ترجمة "تكون خشنة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

خشنة - ترجمة : تكون خشنة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Hope Being Might Rough Ragged Coarse Jagged Scratchy

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

انها خشنة جدا
They're so rough.
انها خشنة و مستوية.
It is rough and it is flat.
كنت تلعب خشنة جدا.
You play too rough.
سنواجه ارضا خشنة وركوبا صعبا
From now on, it's gonna be a rough trail and hard riding.
إن الفتى يعامل معاملة خشنة
Boy's getting a rough deal.
نحن لا نفعل ذلك بطريقة خشنة
I'd say we weren't as brutal as all that, you know.
و لا تلمني لان بشرتك اصبحت خشنة
And don't blame me for your skin getting rough.
نحن لا نشاهد سوى هندسة خشنة النطاق هنا.
We're just seeing the coarse scale geometry here.
ROMEO هل الحب شيء العطاء انها خشنة للغاية ،
ROMEO Is love a tender thing? it is too rough,
إلتقيتها في حقل، كانت خشنة، لم يكن لديها حذاء.
I met her in a field, she was ragged, she had no shoes.
والآن, كل المنتجات التجارية الأخرى إما انها خشنة رملية جدا
Now with your ordinary commercial dentrifices, what happens?
إذا ، فالبرنامج يغير موقعها قليلا أو يجعلها ذات حواف خشنة قليلا حتى تقوم بإعادتها مرارا وتكرارا .
So, it just slightly changes their position or rustles them up a little bit so that would cycle over and over.
وهنا يحاول السير على منطقة خشنة في مساحة رملية وتبعا لمحتوى الرطوبة أو حجم حبات الرمل
It's trying to walk on the coarse terrain, sandy area, but depending on the moisture content or the grain size of the sand the foot's soil sinkage model changes.
ثم لاحظت قدوم العميد إلى المدرسة مرتدي ا بناطيل ذات قماشة خشنة, وقمصان خانقة, وقتها فكرت, لايصح لي ان لأتركهم يرتدونها.
Then I saw our chancellor coming to school in denims and turtlenecks, and I thought, not right for me to keep this other.
ثم لاحظت قدوم العميد إلى المدرسة مرتدي ا( دينميز) بناطيل ذات قماشة خشنة, وقمصان خانقة, وقتها فكرت, لايصح لي ان لأتركهم يرتدونها.
Then I saw our chancellor coming to school in denims and turtlenecks, and thought, it's not right for me to keep this other rule so I let them just they had to be neat and clean.
وهنا يحاول السير على منطقة خشنة في مساحة رملية وتبعا لمحتوى الرطوبة أو حجم حبات الرمل فإن مدى غرس الرجل في الأرض يختلف
It's trying to walk on the coarse terrain, sandy area, but depending on the moisture content or the grain size of the sand the foot's soil sinkage model changes.
وتحدث في محطة رئيسية لMedlock السيدة بطريقة خشنة حسن المحيا ، الجهر به الكلمات بطريقة واسعة الشاذة التي اكتشفت كانت مريم بعد ذلك يوركشاير.
The station master spoke to Mrs. Medlock in a rough, good natured way, pronouncing his words in a queer broad fashion which Mary found out afterward was Yorkshire.
ومع ذلك ، كما لو أن يعطي الجواب على هذا السؤال خشنة ، مدير الآن ، مع أخذت من صرير حذائه اللامع ، على بعد خطوات قليلة العزم في الغرفة المجاورة.
However, as if to give a rough answer to this question, the manager now, with a squeak of his polished boots, took a few determined steps in the next room.
33 السيد هو أو بوم (جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية) قال في معرض إشارته إلى العنف الموجه ضد المرأة، إن الأزواج أحيانا يعاملون زوجاتهم بصورة خشنة، إذا كانوا سكارى.
Mr. Ho O Bom (Democratic People's Republic of Korea), referring to violence against women, said that husbands sometimes treated their wives roughly when they were drunk.
حسنا ، لقد كنت في الحمام ، ويتساءل ما كان سيكون لتناول الافطار بينما أنا تدليك العمود الفقري حسن البالغ من العمر بمنشفة خشنة وغنى قليلا ، وعندما كان هناك اضغط على الباب.
Well, I was in the bathroom, wondering what there was going to be for breakfast while I massaged the good old spine with a rough towel and sang slightly, when there was a tap at the door.
ماذا سوف تكون سأل ماري. الزعفران تكون' snowdrops تكون '
What will they be? asked Mary. Crocuses an' snowdrops an' daffydowndillys.
الملفوف taters تكون 'تكون' والبصل .
Cabbages an' 'taters an' onions.
اينما تكون... .... ومع من تكون
That wherever you are and whoever you are with, you're a Britishserving officer.
سبت واحد مساء اليوم واحدا تلو تسير بلدي اثنين من الباب لي ، في الأولى مع يرتجف خوفا ، ولكن غير راغبة في التحرك شيء الفقراء الاولى ، الهزيل وعظمي ، والأذنين والأنف الحاد خشنة ، ذيل ضئيل وضئيل الكفوف.
One evening one sat by my door two paces from me, at first trembling with fear, yet unwilling to move a poor wee thing, lean and bony, with ragged ears and sharp nose, scant tail and slender paws.
إدوارد هول، مؤرخ معاصر، السجلات التي كرومويل ألقى خطابا على منصة الإعدام، الذين يعتنقون للموت في العقيدة التقليدية ثم paciently ذلك بنزيف في المخ في فاس، من قبل whiche البخيل Boocherly خشنة جدا ungoodly perfourmed مكتب .
Edward Hall, a contemporary chronicler, records that Cromwell made a speech on the scaffold, professing to die, in the traditional faith and then so paciently suffered the stroke of the axe, by a ragged and Boocherly miser, whiche very ungoodly perfourmed the Office .
المرأة تكون عليا المرأة تكون ساحرة
A woman is supreme. A woman is magical.
قد تكون خلية بكتيرية قد تكون خلية نباتية قد تكون خلية انسان
It could be a bacteria cell, it could be a plant cell, it could be a human cell.
عندما تكون لديك وظيفة عندما تكون محبوبا حينها تكون هذه الأسئلة مفيدة جدا
When you're in a job, when you're loved that's when the questions become most useful.
تكون المعادلة صحيحة عندما تكون x سالبة
The statement is true when x is negative.
لكي تكون قائد يعني ألا تكون فتاة
To be a leader means not to be a girl.
وبأربعة، تكون مربعا، يمكنك أن تكون مخمسا، مسدسا، تكون كل هذه الأنواع من المضلعات.
With four, you make a square, you make a pentagon, you make a hexagon, you make all these kind of polygons.
فان س هنا سوف تكون 5 س سوف تكون 5 ص سوف تكون 2
Well x is now going to be 5. x is going to be 5. y is going to be 2. it's going to be 5 to the second power. or it's going to evaluate to 25.
ي مكن أن تكون رسالة نصية، وقد تكون رسالة صوتية، وقد تكون موقع على الإنترنت،
Could be a text message, could be an audio message, could be a website, could be a video.
فقد تكون شيوعية ويمكن أن تكون ليبرالية كما يمكن أن تكون فاشية أو إسلامية.
They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic.
مباركا تكون في المدينة ومباركا تكون في الحقل.
You shall be blessed in the city, and you shall be blessed in the field.
مباركا تكون في دخولك ومباركا تكون في خروجك.
You shall be blessed when you come in, and you shall be blessed when you go out.
ملعونا تكون في المدينة وملعونا تكون في الحقل.
You shall be cursed in the city, and you shall be cursed in the field.
ملعونا تكون في دخولك وملعونا تكون في خروجك.
You shall be cursed when you come in, and you shall be cursed when you go out.
مع الطاهر تكون طاهرا ومع الاعوج تكون ملتويا.
With the pure you will show yourself pure. With the crooked you will show yourself shrewd.
مع الطاهر تكون طاهرا ومع الاعوج تكون ملتويا .
With the pure, you will show yourself pure. With the crooked you will show yourself shrewd.
مباركا تكون في المدينة ومباركا تكون في الحقل.
Blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field.
مباركا تكون في دخولك ومباركا تكون في خروجك.
Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.
ملعونا تكون في المدينة وملعونا تكون في الحقل.
Cursed shalt thou be in the city, and cursed shalt thou be in the field.
ملعونا تكون في دخولك وملعونا تكون في خروجك.
Cursed shalt thou be when thou comest in, and cursed shalt thou be when thou goest out.
مع الطاهر تكون طاهرا ومع الاعوج تكون ملتويا.
With the pure thou wilt shew thyself pure and with the froward thou wilt shew thyself unsavoury.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حافة خشنة - فرشة خشنة - الحق خشنة - حافة خشنة - بقع خشنة - حافة خشنة - نوع خشنة - ملابس خشنة - خشنة وصعبة - صخور خشنة - أسنان خشنة - خط خشنة - حياة خشنة