ترجمة "فاتورة صالحة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هل سددت فاتورة هاتفك | Have you paid your phone bill? |
| أرسلت العيادة فاتورة أخرى. | The clinic sent another bill. |
| رقاقات الثلج، 784 فاتورة. | Snowflakes Installation, Document, 784 Invoice Papers. |
| والثاني أن فاتورة إنقاذ منطقة اليورو تواصل الارتفاع. | Second, the eurozone s bailout bill continues to rise. |
| وقد وردت فاتورة تقديرية عن تكاليف المرحلة الأولى. | A pro forma invoice has been received with respect to the first phase. |
| وقف تضخم فاتورة الأجور وقوة العمل في القطاع العام | The list of tasks that both the international community and the PA itself have set for the immediate future is highly ambitious, if not unrealistic. |
| الش هادة ليست صالحة | Certificate is invalid |
| حالة غير صالحة | Invalid state |
| تعديلات غير صالحة | Invalid modification |
| محاصيل صالحة ومحاصيل طالحة | अच छ फसल, ब र फसल |
| أناس صالحة، وأحكام طالحة | Good People, Bad Judgments |
| مرجعية ذاكرة غير صالحة | Invalid memory reference |
| رأسمالية صالحة ورأسمالية طالحة | Good Capitalism, Bad Capitalism |
| بيد أن هذا التحول سوف يؤدي إلى تضاعف فاتورة الكهرباء بموجب هذا المثال. | The switchover, however, would more than double the electricity bill in this example. |
| نظرية الله غير صالحة، بل.. | The God theory is not just a bad theory. |
| هذه المياه غير صالحة للشرب. | This isn't drinking water. |
| وتستلزم التنمية أيضا إدارة صالحة. | Development also requires good governance. |
| محمد حمدي أبو صالحة (15 عاما) | Mohamad Hamdi Abu Saliha (15 years old) |
| في 12 سبتمبر من الساعة 10 00 حتى الساعة 10 30 صباحا ، دفعت فاتورة مستودعي | I had September 12th from 10 00 a.m. to 10 30 a.m., I paid my storage bill. |
| الآن يمكنك إختيار تقليل فاتورة كهرباء منزلك بتدوير الأحمال الثقيلة آليا مثل مكيفات الهواء والسخانات. | Now you can choose to reduce your home energy bill by automatically cycling heavy loads like air conditioners and heaters. |
| فهو يشخص فاتورة التحفيز باعتبارها زيادة مقدارها 600 مليون دولار على سنتين في المشتريات الحكومية. | He characterizes the stimulus bill as a two year 600 billion increase in government purchases. |
| وعندما يحدث هذا فسوف تصبح البلاد في موقف أفضل يسمح لها بتسديد فاتورة المستشفى الثقيلة. | And when it does, the country will be in a better position to repay its massive hospital bill. |
| لم ي عثر على أية أرشيفات .deb صالحة | didn't find any valid .deb archives |
| إلا أنها بالطبع ما زالت صالحة للتطبيق. | But, of course, they do apply. |
| خادمين بني ة صالحة كما للرب ليس للناس. | with good will doing service, as to the Lord, and not to men |
| خادمين بني ة صالحة كما للرب ليس للناس. | With good will doing service, as to the Lord, and not to men |
| وقد كانت معظم المعدات صالحة للعمل والتشغيل. | Most of the equipment was in working condition and operational. |
| وما زالت الأهداف التي حددناها آنذاك صالحة. | The goals that we established then are still valid. |
| لم تعد علامة ملف التعريف 'تصحيح الأخطاء' صالحة. | Profile flag 'debug' is no longer valid. |
| أقصد هؤلاء الأشخاص يستقرؤون عوالم ليست بالضرورة صالحة. | I mean these guys are extrapolating in realms that are not necessarily valid. |
| هناك حجج صالحة لتبرير تبني أي من المسارين. | There are valid arguments to made for either course. |
| ويبدو أن إصلاحات شينزو آبي (الآبينوميكس) صالحة للجميع. | Abenomics, it seems, is for everyone. |
| فتجد نعمة وفطنة صالحة في اعين الله والناس | So you will find favor, and good understanding in the sight of God and man. |
| معيار فمعيار مكرهة الرب. وموازين الغش غير صالحة. | Yahweh detests differing weights, and dishonest scales are not pleasing. |
| الحكمة صالحة مثل الميراث بل افضل لناظري الشمس. | Wisdom is as good as an inheritance. Yes, it is more excellent for those who see the sun. |
| فتجد نعمة وفطنة صالحة في اعين الله والناس | So shalt thou find favour and good understanding in the sight of God and man. |
| معيار فمعيار مكرهة الرب. وموازين الغش غير صالحة. | Divers weights are an abomination unto the LORD and a false balance is not good. |
| الحكمة صالحة مثل الميراث بل افضل لناظري الشمس. | Wisdom is good with an inheritance and by it there is profit to them that see the sun. |
| إن أهداف ميثاق الأمم المتحدة ما زالت صالحة. | The goals of the United Nations Charter are still valid. |
| وفي نهاية خطاب رب عملها الطويل، سألت صالحة ما الذي سيغي ر ذلك في حياتي في رد ها هذا كانت صالحة قد قالت كل شيء. | At the end of a long speech from her boss, Salha asks what difference will it make for me? In one reply Salha has said it all. |
| وحتى مع عودة المصرفيين إلى جني مكافآت ضخمة، فإن دافعي الضرائب هم من تحملوا فاتورة الانهيار الاقتصادي. | Even as bankers are back to reaping enormous bonuses, taxpayers have been left to foot the bill for the economic collapse. |
| وبهذا فإن أجيال المستقبل التي سيصبح لزاما عليها أن تسدد فاتورة الدين قد لا يكون لها وجود. | The future generations that are to foot the bill may simply not be there. |
| وتؤكد سورية أن البنود المتعلقة بالصراع العربي الإسرائيلي على جدول أعمال الجمعية العامة ما زالت صالحة اليوم وغدا كما كانت صالحة طيلة الفترة الماضية. | Syria would like to reiterate that General Assembly agenda items relating to the Arab Israeli conflict are and will continue to be no less valid than ever. We do not accept the logic, promoted by a few, according to which these items should be reviewed and some of them dropped, particularly since Israel continues to occupy Arab territories. |
| ولكن المسار الأكثر حكمة يتلخص في توفير الاستثمارات الضرورية اليوم، وبالتالي تجنب فاتورة تكاليف أعلى كثيرا في المستقبل. | The wiser course, however, is to make the necessary investments today, thereby averting a much larger bill tomorrow. |
| تبدو بعض السياسات الجديدة وكأنها صالحة كنموذج ي ـقتدى به. | Some of the new policies seem exemplary. |
عمليات البحث ذات الصلة : صالحة - صالحة - فاتورة ضريبة القيمة المضافة صالحة - فاتورة - فاتورة - فاتورة - فاتورة - فاتورة - فاتورة - فاتورة