ترجمة "فتاحة علب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
قدور، مقالي، فتاحة علب، فرن | Pots. Pans. Can opener. |
ألديك فتاحة القناني | You got a corkscrew? |
أبعدي فتاحة القناني | Watch that corkscrew. |
مثل فتاحة باب المرآب .... | Like a...garage door opener. |
مواسير علب | Pipes. Cans. |
4 علب سجائر | 4 Beers Cigarettes |
مجموعة علب سجائر | One pack of cigarettes? Two? |
إنه لم يعرف كيف يستخدم فتاحة العلب أيمكنني استخدام الهاتف | He couldn't figure out how to work the can opener. Can I use your phone? |
علب القمامة والجرذان بوفرة | Garbage cans, rats galore. |
علب من سم الزرنيخ... | Tins of Zyklon B... |
هل سيعطيني أحدكما ست علب | Would somebody get me a six pack? |
.... مجرفة فحم , علب الطعام القديمة | A coal shovel, old food cans... |
وكانت الطائرة تحمل صناديق من علب السجائر. | The helicopter was carrying cartons of cigarettes. |
!إنه صبي كبير علب رش !أنت العلبة | God loves your bowels. |
هناك العديد من علب حوامل المناديل الورقية | Now there are all kinds of paper towel dispensers. |
إنظرا كيف أعيش لوحدي بـ فت ـاحة علب | Look how I'm living by myself with a can opener. |
عربتان و قطار علب ينتقلون نحو هيرموسيلو | Two wagons and a pack train moving toward Hermosillo. |
قم بتبسيط نسبة علب المياه الغازية مقارنة بالاشخاص | Simplify the rate of cans of soda compared to people. |
يحب الغذاءالمعبأ في علب و الذهاب في نزهة | He likes packing lunch and going on a picnic... |
الأشخاص الذين يوصلون علب الطعام في مدينة سوما. | People delivering lunch boxes in Soma City. |
علب التبغ التي اشتريتها لأحمد، وبعض التبغ لغليوني. | I won't leave my country! |
أنا آسفة. عادة لا أقرأ علب السيجارات الخاصة. | I'm sorry, I don't usually read private cigarette cases. |
علب من الصفيح ،مرققة و مشتبكة معا ،صنج | Tin cans flattened out and clashed together. Cymbals. |
يتم سحبها و من ثم تعبئتها في علب كرتونية | You scoop it up. You put it in cardboard boxes. |
إطارات قديمة و علب صفيح و رمز إشرب نيهاى | Old tires, tin cans, and a Drink Nehi sign. |
بومبي , اجلب علبتان او 3 من علب الطلاء تلك | Pompey, bring two or three of those paint cans. |
و هذه اللوحة عبارة عن الكثير الكثير من علب السجائر. | And so, this piece is made up of lots and lots of boxes of cigarettes. |
الى الفضاء عليك بالنظر الى اغطية علب سفن اب دايت | look for specially marked packages of Diet 7 Up. |
تعرف, لا يمكنك ان تأخذ علب الأفلام فى المواصلات العامة | You know you can't take film tins in public vehicles. |
هل حقا لا تزال لديهم جوائز في علب (رقائق جاك) | Do they still really have prizes in Cracker Jack boxes? |
وردت شرطة الحدود بقذف علب الغاز المسيل للدموع وإطﻻق القذائف المطاطية. | Border Police responded with tear gas and rubber bullets. |
و عدت للحاسوب، و أشتريت خمس علب كبيرة من البطاطس المقلية، | So, I went back to the computer, and I bought five large fries, and scanned them all. |
كنت اتمنى لو انهم لم يزيلوها .. هنالك كان علب كوكا كولا .. | I wish they hadn't wiped that, because there was Coca Cola there. |
يا لك من آلة وضيعة حري بي أن أعالجك بفتاحة علب | Why, you lowliving contraption. I ought to take a can opener to you. |
SGSN يتعامل مع جميع علب تحويل العمليات ونقل كل البيانات في الشبكة. | SGSN handles all the packet switched operations and transfers all the data in the network. |
لقد قمنا بتبسيط معدل العلب، او نسبة علب المياه الغازية مقارنة بالاشخاص | We've simplified the rate of cans, or the ratio of cans, of soda compared to people. |
حيث كان يعرض كل شيء داخل علب بسيطة فقط تمنع دخول الحشرات | Where everything was displayed in poorly labeled roach proof bins. |
مثال آخر قمنا بتطبيقه عندما قام الموظفون المحليون بتوصيل علب الطعام للأطفال. | Another example was demonstrated when our local staff delivered lunch boxes to children. |
ولدينا، بالطبع، أطعمة في علب، وبالطبع، لدينا حلوى وأشياء أخرى مثل ذلك، | And then, of course, there's things in a can, and of course, we have candy and other things like that, which are you know, everybody likes to eat on Earth. |
وهو طفل، كان روبن يحب اللعب بالنار وكان يأخذ علب الثقاب من المطبخ. | As a kid, Gibb loved to play with fire and would take boxes of matches from the kitchen. |
وجدت علب بسكويت قليلة جدا وسط الخضروات والفواكه وكل شيء آخر موجود هناك. | I found quite a few packets of biscuits amongst all the fruit and vegetables and everything else that was in there. |
وبغض النظر عن نوع المساكن، نعتبر نحن، سكان هونج كونج، جميع ا مثل علب السردين. | Regardless of the type of housing we occupy, in Hong Kong we are all just sardines. |
والشيء الثاني الذي لديك هو نوع من التحذير، مشابه لما تجده على علب السجائر | And the second thing that you have is a kind of warning sign, very similar to what you would find on a cigarette pack. |
سيد شيخار كابور، أستميحك عذرا وكانتا تمضغان علب الأشرطة السينمائية التي ألقاها استوديو في بوليوود. | Mr. Shekhar Kapur, forgive me and they're chewing away on cans of celluloid discarded by a Bollywood studio. |
في ذلك تقريبا الكثير من السكر مثل أحدى علب البوب الغازية المفضلة لك. ويتناولون أثنين يوميا . | In that is nearly as much sugar as one of your favorite cans of fizzy pop, and they are having two a day. |
عمليات البحث ذات الصلة : فتاحة العلب - فتاحة النبيذ - فتاحة الزجاجة - فتاحة الجذع - علب الاسمية - علب الألياف - علب انه - علب والغايات - علب التبغ - فتاحة النبيذ الكهربائية - علب من البيرة