ترجمة "فرط صفراء الدم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

فرط - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فرط الضغط (HTN) أو فرط ضغط الدم أو ارتفاع ضغط الدم، وي س مى في بعض الأحيان فرط الضغط الشرياني، هو حالة مرضية مزمنة يكون فيها ضغط الدم في الشرايين مرتفع ا.
Hypertension (HTN or HT) or high blood pressure, sometimes called arterial hypertension, is a chronic medical condition in which the blood pressure in the arteries is elevated.
يرتفع ضغط الدم مع تقدم العمر في الطفولة ويشخص فرط ضغط الدم بمتوسط ضغط الدم الانقباضي أو الانبساطي لثلاثة مناسبات أو أكثر لتساوي أو تتجاوز 95 من ضغط الدم المناسب لجنس وعمر وطول الطفل.
Blood pressure rises with age in childhood and, in children, hypertension is defined as an average systolic or diastolic blood pressure on three or more occasions equal or higher than the 95th percentile appropriate for the sex, age and height of the child.
في عام 2000، هنالك حوالي مليار شخص، أي مايقارب 26 من البشر البالغين، يعانون من فرط ضغط الدم.
As of 2000, nearly one billion people or 26 of the adult population of the world had hypertension.
دماء صفراء
Yellow karate blood
يمكن أن يحدث انخفاض مستويات الأكسجين في الدم وبالتالي يحدث فرط ثاني أكسيد الكربون في الدم بسبب سوء تبادل الغازات الناتج عن انخفاض التهوية نتيجة انسداد الشعب الهوائية، وزيادة التضخم وانخفاض الرغبة في التنفس.
Low oxygen levels and, eventually, high carbon dioxide levels in the blood can occur from poor gas exchange due to decreased ventilation from airway obstruction, hyperinflation and a reduced desire to breathe.
هذه وردة صفراء.
Here's a yellow rose.
هو عبارة عن شكل من أشكال فرط التنفس، أي نمط التنفس الذي يقلل ثاني أكسيد الكربون في الدم بسبب زيادة معدل أو عمق التنفس.
It is a form of hyperventilation, which is any breathing pattern that reduces carbon dioxide in the blood due to increased rate or depth of respiration.
نجمة صفراء للدولة اليهودية
A Yellow Star for the Jewish State?
سترون وجوه صفراء سعيدة
You're going to see yellow happy faces and a few sad blue faces.
بعد وفاتها في 1 آب، 2009، وارتدى الناس قمصان صفراء، وتعادل شرائط صفراء على طول الشارع، وأضاف شرائط صفراء على الصور في مواقع الشبكات الاجتماعية في حداد.
After her death on 1 August 2009, people wore yellow shirts, tied yellow ribbons along the street and added yellow ribbons on photos in social networking sites in mourning.
ا شترت أمي مظلة صفراء لأخي.
Mother bought my brother a yellow umbrella.
براعم خ ـضر أم أعشاب صفراء
Green Shoots or Yellow Weeds?
من الأعراض الأخرى التي قد تصاحب أزمة فرط الضغط الدم تدهور القدرة البصرية أو ضيق في التنفس بسبب قصور القلب أو الشعور العام بالتوعك بسبب الفشل الكلوي.
Other symptoms accompanying a hypertensive crisis may include visual deterioration or breathlessness due to heart failure or a general feeling of malaise due to kidney failure.
فرط القلق
High Anxiety
هل كانت في البداية صفراء أم زرقاء
Was it yellow initially or blue?
كما هو الحال مع أي إجراء يشمل التخدير ،تضم تعقيدات أخرى المضاعفات القلبية مثل انخفاض مؤقت في ضغط الدم، وتشبع الأكسجين عادة نتيجة فرط المداواة overmedication، والتي يمكن عكسها بسهولة.
As with any procedure involving anaesthesia, other complications would include cardiopulmonary complications such as a temporary drop in blood pressure, and oxygen saturation usually the result of overmedication, and are easily reversed.
توم اشترى لكل واحد من أبنائه مظلة صفراء.
Tom bought each of his children a yellow umbrella.
سمعت بعضكم يقول صفراء، جيد. إذا معظمكم يستخدمون عقولهم
I hear a few yellow. Good. So most of you have a brain.
هل يكون فرط الازدهار ضارا
Booming Until It Hurts?
موازنة فرط الادخار في الصين
Balancing China s High Savings
كيف كانا مسطردة صفراء. ما الذى كان فى المسطردة الصفراء
What were they? Yellow mustard. What's in yellow mustard?
سمعت بعضكم يقول صفراء، جيد. إذا معظمكم يستخدمون عقولهم (ضحك)
I hear a few yellow. Good. So most of you have a brain.
هل يعاني التمويل من فرط المنافسة
Is Finance Too Competitive?
لانهم امر وا روحه حتى فرط بشفتيه .
because they were rebellious against his spirit, he spoke rashly with his lips.
لانهم امر وا روحه حتى فرط بشفتيه .
Because they provoked his spirit, so that he spake unadvisedly with his lips.
والمظاهر السريرية ليست مفهومة جيدا وليس هناك أي أورام صفراء المميزة.
Clinical features are not well understood and there are no characteristic xanthomas.
فعانق كل منا الآخرين تحت الراية الزرقاء المرصعة باثنتي عشرة نجمة صفراء.
We embraced each other under the blue flag with its 12 yellow stars.
الأزهار صفراء قطرها من 2 3 مم، و تنتج في عناقيد كثيفة.
The flowers are in diameter, yellow, and produced in dense clusters.
بينما توفي مايكل أولافلن في السجن جراء إصابته بالحمى صفراء في 1867.
O'Laughlen died in prison of yellow fever in 1867.
التفت إلى أن تكون موضع ترحيب كبير كان هناك شرائط صفراء 100.
He turned out to be very welcome there were a hundred yellow ribbons.
يتم تصريف الدم من الجسم للقضاء على ضغط الدم.
Blood is drained from the body to eliminate blood pressure.
فالولايات المتحدة تفتقر إلى الاستثمار في البنية الأساسية وتواجه فرط الاستثمار في المشتقات المالية ــ نتيجة لضغوط مبهمة ناجمة عن فرط الاستهلاك.
The US lacks investment in infrastructure and has excess investment in financial derivatives the result of opaque leverage from over consumption.
اضطراب فرط النشاط ونقص الانتباه الغفلة السائدة أو (ADHD PI)، هو واحد من ثلاثة أنواع فرعية لاضطراب فرط النشاط ونقص الانتباه (ADHD).
Attention deficit hyperactivity disorder predominantly inattentive (ADHD PI), formerly attention deficit disorder (ADD), is one of the two types of attention deficit hyperactivity disorder (ADHD).
وقد يؤدي هذا إلى أعراض متلازمة فرط اللزوجة.
This may lead to symptoms of hyperviscosity syndrome.
وقد م بنو هرون اليه الدم فغمس اصبعه في الدم وجعل على قرون المذبح ثم صب الدم الى اسفل المذبح.
The sons of Aaron presented the blood to him and he dipped his finger in the blood, and put it on the horns of the altar, and poured out the blood at the base of the altar
وقد م بنو هرون اليه الدم فغمس اصبعه في الدم وجعل على قرون المذبح ثم صب الدم الى اسفل المذبح.
And the sons of Aaron brought the blood unto him and he dipped his finger in the blood, and put it upon the horns of the altar, and poured out the blood at the bottom of the altar
بذور مسطردة صفراء,كركم زعفران هندى , و فلفل حلو. كانت هذه هى المسطردة.
Yellow mustard seeds, turmeric, and paprika. That was mustard.
يبدو من المرجح أن أصل شرائط صفراء قد جاء من خارج التراث البروتستانتي .
The origin of the yellow ribbons seems likely to have come from out of the Puritan heritage.
فصيلة الدم
Blood Group
ولقد بدأت علامات فرط النشاط تظهر على الاقتصاد هناك.
The economy is showing signs of over heating.
ولكن هل يعني فرط التداول مشكلة اقتصادية حرجة حقا
But is too much trading really a critical economic problem?
هذه العلامات تختفي مع معالجة فرط نشاط الغدة الدرقية.
These signs disappear with treatment of the hyperthyroidism.
بعض الدراسات التي تتطلب من وصفها للمريض خلايا الدم الخاصة مع النويدات المشعة (scintigraphy كرات الدم البيضاء وخلايا الدم الحمراء scintigraphy).
Some studies require the labeling of a patient's own blood cells with a radionuclide (leukocyte scintigraphy and red blood cell scintigraphy).
وتعطى كلتا الطريقتان تقدير ا لمستوى تركيز سكر الدم في عينة الدم الأولية.
Both methods give an estimation of the concentration of glucose in the initial blood sample.
فأخذ موسى نصف الدم ووضعه في الطسوس. ونصف الدم رش ه على المذبح.
Moses took half of the blood and put it in basins, and half of the blood he sprinkled on the altar.

 

عمليات البحث ذات الصلة : فرط الدم - فرط تيروزين الدم - فرط شحميات الدم - فرط حجم الدم - فرط سكر الدم - فرط أسيتون الدم - فرط كالسيوم الدم - فرط كالسيوم الدم - فرط كوليستيرول الدم - فرط بوتاسيوم الدم - فرط كوليسترول الدم العائلي - فرط بيليروبين الدم الوليدي - فرط كوليسترول الدم الأساسي - فرط