ترجمة "فحم وحديد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
فحم - ترجمة : فحم - ترجمة : فحم - ترجمة : فحم وحديد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فحم | Charcoal |
فحم رسم. | Charcoal Drawing... |
فحم رسم | Charcoal Drawing |
أقلام فحم | Charcoal... somethings? |
نزع تاج الملك فحم | Dethroning King Coal |
فحم كوك الفحم الحجري | Pit coal Coal coke |
ها هي قطعة فحم. | Here's a piece of coal. |
فحم صورة تأثير ملحق لـName | Charcoal drawing image effect plugin for digiKam |
.... مجرفة فحم , علب الطعام القديمة | A coal shovel, old food cans... |
ربما يكون حطاب أو صانع فحم | Probably a lumberjack or a charcoal maker. |
كلهم عصاة متمردون ساعون في الوشاية. هم نحاس وحديد. كلهم مفسدون. | They are all grievous rebels, going about with slanders they are brass and iron they all of them deal corruptly. |
كلهم عصاة متمردون ساعون في الوشاية. هم نحاس وحديد. كلهم مفسدون. | They are all grievous revolters, walking with slanders they are brass and iron they are all corrupters. |
الآن جودي بوندز هي ابنه عامل منجم فحم. | Now Judy Bonds is a coal miner's daughter. |
سرق شخص ما لدينا من فحم من العربة | Somebody swiped our coal chute right off the wagon. |
لأجل 1000 دولار ، بإمكاني التفكير في منجم فحم | For a thousand bucks, I could think in a coal mine. |
اذن فما هذه هذه أكواز ذرة تحولت الى فحم. | So what is this? This is corncobs turned into charcoal. |
بدأت في عام 1860 أولى عمليات استخراج فحم المناجم. | In 1860 the first coal mine started operation. |
فحم للجمر وحطب للنار هكذا الرجل المخاصم لتهييج النزاع. | As coals are to hot embers, and wood to fire, so is a contentious man to kindling strife. |
فحم للجمر وحطب للنار هكذا الرجل المخاصم لتهييج النزاع. | As coals are to burning coals, and wood to fire so is a contentious man to kindle strife. |
اذن فما هذه هذه أكواز ذرة تحولت الى فحم. | Here it is. So what is this? This is corncobs turned into charcoal. |
ارجوكى ان تتأكدى ان هناك فحم كاف فى غرفته | Please see that he has plenty of coal on the fire in his room. |
إذا لنأخذ جولة في منشأة فحم نظيف على أحدث طراز. | So let's take a tour of this state of the art clean coal facility. |
وصل ة ايضا ولدت توبال قايين الضارب كل آلة من نحاس وحديد. واخت توبال قايين نعمة. | Zillah also gave birth to Tubal Cain, the forger of every cutting instrument of brass and iron. Tubal Cain's sister was Naamah. |
وصل ة ايضا ولدت توبال قايين الضارب كل آلة من نحاس وحديد. واخت توبال قايين نعمة. | And Zillah, she also bare Tubal cain, an instructer of every artificer in brass and iron and the sister of Tubal cain was Naamah. |
ولكن احد الأشياء التي وجدناها عندما قمنا بالمقارنة مع فحم الخشب, | But one of the things that we found was when we did side by side comparisons with wood charcoal, it didn't burn as long. |
في بدايات القرن العشرين، غلزنكيرشن كانت أهم بلدة لإنتاج فحم في أوروبا. | In the early 20th century Gelsenkirchen was the most important coal mining town in Europe. |
ولقد قطعت أشجار مساحات كبيرة من الأراضي والأحراج والمزارع وحولت إلى فحم. | Large quantities of land, forest and farms are being cut and turned into charcoal. |
حسنا , هذه هى النهاية, لقد وضعوا آخر قطعة فحم فى الموقد القديم | Well, tha s it. They just put the last teaspoon of coal in the old scow. |
إن كنت شركة نفط أو فحم كبيرة، فسوف تختار الاستجابة الأولى (لا شيء). | If you are a big oil or coal company, your choice will be nothing. |
لو كنت تمتلك منجم فحم، فإن الإحتباس الحراري هو خبر سئ بالنسبة لك. | If you own a coal mine, global warming is bad news for you. |
جمع فضة ونحاس وحديد ورصاص وقصدير الى وسط كور لنفخ النار عليها لسبكها كذلك اجمعكم بغضبي وسخطي واطرحكم واسبككم. | As they gather silver and brass and iron and lead and tin into the midst of the furnace, to blow the fire on it, to melt it so will I gather you in my anger and in my wrath, and I will lay you there, and melt you. |
جمع فضة ونحاس وحديد ورصاص وقصدير الى وسط كور لنفخ النار عليها لسبكها كذلك اجمعكم بغضبي وسخطي واطرحكم واسبككم. | As they gather silver, and brass, and iron, and lead, and tin, into the midst of the furnace, to blow the fire upon it, to melt it so will I gather you in mine anger and in my fury, and I will leave you there, and melt you. |
'4 فحم القهوة وهي أقراص تصنع بطحن النفايات من قشور البن ومزجها بالطين والماء. | (iv) Kahawa coal. These are pellets made by grinding the wastes from coffee husks and mixing them with clay and water. |
ليس لدي سنديان ،ليس لدى موقد ، لا املك اي فحم ، لا املك اي شيئ | I ain't got no anvil, I ain't got no hearth, I ain't got no coal, I ain't got nothing. |
يا ابن آدم قد صار لي بيت اسرائيل زغلا كلهم نحاس وقصدير وحديد ورصاص في وسط كور. صاروا زغل فضة. | Son of man, the house of Israel has become dross to me all of them are brass and tin and iron and lead, in the midst of the furnace they are the dross of silver. |
يا ابن آدم قد صار لي بيت اسرائيل زغلا كلهم نحاس وقصدير وحديد ورصاص في وسط كور. صاروا زغل فضة. | Son of man, the house of Israel is to me become dross all they are brass, and tin, and iron, and lead, in the midst of the furnace they are even the dross of silver. |
نتحرك بهذه الهوية المعقدة كما لو كنا نسير على فحم مشتعل فنتعرض للحرق أينما نذهب. | We navigate this complex identity as if we are walking on hot coals, getting burned whatever direction we take. |
عندما بدأت الثورة الصناعية كانت كمية الكربون في باطن بريطانيا على شكل فحم تساوي في ضخامتها | When the Industrial Revolution started, the amount of carbon sitting underneath Britain in the form of coal was as big as the amount of carbon sitting under Saudi Arabia in the form of oil. |
لقد قمنا بموازنة شاملة للطاقة لو استخدموا الطوب، سيخسرون التربة ويحرقون كل ما لديهم من فحم. | We did a mass energy balance if they use brick, they will lose all their soil and burn all their coal. |
وكلمهم قائلا. بمال كثير ارجعوا الى خيامكم وبمواش كثيرة جدا بفضة وذهب ونحاس وحديد وملابس كثيرة جدا. اقسموا غنيمة اعدائكم مع اخوتكم. | and spoke to them, saying, Return with much wealth to your tents, with very much livestock, with silver, with gold, with brass, with iron, and with very much clothing. Divide the spoil of your enemies with your brothers. |
وكلمهم قائلا. بمال كثير ارجعوا الى خيامكم وبمواش كثيرة جدا بفضة وذهب ونحاس وحديد وملابس كثيرة جدا. اقسموا غنيمة اعدائكم مع اخوتكم. | And he spake unto them, saying, Return with much riches unto your tents, and with very much cattle, with silver, and with gold, and with brass, and with iron, and with very much raiment divide the spoil of your enemies with your brethren. |
هم بمثابة عصفور كناري محبوس في منجم فحم. نحن نشعر بالمشكلة الآن، وهي لدينا منذ فترة ما | We feel the problems right now, and have for some time. |
هذا فحم، أكثر مصادر الكهرباء شيوعا في الكوكب و يوجد في هذا الفحم ما يكفي من الطاقة | This is coal, the most common source of electricity on the planet, and there's enough energy in this coal to light this bulb for more than a year. |
مرة، قضيت شهرين في الشتاء بالعمل في منجم فحم حجري ٣٣ متر تحت الأرض بدون أي حماية | Once, I even spent two months in the winter working in a coal mine, 33 meters underground without any protection for up to 16 hours a day. |
لهذا أردنا أن نجد طريقة لجعل القوالب أقوى مما يمكننا من أن ننافس فحم الحطب في أسواق هاييتي . | So we wanted to try to find a way to make a stronger briquette so that we could compete with wood charcoal in the markets in Haiti. |
عمليات البحث ذات الصلة : فحم الكوك - فحم الإنتراسيت - فحم أسود - فحم حجري - حفارة فحم - فحم الخشب - فحم حيواني - فحم الخشب - فحم أسود - فحم الاشتعال - فحم الكوك