ترجمة "فارق بسيط العاطفي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إنه دماغكم العاطفي. | You do. It's your emotional brain. |
| الصدام العاطفي بين الحضارات | The Emotional Clash of Civilizations |
| إنه بسيط، إلهة الماعز، بسيط جدا. | That's simple, the goddess of goats, very simple. |
| بعيدا عن التأثير العاطفي لزيارة الرئيس | Beyond the emotional impact of President Gul s visit to Yerevan, real improvement in Turkish Armenian relations requires opening the two countries closed border the last in Europe. Or, for a start, the existing railroad link between the two countries could be made operational. |
| هناك فارق كبير بين الاثنين. | There is a big difference between the two. |
| إن الفارق بين ما يسميه الفرنسيون لاسيتيه (علمانية) وبين العلمانية كما يفهمها الأتراك أكثر من مجرد فارق لغوي بسيط بالنسبة لتركيا، التي تبنت النظام الكمالي بعد مدة ليست بالطويلة بعد نجاح فرنسا في ترسيخ جمهوريتها العلمانية. | The difference between what the French call laicité and secularism is more than a linguistic nuance for Turkey, which adopted its Kemalist system not long after France entrenched its secular republic. |
| وفي أسبانيا، أصدرت البنوك تاريخيا قروض رهن عقاري لمدة ثلاثين عاما بأسعار فائدة يتم تحديدها وفقا لمعدلات الإقراض بين البنوك، مثل يوريبور، مع فارق بسيط (أقل من 100 نقطة أساس غالبا) مثبت طيلة مدة الرهن العقاري. | In Spain, banks have historically issued 30 year mortgages whose interest rates are indexed to interbank rates such as Euribor, with a small spread (often less than 100 basis points) fixed for the lifetime of the mortgage. |
| مرش ح بسيط | Basic Filter |
| مودم بسيط | Simple modem |
| والسبب بسيط. | The reason is simple. |
| والتفسير بسيط. | The explanation for this is simple. |
| الجواب بسيط. | As to why ... it's simple. |
| بسيط حاد | Simple sharp |
| ولكن هناك فارق واحد مهم بين الحالين. | But there is one important difference. |
| فارق الأهداف في جميع مباريات المجموعة 3. | Goal difference in all group matches 3. |
| فارق الحياة يوم الجمعة 22 يوليو 1932. | He died on Friday 22 July 1932. |
| انه بسيط جدا | It's very simple. |
| انه امر بسيط | It's actually surprisingly simple. |
| هدف بسيط i | An i softgoal |
| كان الهدف بسيط | The goal was simple |
| رابعا، اقتراحنا بسيط. | Fourthly, our proposal is simple. |
| بالرغم من فارق السن، وقع الاثنان في الحب. | Despite the age gap, the two of them fell in love. |
| هناك فارق كبير بينه و بين الصوت المجسم العادى . | It's so involving compared to regular stereo. |
| ليس سهل .. انما بسيط | It's not easy, but it's simple. |
| والواقع أن منطقهم بسيط. | Their logic is simple. |
| محمد مواطن مصري بسيط . | Mohamed is a simple Egyptian citizen who shares with many other Egyptians his comforting calm features. |
| فيما يلي مثال بسيط | Below is a small sample |
| سوف نخسر وقت قليل. لا يهم. لن تشكل أى فارق. | And so we'll lose a little time. Big deal. It doesn't make any difference. |
| ولكن يا له من فارق ذلك الذي قد تحدثه الأزمة. | What a difference a crisis makes. |
| فارق أبيها الحياة حين كانت تبلغ من العمر 12 عاما. | Her father died when she was 12 years old. |
| فهنالك أصلا فارق بين الضمانات القانونية والتنفيذ على أرض الواقع. | There is inherently a difference between de jure guarantees and de facto implementation. |
| والسبب بسيط فهو واحد منهم. | The reason is simple he is one of them. |
| بيد أن الصين ترفض مثل هذا التوجه العاطفي فيما يتصل بتقرير المصير. | China, however, rejects such sentimentality about self determination. |
| فهناك نوعان من الحب داخل أي علاقة وهما الحب العاطفي وحب العشرة. | There are three types of love in a relationship passionate love, companionate love and sacrificial love. |
| وبرغم تأكيد الدراسات الحديثة الخاصة بتداعيات العمل العاطفي آثاره الضارة على العمال، وأشارت الدراسات على العمال في مختلف الوظائف إلى أن تداعيات العمل العاطفي لا تشكل أية آثار سلبية من أى نوع. | Although early studies of the consequences of emotional work emphasized its harmful effects on workers, studies of workers in a variety of occupations suggest that the consequences of emotional work are not uniformly negative. |
| وهناك أيضا فارق ضئيل فيما يتصل بتصور كل من المبدأين للبشر. | They also differ subtly over their conception of humans. |
| وكان شاول يخاف داود لان الرب كان معه وقد فارق شاول. | Saul was afraid of David, because Yahweh was with him, and was departed from Saul. |
| وكان شاول يخاف داود لان الرب كان معه وقد فارق شاول. | And Saul was afraid of David, because the LORD was with him, and was departed from Saul. |
| لكن , عليك الأخذ بزمام إنتباههم العاطفي, و تركزه عليك, خلال تلك الثواني الأولى. | But you've got to grab their emotional attention, focused on you, within that first few seconds. |
| أنت ت علم الناس بأمر ما لكن ذلك لا يجعل اتصالك العاطفي به محر ما . | You are informing people but that it isn t prohibition on being emotionally engaging. |
| وذلك بسيط جدا كما تشاهدون هنا | And it's really simple, as you can see here. |
| والسبب بسيط ممارسات الحكومة المخالفة للدستور. | The reason is simple the anti constitutional acts of the government. |
| حسنا هناك فارق كبير بين كل مرة قمت بالرد فيها على الهاتف. | All right? Very big differences between the way I answered the phone the three times. |
| باختصار، هناك فارق بين مجتمع يتمتع بطبقة متوسطة نامية ومجتمع الطبقة المتوسطة. | In short, there is a difference between a society with a growing middle class and a middle class society. |
| أكبر فارق أهداف في انتصار ليوفنتوس 6 0 في 20 أبريل 1952. | Victory with the largest margin in favor of Juventus 6 0 of 20 April 1952. |
عمليات البحث ذات الصلة : فارق بسيط - فارق بسيط - فارق بسيط طفيف - الشعور فارق بسيط - فارق - بسيط - بسيط - فارق السن - فارق السن - فارق ضئيل - فارق التضخم - فارق الفائدة