ترجمة "فتح لغزا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
فتح - ترجمة : فتح - ترجمة : فتح - ترجمة : فتح - ترجمة : فتح لغزا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ليس لغزا، صحيح | No mystery, is there? |
| يظل سبب انتحاره لغزا. | Why he killed himself is still a mystery. |
| يبقى سبب انتحاره لغزا. | Why he killed himself is still a mystery. |
| سبب الجاذبية يبقى لغزا للعلماء. | The cause of gravity remains a mystery to scientists. |
| و ذلك يترك لغزا حقيقيا. | But that leaves a real riddle. |
| هذه الصورة كانت لغزا حقيقيا. | This story was a real puzzle. |
| ما حدث لهم لا يزال لغزا. | What happened to them is still a mystery. |
| تضيف النظرية الكمومية لغزا جديدا كليا . | Quantum theory adds a whole new wrinkle. |
| هذا هو في الواقع لغزا ، لاحظ أنا. | This is indeed a mystery, I remarked. |
| واضاف لا ترغب في جعل لغزا ، وقال | I do not wish to make a mystery, said he, |
| ما حصل على متن تلك الس فينة بقي لغزا. | What happened on that boat remained a mystery. |
| ان طرق العناية الالهية تعتبر لغزا يا دكتور | The ways of Providence are inscrutable, Dr. Rivers. |
| واضاف لا ترغب في تقديم لغزا ، وقال وهو يضحك. | I do not wish to make a mystery, said he, laughing. |
| وبدا الناس يوركشاير غريبة ، ومارثا كان دائما لغزا محيرا وليس لها. | Yorkshire people seemed strange, and Martha was always rather a puzzle to her. |
| وكان لونها لغزا محيرا لبعض الوقت، ولكن يعتقد الآن أنه أحمر فاه. | Their color was a puzzle for some time, but is now believed to be a red hue. |
| هذا هو في الواقع لغزا ، لاحظ أنا. ماذا تتصور أن ذلك يعني | This is indeed a mystery, I remarked. What do you imagine that it means? |
| رجوعا الى بدايات الفلسفة وبالتأكيد طوال تاريخ علم الأعصاب, كان هذا لغزا | All the way back into early philosophy and certainly throughout the history of neuroscience, this has been one mystery that has always resisted elucidation, has got major controversies. |
| لماذا سجنته الحكومة أولا وبعد ذلك افرجت عنه بعد أقل من 24 ساعة ما يزال لغزا. | Why the government first imprisoned him and then released him less than 24 hours later remains a mystery. |
| ثم ستجئ اكبر محاكمة اجرامية قى العصر, والكشف عن اكثر من 40 لغزا والغرفة مليئة بهم. | Then will come the greatest criminal trial of the century, the clearing up of over 40 mysteries and the room full of them. |
| فتح | open ended |
| تطبيع فتح | The Normalization of Fatah |
| فتح ملف | Open File |
| فتح ملف | Open File |
| فتح تبويب | Open Tab |
| فتح تبويب | Open in New Tab |
| فتح FITS... | Open FITS... |
| ترقيم ، فتح | Punctuation, Open |
| فتح سريع | Quick Open |
| أعد فتح | Reopen |
| أعد فتح | Recent |
| أعد فتح | Remove |
| معاد فتح | Reopened |
| فتح الاختلافات. | Open Diff... |
| فتح الغطاء | Cover open |
| فتح الباب | Door open |
| فتح مشروع | Open Project |
| فتح كائن | cannot open object |
| فتح الارتباط | Open Link? |
| فتح وصلة | Open Link? |
| فتح ملف | Open file |
| فتح لعبة | open Game |
| فتح الثاني. | I still have the possibility to open the second one. |
| فتح الباب. | He answers the door. |
| الباب فتح | The door's open. |
| فتح البوابات | Open the gates? |
عمليات البحث ذات الصلة : يبقى لغزا - هو لغزا - ليس لغزا - لا يزال لغزا - تشكل لغزا محيرا - لا يزال لغزا - طلب فتح - فتح عالقة - فتح أرسى - فتح التسجيل
