ترجمة "فرضية إحصائية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 2250 ضريبة إحصائية | 2250 Statistical tax |
| أبلغ الصحفيون عن فرضية إلتقاط الملك . | That he was dying of lung disease? |
| واستند القرار أساسا إلى فرضية بسيطة. | The resolution was primarily based on a simple thesis. |
| بيانات إحصائية عن البغاء | Statistical data on prostitution |
| وأكثرها شهرة هي فرضية الدوبامين للفصام فرضية الدوبامين، التي ت عزي الذهان إلى أخطاء تفسير العقل لاختلال إطلاق الدوبامين خلايا الدوبامين العصبية. | One of the most common is the dopamine hypothesis, which attributes psychosis to the mind's faulty interpretation of the misfiring of dopaminergic neurons. |
| وهناك إحصائية أخرى جديرة بالذكر. | One statistic is worth noting. |
| المرفق الثاني بيانات إحصائية وأبحاث | Annex II Statistical data and research |
| تحصين الإدارة هي فرضية وضعت لحماية الشركات من الاستيلاء. | Management entrenchment is a hypothesis for anti takeover in corporate business. |
| وهذه المعلومات تأتى من إحصائية القيم العالمية | It comes from the World Values Survey. |
| بيانات إحصائية تتعلق بأعمال الدورة السادسة والخمسين | STATISTICAL DATA RELATING TO THE WORK OF THE fifty Sixth session of the sub commission on THE promotion and protection of human Rights |
| نظرة عامة إحصائية عن المشاريع المعتمدة والمستكملة | Statistical Overview of Approved and Completed Projects |
| بدراسه سترلينغ . وأعتقد أنها أوضحت بشكل ملحوظ فرضية مشروع المنطقه الرزقاء . | Sterling study. And I think it supremely illustrates the premise of this Blue Zone project. |
| في عام 1980 قدمت إليزبيث تومسن من جامعة كوبنهاغن فرضية مختلفة. | Elsebeth Thomsen of the University of Copenhagen proposed a different hypothesis in 1980. |
| بيانات إحصائية في جميع انتخابات ما بعد الحرب | Statistical data on election results at all post war elections |
| ويرد فيما يلي بيانات إحصائية عن هذه الظاهرة | The following statistical data are presented in the context of this phenomenon |
| ولكن ممكن الضعف ممكن الضعف هي فرضية مهمة وتحتاج المزيد من الدراسة. | But maybe maybe weak and shit maybe weak and shit is an important hypothesis that needs more analysis. |
| في عام 2008، عدلت فرضية جديدة هذا النموذج باستخدام نظرية ألعاب بسيطة. | In 2008, a new hypothesis revised this model using simple game theory. |
| إستخدام أوعية مغلقة أيضا ألغت فرضية الطفو التى أخفت كتلة غازات الاحتراق. | The use of closed vessels also negated the buoyancy that had disguised the mass of the gases of combustion. |
| أحد التطبيقات التي استخدمت فرضية الطاقة الوهمية سنة 2007 م، كان للكون. | One application of phantom energy in 2007 was to a cyclic model of the Universe. |
| هذه بيانات إحصائية الأمم المتحدة للسكان ربما رأيتموها، للعالم | This is the U.N.'s population data, you may have seen, for the world. |
| (ب) متوسط فترات أساس إحصائية مدتها ثلاث وست سنوات | (b) Average statistical base periods of three and six years |
| حسب إحصائية 2010 كان عدد السكان يبلغ 17.264 نسمة. | As of the 2010 census, the population was 17,264. |
| بيانات إحصائية عن المدارس الابتدائية والثانوية في البوسنة والهرسك | Statistical data on primary and secondary schools in Bosnia and Herzegovina |
| ليست هناك بيانات إحصائية بشأن مدى استخدام هذه الإجراءات. | There are no statistical data on the extent to which this procedure has been used. |
| كانت حجة كالدور تستند إلى فرضية خاطئة مفادها أن الخدمات كانت راكدة تكنولوجيا. | Kaldor s argument was based on the erroneous premise that services were technologically stagnant. |
| (ب) فترات أساس إحصائية متوسطة مدتها ست سنوات وثلاث سنوات | (b) Average statistical base periods of six and three years |
| وسيجري التكليف بإعداد أدلة مشابهة بالنسبة لمسائل إحصائية قطاعية أخرى. | Similar guides will be commissioned for other sectoral statistics issues. |
| 40 نظريتهم المقبولة على نطاق واسع الآن، والمعروفة باسم فرضية ألفاريز، لتفسير زوال الديناصورات. | Their theory, known as the Alvarez hypothesis, is now widely accepted to explain the demise of the dinosaurs. |
| ويوجد عدد من البلدان بين هذين الطرفين النقيضين بقدرات إحصائية متواضعة. | A number of countries are in between these extremes, with moderate statistical capacity. |
| تحقيق وفرة في الوقت والموارد من أجل البحث عن بيانات إحصائية | Save time and resources in seeking statistical data. |
| يكاد لا يوجد أي تقييم إحصائي ولا وسائل لإجراء تقييمات إحصائية. | There is almost no statistical assessment nor the means to make statistical assessments. |
| هل يمكننا القيام بهذا لا لأننا سن خطىء وسي خطىء غيرنا . ولكنها فرضية يمكننا العيش بها . ش كرا | Now, can we do that? No. And we'll make ourselves wrong and others wrong. But it is a possibility to live into. Thank you. |
| تقترح فرضية جين الله أن جينا معي نا (VMAT2) يهيئ البشر تجاه التجارب الروحية أو الصوفية. | The God gene hypothesis proposes that a specific gene (VMAT2) predisposes humans towards spiritual or mystic experiences. |
| وتستند هاتان الحجتان إلى فرضية أساسية مفادها أن المعاهدات البيئية تسري فعلا خلال النزاع المسلح. | Both of these arguments rely on the underlying premise that environmental treaties apply during armed conflict. |
| وقد أكد هذا الأمر بالأرقام المزودة من قبل إحصائية الولايات المتحدة الجيولوجية. | This is confirmed in part by figures from the United States Geological Survey. |
| ومن غير الواضح ما إذا كان ذلك تأثير ا حقيقي ا أو خدعة إحصائية. | It is unclear whether it is a real effect or a statistical artifact. |
| 8 الاحتفاظ ببيانات إحصائية عن العائدات المصادرة من جر اء عائدات غسل الأموال | Maintaining statistical data on confiscated proceeds of money laundering |
| ويتزايد ظهور أفضل الممارسات من تجارب البلدان التي تمتع بنظم إحصائية متطورة. | Best practices are increasingly emerging from experiences in countries with advanced statistical systems. |
| ولكل غاية مؤشر أو مؤشرات إحصائية محددة تستعمل من أجل رصد التقدم. | Each target has one or more specific statistical indicators to be used to monitor progress. |
| يمكن للمكاتب الإحصائية الوطنية الإفادة من إنشاء وحدات إحصائية جنسانية والإبقاء عليها. | National statistical offices could benefit from the establishment and retention of gender statistics units. |
| وأعربت إحدى الدول عن انشغالها بشأن طلب تقديم بيانات إحصائية مستفيضة ومبوبة. | The request for extensive, disaggregated statistical data was a matter of concern to one State. |
| زو د الاتحاد الدولي للاتصالات الأمانة مجانا ببيانات إحصائية متصلة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات. | The ITU provided to the secretariat ICT related statistical data free of charge. |
| 30 وأعد عدد من البلدان منشورات إحصائية وأدلة تدريبية بشأن الإحصاءات الجنسانية. | A number of countries prepared statistical publications and training manuals on gender statistics. |
| فبعد الحرب بفترة قصيرة هذا الرجل الشاب ياتاكا تانياما خرج بفرضية مميزة أسماها فرضية تانياما شيمورا | So shortly after the war, this young man, Yutaka Taniyama, developed this amazing conjecture called the Taniyama Shimura Conjecture. |
| رجل الشخص الأخير المؤيد قدم فرضية بأنه ليس لدينا ما يكفي من موارد الطاقة المتجددة البديلة. | Man The last person who was in favor made the premise that we don't have enough alternative renewable resources. |
عمليات البحث ذات الصلة : إحصائية - إحصائية - فرضية - أساليب إحصائية - إحصائية سليمة - إحصائية من - إحصائية من - عملية إحصائية - لأغراض إحصائية - أرقام إحصائية - منهجية إحصائية