ترجمة "فرشة خشنة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

فرشة خشنة - ترجمة : خشنة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

انها خشنة جدا
They're so rough.
انها خشنة و مستوية.
It is rough and it is flat.
كنت تلعب خشنة جدا.
You play too rough.
سيارة، مسدس، فرشة أسنان، صاروخ وأيضا عين!
A car, a gun, a toothbrush, a spaceship and an eye!
سنواجه ارضا خشنة وركوبا صعبا
From now on, it's gonna be a rough trail and hard riding.
إن الفتى يعامل معاملة خشنة
Boy's getting a rough deal.
نحن لا نفعل ذلك بطريقة خشنة
I'd say we weren't as brutal as all that, you know.
و لا تلمني لان بشرتك اصبحت خشنة
And don't blame me for your skin getting rough.
نحن لا نشاهد سوى هندسة خشنة النطاق هنا.
We're just seeing the coarse scale geometry here.
ROMEO هل الحب شيء العطاء انها خشنة للغاية ،
ROMEO Is love a tender thing? it is too rough,
بكل مسحة فرشة و تحاول أن تقلدها في الواقع.هذا يبدو سريعا بوضوح
This clearly looks quicker.
إلتقيتها في حقل، كانت خشنة، لم يكن لديها حذاء.
I met her in a field, she was ragged, she had no shoes.
والآن, كل المنتجات التجارية الأخرى إما انها خشنة رملية جدا
Now with your ordinary commercial dentrifices, what happens?
عليك أن تدفع ثمن طعامك، مزيل العرق الخ اص بك، فرشة الاسنان خاصتك، معجون الاسنان ، و كل شيء.
You've got to pay for your soap, your deodorant, toothbrush, toothpaste, all of it.
وكانت أريثا فرانكلين تصرخ ريسبكت، وكانت أوراك النسوة تتمايل ويحاول الأطفال الصغر سحب فرشة الطلاء، لكنه كان يومهم.
And Aretha Franklin was shouting R E S P E C T, the women's hips were swaying and little kids were trying to grab the paintbrushes, but it was their day.
إذا ، فالبرنامج يغير موقعها قليلا أو يجعلها ذات حواف خشنة قليلا حتى تقوم بإعادتها مرارا وتكرارا .
So, it just slightly changes their position or rustles them up a little bit so that would cycle over and over.
وهنا يحاول السير على منطقة خشنة في مساحة رملية وتبعا لمحتوى الرطوبة أو حجم حبات الرمل
It's trying to walk on the coarse terrain, sandy area, but depending on the moisture content or the grain size of the sand the foot's soil sinkage model changes.
تخيل القيادة إلى مرآبك ، فقد بنينا نظاما كهذا حيث تقود إلى المرآب ، وحينها تشحن السيارة نفسها لأن هنالك فرشة في الأرض ، والمشبوكة بالجدار
Imagine driving into your garage we've built a system to do this you drive into your garage, and the car charges itself, because there is a mat on the floor that's plugged into the wall.
ثم لاحظت قدوم العميد إلى المدرسة مرتدي ا بناطيل ذات قماشة خشنة, وقمصان خانقة, وقتها فكرت, لايصح لي ان لأتركهم يرتدونها.
Then I saw our chancellor coming to school in denims and turtlenecks, and I thought, not right for me to keep this other.
ثم لاحظت قدوم العميد إلى المدرسة مرتدي ا( دينميز) بناطيل ذات قماشة خشنة, وقمصان خانقة, وقتها فكرت, لايصح لي ان لأتركهم يرتدونها.
Then I saw our chancellor coming to school in denims and turtlenecks, and thought, it's not right for me to keep this other rule so I let them just they had to be neat and clean.
وهنا يحاول السير على منطقة خشنة في مساحة رملية وتبعا لمحتوى الرطوبة أو حجم حبات الرمل فإن مدى غرس الرجل في الأرض يختلف
It's trying to walk on the coarse terrain, sandy area, but depending on the moisture content or the grain size of the sand the foot's soil sinkage model changes.
وتحدث في محطة رئيسية لMedlock السيدة بطريقة خشنة حسن المحيا ، الجهر به الكلمات بطريقة واسعة الشاذة التي اكتشفت كانت مريم بعد ذلك يوركشاير.
The station master spoke to Mrs. Medlock in a rough, good natured way, pronouncing his words in a queer broad fashion which Mary found out afterward was Yorkshire.
ومع ذلك ، كما لو أن يعطي الجواب على هذا السؤال خشنة ، مدير الآن ، مع أخذت من صرير حذائه اللامع ، على بعد خطوات قليلة العزم في الغرفة المجاورة.
However, as if to give a rough answer to this question, the manager now, with a squeak of his polished boots, took a few determined steps in the next room.
33 السيد هو أو بوم (جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية) قال في معرض إشارته إلى العنف الموجه ضد المرأة، إن الأزواج أحيانا يعاملون زوجاتهم بصورة خشنة، إذا كانوا سكارى.
Mr. Ho O Bom (Democratic People's Republic of Korea), referring to violence against women, said that husbands sometimes treated their wives roughly when they were drunk.
حسنا ، لقد كنت في الحمام ، ويتساءل ما كان سيكون لتناول الافطار بينما أنا تدليك العمود الفقري حسن البالغ من العمر بمنشفة خشنة وغنى قليلا ، وعندما كان هناك اضغط على الباب.
Well, I was in the bathroom, wondering what there was going to be for breakfast while I massaged the good old spine with a rough towel and sang slightly, when there was a tap at the door.
سبت واحد مساء اليوم واحدا تلو تسير بلدي اثنين من الباب لي ، في الأولى مع يرتجف خوفا ، ولكن غير راغبة في التحرك شيء الفقراء الاولى ، الهزيل وعظمي ، والأذنين والأنف الحاد خشنة ، ذيل ضئيل وضئيل الكفوف.
One evening one sat by my door two paces from me, at first trembling with fear, yet unwilling to move a poor wee thing, lean and bony, with ragged ears and sharp nose, scant tail and slender paws.
إدوارد هول، مؤرخ معاصر، السجلات التي كرومويل ألقى خطابا على منصة الإعدام، الذين يعتنقون للموت في العقيدة التقليدية ثم paciently ذلك بنزيف في المخ في فاس، من قبل whiche البخيل Boocherly خشنة جدا ungoodly perfourmed مكتب .
Edward Hall, a contemporary chronicler, records that Cromwell made a speech on the scaffold, professing to die, in the traditional faith and then so paciently suffered the stroke of the axe, by a ragged and Boocherly miser, whiche very ungoodly perfourmed the Office .
إن انتقاد فاروفاكيس لا يعكس جوهر مقترحاته بقدر ما يعكس الطريقة التي انتهجها في محاورة مفاوضيه. ففي محاولة لتحاشي الازدواجية التقليدية للمناقشات الخاصة الصريحة والتعليقات العلنية المقيدة، دافع بقوة عن حجته علنا وبصراحة خشنة، وكان يفعل ذلك بطريقة شخصية على نحو متزايد.
In part, the criticism of Varoufakis reflects less the substance of his proposals than the manner in which he approached his interlocutors. Eschewing the traditional duality of frank private discussions and restrained public commentary, he aggressively advocated his case openly and bluntly, and did so in an increasingly personal manner.

 

عمليات البحث ذات الصلة : فرشة تمرين - غطاء فرشة - فرشة خرسانية - حافة خشنة - الحق خشنة - حافة خشنة - بقع خشنة - حافة خشنة - تكون خشنة - نوع خشنة - ملابس خشنة - خشنة وصعبة - صخور خشنة