The princes of Pharaoh saw her, and praised her to Pharaoh and the woman was taken into Pharaoh's house.

To the Pharaoh and his nobles , but they followed the bidding of Pharaoh , though the bidding of Pharaoh was unrightful .

Towards Firaun and his court members , thereupon they followed the commands of Firaun and the work of Firaun was not proper .

to Pharaoh and his Council but they followed Pharaoh 's command , and Pharaoh 's command was not right minded .

Unto Firawn and his chiefs . But they followed the commandment of Fir 'awn , and the commandment of Fir 'awn was not right minded .

To Fir 'aun ( Pharaoh ) and his chiefs , but they followed the command of Fir 'aun ( Pharaoh ) , and the command of Fir 'aun ( Pharaoh ) was no right guide .

To Pharaoh and his nobles , but they followed the command of Pharaoh , and the command of Pharaoh was not wise .

to Pharaoh and his nobles . But they obeyed the command of Pharaoh even though Pharaoh 's command was not rightly directed .

Unto Pharaoh and his chiefs , but they did follow the command of Pharaoh , and the command of Pharaoh was no right guide .

to Pharaoh and his elite , but they followed Pharaoh s dictates , and Pharaoh s dictates were not right minded .

to Pharaoh and his Council . But they followed the command of Pharaoh , and Pharaoh 's command was not rightminded .

To Pharaoh and his establishment , but they followed the command of Pharaoh , and the command of Pharaoh was not at all discerning .

They followed the order of the Pharaoh but Pharaoh 's orders were evil .

To Firon and his chiefs , but they followed the bidding of Firon , and Firon 's bidding was not right directing .

to Pharaoh and his nobles . But they followed the command of Pharaoh and the command of Pharaoh was not rightly directed .

Unto Pharaoh and his chiefs but they followed the command of Pharaoh and the command of Pharaoh was no right ( guide ) .

The princes also of Pharaoh saw her, and commended her before Pharaoh and the woman was taken into Pharaoh's house.

Jacob blessed Pharaoh, and went out from the presence of Pharaoh.

And Jacob blessed Pharaoh, and went out from before Pharaoh.

Pharaoh's cup was in my hand and I took the grapes, and pressed them into Pharaoh's cup, and I gave the cup into Pharaoh's hand.

And Pharaoh's cup was in my hand and I took the grapes, and pressed them into Pharaoh's cup, and I gave the cup into Pharaoh's hand.

Joseph answered Pharaoh, saying, It isn't in me. God will give Pharaoh an answer of peace.

And Joseph answered Pharaoh, saying, It is not in me God shall give Pharaoh an answer of peace.

Joseph brought in Jacob, his father, and set him before Pharaoh, and Jacob blessed Pharaoh.

And Joseph brought in Jacob his father, and set him before Pharaoh and Jacob blessed Pharaoh.

The sister of Tahpenes bore him Genubath his son, whom Tahpenes weaned in Pharaoh's house and Genubath was in Pharaoh's house among the sons of Pharaoh.

And the sister of Tahpenes bare him Genubath his son, whom Tahpenes weaned in Pharaoh's house and Genubath was in Pharaoh's household among the sons of Pharaoh.

Joseph said to Pharaoh, The dream of Pharaoh is one. What God is about to do he has declared to Pharaoh.

And Joseph said unto Pharaoh, The dream of Pharaoh is one God hath shewed Pharaoh what he is about to do.

Then Pharaoh sent and called Joseph, and they brought him hastily out of the dungeon. He shaved himself, changed his clothing, and came in to Pharaoh.

Pharaoh shall see them, and shall be comforted over all his multitude, even Pharaoh and all his army, slain by the sword, says the Lord Yahweh.

Then Pharaoh sent and called Joseph, and they brought him hastily out of the dungeon and he shaved himself, and changed his raiment, and came in unto Pharaoh.

Pharaoh shall see them, and shall be comforted over all his multitude, even Pharaoh and all his army slain by the sword, saith the Lord GOD.

The Pharaoh got I swear to God.

When Pharaoh speaks to you, saying, 'Perform a miracle!' then you shall tell Aaron, 'Take your rod, and cast it down before Pharaoh, that it become a serpent.'

When Pharaoh shall speak unto you, saying, Shew a miracle for you then thou shalt say unto Aaron, Take thy rod, and cast it before Pharaoh, and it shall become a serpent.

Pharaoh said to Joseph, I am Pharaoh, and without you shall no man lift up his hand or his foot in all the land of Egypt.

The report of it was heard in Pharaoh's house, saying, Joseph's brothers have come. It pleased Pharaoh well, and his servants.

And Pharaoh said unto Joseph, I am Pharaoh, and without thee shall no man lift up his hand or foot in all the land of Egypt.

And the fame thereof was heard in Pharaoh's house, saying, Joseph's brethren are come and it pleased Pharaoh well, and his servants.

Does Egypt Need a Pharaoh?

Pharaoh sent, and, behold, there was not so much as one of the livestock of the Israelites dead. But the heart of Pharaoh was stubborn, and he didn't let the people go.

And Pharaoh sent, and, behold, there was not one of the cattle of the Israelites dead. And the heart of Pharaoh was hardened, and he did not let the people go.

Moses and Aaron went out from Pharaoh, and Moses cried to Yahweh concerning the frogs which he had brought on Pharaoh.

And Moses and Aaron went out from Pharaoh and Moses cried unto the LORD because of the frogs which he had brought against Pharaoh.