ترجمة "فتحة الذاكرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فتحة | Slot |
| فتحة الإدخال | Input Slot |
| فتحة الإدخال | InputSlot |
| هناك فتحة | Here's an opening. |
| فتحة نصف القطر | Hole radius |
| انها فتحة أفعى | No, no. It's a badger. |
| إن فتحة الجسم (body orifice) هي أي فتحة في جسم أي حيوان. | A body orifice is any opening in the body of an animal. |
| وهناك فتحة أخرى تحاكي فتحة التنفيس في حالة الطوارئ وتغلق بقرص انفجار. | A second opening simulates the emergency vent opening and is closed by a bursting disk. |
| foramina, ) هي أي فتحة. | foramina, ) is any opening. |
| هناك فتحة فى المفرش | There's a hole in the nylon! |
| لذا، دعونا نتحدث عن الذاكرة. الذاكرة | So let's talk about the memory. |
| تستطيع ان تفترض هذا الافتراض عندما تكون فتحة المخرج اصغر بكثير من فتحة المدخل. | You can only make this assumption when that output hole is much smaller than the input hole. |
| الذاكرة | Memory |
| الذاكرة | Memory |
| هنا اتممنا رسم كل فتحة. | Right here we've drawn each whole. |
| وترتبط في فتحة كهذه تماما، | They connect in a manhole like this. |
| أغلق فتحة الأنف اليمنى بالإبهام. | Close off your right nostril with your right thumb. |
| ثم قام بخياطة فتحة شرجه | Then he sewed up his own anus. |
| الفصل الأول لأسفل فتحة ، أرنب | Chapter I. Down the Rabbit Hole |
| هو يحرق فتحة خلال أيديي | It's burning a hole through my hands. |
| هناك فتحة موجودة في الباب | There's a hole in the wall there by the door. |
| قصر الذاكرة وتقنيات الذاكرة هذه هي فقط اختصارات | The memory palace, these memory techniques they're just shortcuts. |
| ترك فتحة خروج حجم نصف الدولار. | Leaving an exit hole the size of a half dollar. |
| تذكروا، من مشروع فتحة على الحائط . | Remember, from the Hole in the Wall. |
| أنها تسمى تجارب فتحة في الحائط. | They're called the hole in the wall experiments. |
| لكني بنيت فتحة في الحائط مشابهة. | And I built a similar hole in the wall. |
| منذ إن عندي الآن فتحة للهرب | It's because I have some room to breathe. |
| مرت من هنا لتقيس فتحة المفتاح | Just stopped there to measure the keyhole. Why, you... |
| السكين سقطت من فتحة في جيبه. | The knife falling' through a hole in his pocket. |
| ... لكن إذا استطعت خفض فتحة الرقبة | But if you perhaps could manage to lower the neck... |
| اختبارات الذاكرة | Memory tests |
| اختبار الذاكرة | Memory Test |
| نفدت الذاكرة | Out of memory |
| نفذت الذاكرة | Memory exhaustion |
| الذاكرة المشتركة | Shared memory |
| الذاكرة النشطة | Active memory |
| الذاكرة الخاملة | Inactive memory |
| مجموع الذاكرة | Total Memory |
| الذاكرة الحقيقية | Physical Memory |
| نوافذ الذاكرة | Memory windows |
| الذاكرة الملموسة | Physical Memory |
| الذاكرة المخبأة | Cached Memory |
| الذاكرة التخزينية | Buffered Memory |
| الذاكرة المستخدمة | Used Memory |
| الذاكرة الفارغة | Free Memory |
عمليات البحث ذات الصلة : فتحة الذاكرة الرقمية المؤمنة - فتحة فتحة - فتحة الحجز - فتحة تصاعد - فتحة مفتوحة - فتحة الرئيسية - فتحة إسفين - فتحة البريد
