ترجمة "فاكهة الغابة السوداء" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| توجد كعكة مشهورة في السويد اسمها شفوزفالدتارتا Schwarzwaldtårta، وهي مرتبطة بكعكة الغابة السوداء التقليدية بالاسم فقط. | Swedish Black Forest cake A Swedish cake called Schwarzwaldtårta is related to the traditional Black Forest cake only by name. |
| فقد حل هتلر، كما قالت، مشكلة ألمانيا من خلال طلاء الغابة السوداء باللون الأبيض وفرش الرواق البولندي بالمشمع . | Hitler, she noted sarcastically, had solved Germany s problem by painting the Black Forest white and putting down linoleum in the Polish Corridor. |
| الآن يمكن للجميع متابعة 194 كيلومترا من الطريق عبر إشارات من مانهايم و عبر هايدلبيرغ و صولا إلى بفورتسهايم (الغابة السوداء) والعودة. | Now it is possible to follow the 194 km of signs indicating her route from Mannheim via Heidelberg to Pforzheim (Black Forest) and back. |
| حتى في الألمانية، وغالبا ما يطلق على مدينة Fribourg بدلا من الألمانية Freiburg ، وهذا يميزها عن فريبورغ ببرايسغاو على حافة الغابة السوداء. | Even in German, the town is often called Fribourg instead of the more Germanic Freiburg , this distinguishes it from Freiburg im Breisgau on the edge of the Black Forest. |
| فرانسيس الغابة | Fransiskus yang Peduli Hutan |
| مشينا في الغابة | We ran in the park. |
| الأسد ملك الغابة. | The lion is the king of the jungle. |
| سوف تقطع اشجار نصف الغابة لبناء فنادق تستضيف السياح الذين جائوا لزيارة الغابة . | Half of the forest will be cut down to build hotels to accommodate the tourists who come to visit the forest. |
| التفاح فاكهة لذيذة. | An apple is a tasty fruit. |
| ساد الصمت في الغابة. | Silence reigned in the forest. |
| هل تريد عصير فاكهة | Do you want fruit juice? |
| كم شجرة تحتوي هذه الغابة | How many trees does it have? |
| عالم البجعات السوداء | Black Swan World |
| أشعة الشمس السوداء | Black Sunlight |
| نشاطات السوق السوداء. | Black market activities. |
| اختر مجلدا للقائمة السوداء | Select a folder to blacklist |
| اختر ملفا للقائمة السوداء | Select a file to blacklist |
| هل الحقيبة السوداء ملكك | Is that black bag yours? |
| هل الحقيبة السوداء لك | Is that black bag yours? |
| واستمر ت أي ام رخشانه السوداء. | Rokhshana's dark times continued. |
| نايثن وولف يبحث عن الفيروسات في الغابة | Nathan Wolfe's jungle search for viruses |
| اضطر سامي على قضاء الل يلة في الغابة. | Sami had to spend the night in the jungle. |
| فر معظم سكان القرية إلى الغابة المجاورة. | Most of the villagers had fled to the nearby forest. |
| في اليابان، أنه شيء رائع أن تزيل قشرة فاكهة الكليمانتين كقطعة كاملة. من فعلها من قبل قشرة فاكهة الكليمانتين كاملة | In Japan, it's a wonderful thing to remove the clementine peel just in one piece. Who's done that before? One piece clementine? |
| يتضمن تعريف الغابة القديمة العديد من الأنواع الفرعية. | The definition of ancient woodland includes several sub types. |
| أنظر إلى تلك الغيوم السوداء. | Look at those black clouds. |
| انظر إلى تلك الغيوم السوداء. | Look at those black clouds. |
| هل تلك الحقيبة السوداء لك | Is that black briefcase yours? |
| ضد الثقوب السوداء في أوروبا | Against the Black Holes in Europe |
| إننا نرفض استيعاب درس البجعة السوداء حتى بعد أن تصبح البجعة السوداء التالية مرئية بوضوح أمام أنظار الجميع. | And we refuse to learn the lesson of the black swan even when the next one is already visible for all to see! |
| إنه قليل الشبه بأخذ قطعة من كل أجزاء الغابة | It's a bit like going and cataloging a piece of the rainforest. |
| نفس الشيئ فى الغابة . كل شجيرة تختلف عن غيرها . | It's the same in the forest. Every pine tree is different. |
| تخل ص سامي من جث ة ليلى الد امية برميها في الغابة. | Sami dumped Layla's bloodied body in the woods. |
| لكن أين الوزارة الآن سيصبحون ملوك الغابة، كشركات النفط. | Now it's gone. They have become the king of the forest, just like oil companies. |
| أغلب سكانها يعيشون عن طريق الصيد في الغابة المحلية. | Most of its residents make their living hunting in the local forest. |
| بائع فاكهة في عجالة من أمره لغلق المتجر. | A fruit seller in a hurry to shut up shop. |
| لهم فيها فاكهة ولهم فيها ما يد عون يتمنون . | For them will be fruits and whatever they ask . |
| فيها فاكهة والنخل المعهود ذات الأكمام أوعية طلعها . | There are fruits of all kinds on it , and date palms with their clusters sheathed , |
| لهم فيها فاكهة ولهم فيها ما يد عون يتمنون . | In it ( paradise ) are fruits for them and whatever they ask for . |
| فيها فاكهة والنخل المعهود ذات الأكمام أوعية طلعها . | In which are fruits , and covered dates . |
| لهم فيها فاكهة ولهم فيها ما يد عون يتمنون . | therein they have fruits , and they have all that they call for . |
| فيها فاكهة والنخل المعهود ذات الأكمام أوعية طلعها . | therein fruits , and palm trees with sheaths , |
| لهم فيها فاكهة ولهم فيها ما يد عون يتمنون . | Theirs shall be fruit therein and theirs shall be whatsoever they ask for . |
| فيها فاكهة والنخل المعهود ذات الأكمام أوعية طلعها . | Therein are fruit and palm trees sheathed . |
| لهم فيها فاكهة ولهم فيها ما يد عون يتمنون . | They will have therein fruits ( of all kinds ) and all that they ask for . |
عمليات البحث ذات الصلة : الغابة السوداء - منطقة الغابة السوداء - كيكة الغابة السوداء - غاتو الغابة السوداء - لحم الخنزير الغابة السوداء - فاكهة - شجرة فاكهة - فاكهة التنين - فاكهة حمضية - فاكهة معلبة - فاكهة مطهية - طبق فاكهة