
تنظيم الأسرة
Family Planning
تنظيم الدورة
Chapter VIII Organization of the session
تنظيم العمل
organization of work
تنظيم العمل
Note by the Secretariat
تنظيم السجون
The regulation of prisons
تنظيم الأسرة
I, resolution 1, annex.
تنظيم العمل
Vienna, 19 24 September 2005
تنظيم الأعمال
1st meeting Organization of work
تنظيم الأعمال
Displaced persons (Internally) (resolution 2005 46) 190
تنظيم الدورة
Chapter IX Organization of the session
تنظيم العمل
Revised draft conclusions proposed by the Chair
تنظيم المشاريع
Entrepreneurship
إعادة تنظيم.
Reorganizing headers...
تنظيم الدورة
I. ORGANIZATION OF THE SESSION . 2 25 5
تنظيم اﻷعمال
ORGANIZATION OF WORK
تنظيم الدورة
VIII. ORGANIZATION OF THE SESSION . 88
تنظيم الدورة
XVII. ORGANIZATION OF THE SESSION . 137 148 39
تنظيم الدورة
VIII. ORGANIZATION OF THE SESSION . 32
تنظيم الدورة
ORGANIZATION OF THE SESSION
تنظيم الشعبة
Organization of the Division
تنظيم المكتب
Organization of the Office
تنظيم القوة
Organization of the Force
تنظيم الدورة
I. ORGANIZATION OF THE SESSION . 1 10 6
تنظيم الدورة
I. ORGANIZATION OF THE SESSION . 1 11 5
تنظيم اﻷعمال
C. Organization of work . 94 95 23

 

عمليات البحث ذات الصلة : تنظيم فريق - تنظيم - تنظيم - فريق - تنظيم ل