ترجمة "فتاه الكهربائي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وكانت هناك فتاه صغيرة إسمها | And there was a young girl named Jaclyn. |
| عضد اسرائيل فتاه ليذكر رحمة. | He has given help to Israel, his servant, that he might remember mercy, |
| عضد اسرائيل فتاه ليذكر رحمة. | He hath holpen his servant Israel, in remembrance of his mercy |
| وهناك فتاه إسمها , قابلتها في كينيا | There is a girl named Dorcas, and I just met her in Kenya. |
| وكتبته لأننى قابلت فتاه فى مدينة واتس بـ | And it happened because I met a girl in Watts, L.A. |
| هذا ما كتبته لها أنا أحب كونى فتاه | This is for her I love being a girl. |
| واقام لنا قرن خلاص في بيت داود فتاه. | and has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David |
| واقام لنا قرن خلاص في بيت داود فتاه. | And hath raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David |
| و أحب ...إسمعوني .. أنا أحب .. أحب.. أحب كوني فتاه | And I love, hear me, I love, love, love being a girl. |
| الفصل الكهربائي للهلام يتم فصل بروتينات العينة باستخدام الفصل الكهربائي. | Gel electrophoresis The proteins of the sample are separated using gel electrophoresis. |
| كانت إمرأة ختنت عندما كانت فتاه صغيرة كانت أنثى ش وهت أعضائها التناسلية | Agnes was a woman who was cut when she was a little girl, she was female genitally mutilated. |
| هل ستأوي فتاه بنجلاديشية كانت قد أصبحت حامل ا قبل الزواج لا، لن تفعل. | Will you give shelter to a Bangladeshi girl who has become pregnant before marriage? |
| أنا موسيقي، وأعزف الجيتار الكهربائي. | I'm a heavy metal musician, and I play electric guitar... |
| كما أنه يعزز التيار الكهربائي. | It also enhances the electric current. |
| والتيار المحفوظ هو التيار الكهربائي. | The conserved current is the electric current. |
| بالإضافة إلى اختراع المحرك الكهربائي، الدينامو، والمحولات، والضوء الكهربائي، ومعظم الأجهزة الكهربائية المألوفة، كانت اختراعات من الغرب. | The electrical motor, dynamo, transformer, and electric light, and indeed most of the familiar electrical appliances, were inventions of the West. |
| على عكس الأسلحة الأخرى، هناك فرق بسيط بين السيف العربي الكهربائي والسيف العربي (غير الكهربائي) البخار أو الجاف. | Unlike the other two weapons, there is very little difference between an electric sabre and a steam or dry (non electric) one. |
| والقصة الأولى تدعى المفتاح الكهربائي المذنب | And the first story is called The Faulty Switch. |
| و هناك فتاه تسمى عاشت عاما كاملا على شجرة لأنها أرادت أن تحمى السنديان البرية | There is a girl, Julia Butterfly Hill, who lived for a year in a tree because she wanted to protect the wild oaks. |
| اليكم اولا اذ اقام الله فتاه يسوع ارسله يبارككم برد كل واحد منكم عن شروره | God, having raised up his servant, Jesus, sent him to you first, to bless you, in turning away everyone of you from your wickedness. |
| اليكم اولا اذ اقام الله فتاه يسوع ارسله يبارككم برد كل واحد منكم عن شروره | Unto you first God, having raised up his Son Jesus, sent him to bless you, in turning away every one of you from his iniquities. |
| ماركو تمبست الصعود والهبوط الكهربائي لنيكولا تيسلا | Marco Tempest The electric rise and fall of Nikola Tesla |
| كما طور ماكسويل مجموعة من المعادلات التي قد تصف بوضوح العلاقة المتبادلة بين المجال الكهربائي والمجال المغناطيسي والشحنة الكهربائية والتيار الكهربائي. | Maxwell developed a set of equations that could unambiguously describe the interrelationship between electric field, magnetic field, electric charge, and electric current. |
| وهي تحدد قوة المجال الكهربائي التي يولدها الجسيم (انظر قانون كولوم) وقوة تأثر الجسيمات للحقل مغناطيسي أو الكهربائي الخارجي (انظر قانون لورنتز). | It determines the strength of the electric field generated by the particle (see Coulomb's law) and how strongly the particle reacts to an external electric or magnetic field (see Lorentz force). |
| يحول المحرك الكهربائي الطاقة الكهربائية إلى طاقة حركة. | Motor An electric motor converts electrical energy into mechanical energy. |
| لقد قمت بدراسة معمقة للسوق ووجدت ان خط الغسيل الكهربائي يقع اسف خط الطيران ويوجد اليوم مليار شخص يعيشون فوق خط الغسيل الكهربائي | I've done the scrutiny of market data, and I've found that, indeed, the washing machine has penetrated below the air line, and today there's an additional one billion people out there who live above the wash line. |
| عمد براون إلى استخدام التيار الكهربائي المتردد (AC) الذي أصبح منافسا قويا للتيار الكهربائي المباشر (DC) رغم أنه كان في مرحلة التطوير التجاري. | Brown intended to use alternating current (AC), then emerging as a potent rival to direct current (DC), which was further along in commercial development. |
| الشغل الكهربائي ينجز على الجسيمات المشحونة بواسطة حقل كهربائي. | Electrical work is the work done on a charged particle by an electric field. |
| بمجرد اشتعال الفتحة يصبح السلوك الكهربائي لكل دائرة متطابق. | Once the gap fires, the electrical behavior of either circuit is identical. |
| اسمحوا لي أن أتناول بإيجاز مسألة انقطاعات التيار الكهربائي. | Let me briefly address the question of power outages. |
| 28 والاستحثاث الكهربائي سمة نمطية في القذائف الموجهة تميز | Guided missiles typically feature electrically initiated |
| ما زلت أستخدم المو لد الكهربائي ما استطعت للاتصال مع العالم. | I am still taking the advantage of a generator that I operate by diesel to contact the world. |
| كانت أول التجارب في العلاج الكهربائي قد تمت سنة 1750. | About 1750, first experiments in electrotherapeutics were made. |
| كان استخدام الضوء الكهربائي خطوة رئيسية في تحسين المناظير وتطويرها. | The use of electric light was a major step in the improvement of endoscopy. |
| ان اله ابراهيم واسحق ويعقوب اله آبائنا مجد فتاه يسوع الذي اسلمتموه انتم وانكرتموه امام وجه بيلاطس وهو حاكم باطلاقه . | The God of Abraham, Isaac, and Jacob, the God of our fathers, has glorified his Servant Jesus, whom you delivered up, and denied in the presence of Pilate, when he had determined to release him. |
| ان اله ابراهيم واسحق ويعقوب اله آبائنا مجد فتاه يسوع الذي اسلمتموه انتم وانكرتموه امام وجه بيلاطس وهو حاكم باطلاقه . | The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Son Jesus whom ye delivered up, and denied him in the presence of Pilate, when he was determined to let him go. |
| وهو يعطي نسبة الإزاحة الكهربائية إلى شدة المجال الكهربائي في الفراغ . | It is the capability of the vacuum to permit the Electric field lines. |
| نظام هلسنكي هو واحد من أقدم شبكات الترام الكهربائي في العالم. | The Helsinki system is one of the oldest electrified tram networks in the world. |
| في البداية، كانت الطرق الأخرى المستخدمة في تجميع التيار الكهربائي قليلة. | In the early days there were a few other methods of current collection. |
| 8 أنواع معينة من جراحة قد يضر أيضا نظام القلب الكهربائي. | A heart block is a disease in the electrical system of the heart. |
| كما أن حالات انقطاع التيار الكهربائي وتعط ل الاتصال الحاسوبي تطرح مشاكل. | Power outages and computer crashes also pose problems. |
| و هناك فتاه قابلتها فى أفغانستان منذ 14 عاما مضت التى تبنيتها كإبنه لي لأن أمها قد ق تلت حيث كانت والدتها ثوريه | There is a girl who I met 14 years ago in Afghanistan who I have adopted as my daughter because her mother was killed. Her mother was a revolutionary. |
| الذي يولد أيضا حلقة التيار الكهربائي في جميع أنحاء الأرض، غير مؤكد. | The complete process, which also generates an electric ring current around the Earth, is uncertain. |
| تخطيط أمواج الدماغ (Electroencephalography) هي عملية تسجيل النشاط الكهربائي للعصبونات ضمن الدماغ. | Electroencephalography (EEG) is the recording of electrical activity along the scalp. |
| فتناوب الجهد الكهربائي (A.C.) ينتج موجة دائمة في البلورة عند التردد المميز. | An alternating potential (A.C.) produces a standing wave in the crystal at a characteristic frequency. |
عمليات البحث ذات الصلة : مجموعة فتاه - فتاه التحقيق - فتاه خبيثه - فتاه منظم - عازلة فتاه - تحول فتاه - فتاه متوازنة - إدارة فتاه - شرائط فتاه - فتاه التدرج - فتاه تعديل - وحدة فتاه - فتاه القراءة