ترجمة "فرع شركة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شركة - ترجمة : فرع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ومع ذلك، تقوم اللجنة في الوقت الراهن بالتحقيق مع فرع شركة كوكاكولا Coca Cola Interamerican.
However, the Commission is currently investigating its subsidiary, the Coca Cola Interamerican Corporation.
وهي فرع من شركة تصنيع الطائرات هاربين ( Harbin )للسيارات ، هي واحدة من السيارات المصنعة في الصين الكبرى.
A subsidiary of Harbin Aircraft Manufacturing Corporation Hafei Motor, is one of the major automobile manufactures in China.
في نوفمبر من العام 1996، قمنا بتأسيس شركة بربل مون والتي تعتبر فرع من شركة انترفيل للأبحاث، وتعتبر شركة انترفال للأبحاث وشركة فالكون نورث ويست وبارتنر فينتشر انستيتوشنال والين وكبمني من مستثمرينا الرئيسين.
In 1996, in November, we formed the company Purple Moon which was a spinoff of Interval Research, and our chief investors were Interval Research, Vulcan Northwest, Institutional Venture Partners and Allen and Company.
بعد تركه للجامعة، أصبح ساكاجوتشي موظف بالعمل الجزئي لدى سكوير ، فرع تشكل حديثا من Denyūsha شركة الكهرباء التي أسسها ماسافومي مياموتو.
Square On leaving the university, Sakaguchi became a part time employee of Square, a newly formed branch of Denyūsha Electric Company founded by Masafumi Miyamoto.
وقامت شركات أخرى للإلكترونيات وتكنولوجيا المعلومات بعمليات شراء في الخارج ومن الأمثلة على ذلك اندماج شركة TCL مع فرع التلفزيون وأقراص الفيديو الرقمية لشركة تومسون في فرنسا وشراء شركة Lenovo لشركة IBM PC.
Other electronics and IT companies have made acquisitions abroad examples are the merger of TCL with the TV and DVD operations of Thomson in France and Lenovo's acquisition of IBM PC.
ففي العام الماضي، أدار فرع شركة يونيليفر في كينيا حملة تحت عنوان تذوق ثقافتنا بهدف الترويج لمنتجاتها من الأعشاب والتوابل التقليدية في شرق أفريقيا.
Last year, Unilever s Kenyan branch ran a taste our culture campaign in support of its line of traditional East African herbs and spices.
فرع
Branch
كان شعبة طائرات النقل العسكرية (MTAD) وهي فرع من شركة EADS التي تصمم وتصنع وcommercialises EADS CASA الخفيفة والمتوسطة طائرات النقل، ومقرها في مدريد ، إسبانيا.
The Military Transport Aircraft Division (MTAD) was a division of EADS which designs, manufactures and commercialises EADS CASA light and medium transport aircraft, and headquartered in Madrid, Spain.
فرع العمليات
Operations Branch
فرع الشؤون اﻹنسانية
Humanitarian Branch
فرع اﻷفراد السوقيات
Personnel Logistics Branch
فرع مهندسي القوة
Force Engineer Branch
فرع اﻷفراد السوقيات
Mini bus Pajero pick up
فرع الإجراءات الخاصة
Human Rights Procedures Division
ق بيل اعتماد الناتو 7.62 51 ملم ناتو تي 65 T65 عام 1954، وصفت وينشستر (فرع من شركة أولين Olin) الخرطوشة وعرضتها بسوق الصيد التجاري في صورة المنتج 308 وينشستر.
Two years prior to the NATO adoption of the 7.62 51mm NATO T65 in 1954, Winchester (a subsidiary of the Olin Corporation) branded the cartridge and introduced it to the commercial hunting market as the 308 Winchester.
1971 بكالوريا، فرع الفلسفة
1971 Baccalaureate, Philosophy option
فرع الأخطار المهنية
Old age, disability and survivors' pensions
فرع الإعانات العائلية
Occupational risks
كان فرع فوكوكا شي، الذي تم افتتاحه عام 2005 أول فرع لها في جنوب اليابان، وفي العام التالي بدأ تشغيل فرع سنداي (Sendai) في شمال اليابان.
The Fukuoka shi branch that opened in 2005 was its first in Southern Japan, and in the next year the Sendai branch began operations in Northern Japan.
ويحب على كل شركات الاتصالات والإنترنت الحصول على رخصة التشغيل من شركة اتصالات إيران وهي فرع العمليات التابع لوزارة المعلومات والاتصالات والتكنولوجيا المسيطر الرئيسي على توزيع خدمة الإنترنت في إيران.
All ISPs and telcos require operations licenses and accountability to the Telecommunications Company of Iran (TCI), a operational branch of the Ministry of ICT that effectively controls the main ISP of the country.
Spawls، ستيفن فرع بيل (1995).
ISBN 978 0 8014 4141 7 Spawls, Stephen Bill Branch (1995).
فرع التأمين ضد المرض
Sickness insurance
فرع بناء القدرات والعمليات الميدانية
Special Procedures Branch
وخرجت نار من فرع عص يها اكلت ثمرها. وليس لها الآن فرع قوي لقضيب تسل ط. هي رثاء وتكون لمرثاة
Fire is gone out of the rods of its branches, it has devoured its fruit, so that there is in it no strong rod to be a scepter to rule. This is a lamentation, and shall be for a lamentation.
وخرجت نار من فرع عص يها اكلت ثمرها. وليس لها الآن فرع قوي لقضيب تسل ط. هي رثاء وتكون لمرثاة
And fire is gone out of a rod of her branches, which hath devoured her fruit, so that she hath no strong rod to be a sceptre to rule. This is a lamentation, and shall be for a lamentation.
فرع الشرق الأوسط لشركة تايم وارنر.
A Middle Eastern branch of Time Warner.
هناك شريط أبيض على كل فرع.
There is a white ribbon on every branch.
1 يتألف فرع التيسير من التالي
The facilitative branch shall be composed of
1 يتألف فرع الإنفاذ من التالي
The enforcement branch shall be composed of
مستشارة قانونية ورئيسة فرع قانون العقوبات
Legal Advisor and Head of the Criminal Law Section
القوات البحرية الملكية البحرينية (RBNF) (المعروف سابقا باسم قوة دفاع البحرين، فرع البحرية) ، هو فرع البحرية قوة دفاع البحرين.
The Royal Bahrain Naval Force (RBNF) (previously known as Bahrain Defense Force, Naval Branch), is the maritime branch of the Bahrain Defense Force.
تعزيز فرع منع الإرهاب التابع للأمانة العامة
Strengthening the Terrorism Prevention Branch of the Secretariat
هذا فرع كبير يخرج عن الربوبية الكلاسيكية.
This is a major departure from classical deism.
هي فرع رئيسي من فروع الهندسة المدنية.
It is a sub discipline of civil engineering and of industrial engineering.
29 ويوفر فرع التيسير المشورة والتسهيلات للأطراف.
The facilitative branch provides advice and facilitation to the Parties.
5 يقوم فرع الإنفاذ أيضا بما يلي
The enforcement branch shall also determine whether to apply
رابع عشر التبعات التي يطبقها فرع التيسير
The facilitative branch, taking into account the principle of common but differentiated responsibilities and respective capabilities, shall decide on the application of one or more of the following consequences
(ب) جامعة نيجيريا، فرع إينوغو 1993 1998
Post graduate education (b) University of Nigeria, Enugu Campus 1993 1998
المصدر يونيب فرع التكنولوجيا والصناعة والعلوم الاقتصادية.
Source UNEP DTIE
وكان اهتمام وحقل خبرة أفراد مجموعة العمل مقتصرا على فرع واحد من فروع طب النفس ألا وهو فرع الأمراض النفسية العصبية.
The interest and expertise of the task force was limited to one branch of psychiatry neuropsychiatry.
حيث تعاونت شركتان لاختراع المكيف البيئي Grey Dhaka، وهي فرع بنغلاديش لوكالة الإعلان Grey من نيويورك، و Grameen Intel Social Business وهي شركة لتكنولوجيا المعلومات ذات نشاط اجتماعي أسستها Grameen Trust and Intel سنة 2009.
Grey Dhaka, the Bangladesh wing of New York based advertising agency Grey, and the Grameen Intel Social Business, a social business information technology company created in 2009 by Grameen Trust and Intel, teamed up to create the Eco Cooler.
ويجوز أن يلتمس فرع الإنفاذ مشورة الخبراء لذلك.
In doing so, the enforcement branch may seek expert advice.
220 يوجد فرع للمناهج الدراسية في وزارة التعليم.
The Ministry of Education has a curriculum wing.
ولقد جرى تعزيز الفوائد المتأتية من التعميم عن طريق وضع فرع القانون والعدالة الجديد للشعوب الأصلية داخل نفس الشعبة بوصفه فرع المساعدة القانونية.
The benefits of mainstreaming were maximized by placing the new Indigenous Law and Justice Branch within the same division as the Legal Assistance Branch.
شركة تابعة أو شركة فرعية في الاقتصاد (بالإنجليزية subsidiary) هي شركة ممتلكة من شركة مستقلة أكبر منها .
A subsidiary, subsidiary company, or daughter company, is a company that is owned or controlled by another company.

 

عمليات البحث ذات الصلة : فرع شركة أجنبية - فرع فرع - فرع - فرع - الاتصال فرع - فرع لندن - رئيس فرع - فرع القناة - فرع الشركة - فرع البنك - فرع محدود - إدارة فرع - فرع الجانبية