ترجمة "فرق من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
فرق - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : فرق من - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عروض حية من فرق | Live performances by |
| فرق | Deal. |
| من الن احية نظري ة، لا فرق بين الن ظري ة و الت طبيق، لكن من ناحية تطبيقي ة، هناك فرق. | In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. |
| 6 مجموعات من 4 فرق. | 6 groups of 4 teams. |
| 3 مجموعات من 4 فرق. | 3 groups of 4. |
| هل من فرق بين النمطين | Anything different about the two patterns? |
| هناك 11 عام فرق بيننا ولكن يبدو فرق السن أكبر من ذلك أليس كذلك | We're 11 years apart, but it looks more doesn't it? |
| منطقة غرب آسيا سيكون لديها مجموعة واحدة تضم خمسة و خمسة مجموعات من أربعة فرق بينما الشرق سيكون له مجموعتين من خمسة فرق واثنين من أربعة فرق. | West Zone, containing teams from West Asia and South Central Asia, had one group of five teams and five groups of four teams, while East Zone, containing teams from East Asia and ASEAN, had two groups of five teams and two groups of four teams. |
| هذه فرق مبيعات في بلجيكا. هم يعملون في فرق | These are sales teams in Belgium. |
| فرق العمل | Task forces? |
| فرق التكلفة | Equivalent costs Cost |
| لا فرق | I'm not sure it makes any difference where I saw him. |
| فرق كبير | A very great difference. |
| لا فرق | No difference, pal. |
| ولكنه فرق | But what a difference! |
| جوليان تريجر يا له من فرق. | Julian Treasure What a difference. |
| ياله من فرق شاسع بيني وبينهم | How are they so much greater and different than me? |
| أي فرق حول من يصل أولا | What difference does it make who gets there first? |
| نظريا، لا فرق بين النظرية والتطبيق، لكن تطبيقيا، يوجد فرق. | In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. |
| حيث تضم مجموعتين ثلاثة فرق ومجموعة واحدة لديها اربعة فرق. | Two groups include three teams and one group had four teams. |
| وقد تأهل إلى النهائيات جميع الفائزين بالمجموعات وأفضل ثلاثة فرق وصيفة من المجموعات بأربعة فرق (المجموعات من 2 11). | All group winners and the best three runners up from groups with four teams (groups 2 11) qualified for the finals. |
| لا يوجد هنا من يمثل فرق معى | There's no one here for it to make any difference to me, I... |
| فرق المعونة التقنية | Technical Aid Corps (TAC) |
| هذا فرق حقيقي. | This is a real difference. |
| ذلك فرق هائل | It makes a huge difference. |
| هذا فرق مربعات | This is a difference of squares. |
| انه فرق شاسع | So that's a dramatic difference. |
| هناك فرق واضح. | There's a definite difference. |
| لا يوجد فرق. | No difference. |
| هناك فرق كبير. | There is a big difference. |
| حقا هناك فرق | Really there is. |
| لا يوجد فرق | It ain't just gettin' even. |
| لا فرق مطلقا . | No difference at all. |
| شكرا ، لا فرق | Thanks just the same. |
| هذا فرق كبير | There's all the difference |
| لا فرق عندي . | It won't make any difference. Hop in. |
| قوموا بإحداث فرق من ناحية من نكون نحن كولاية. | Make a difference in terms of who we are as a state. |
| وكانت منطقة شرق آسيا لديها 21 منتخب والتي تم تقسيمهم إلى ثلاث مجموعات من ستة فرق ومجموعة واحدة من ثلاث فرق. | The East Zone had 21 teams and they drew into three groups of six teams and one group of three teams. |
| فاليوم هناك العديد من فرق الروك في الصين. | There are plenty of rock bands in China already. |
| نحن فريقان من ثلاثة فرق ذاهبة بشكل مستقل. | We are two teams of three going separately. |
| وكان من اللاويين فرق في يهوذا وفي بنيامين | Of the Levites, certain divisions in Judah settled in Benjamin's territory. |
| وكان من اللاويين فرق في يهوذا وفي بنيامين | And of the Levites were divisions in Judah, and in Benjamin. |
| ربما كان هناك صف طويل من فرق الشاطىء | Maybe there's been a long lineof beach parties. |
| أى فرق سيشكله ذهابى أو مع من أذهب | What difference does it make to you where I go or who I take up with? |
| دعونا ننقسم إلى فرق. | Let's split up into teams. |
عمليات البحث ذات الصلة : فرق - فرق من الخبراء - فرق من الناس - فرق من أربعة - عبر فرق - فرق العمل - فرق كبير - فرق صارخ - فرق الارتفاع - فرق الجهد - فرق الموت - فرق كبير - فرق يصل
