ترجمة "غير منظم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

منظم - ترجمة : منظم - ترجمة : منظم - ترجمة : منظم - ترجمة : منظم - ترجمة : منظم - ترجمة : منظم - ترجمة : منظم - ترجمة : منظم - ترجمة : منظم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

غير منظم
Several languages.
قلت ، غير منظم
Unvarnished, you say?
كل هذا غير منظم
This is all very disorganized.
كانت اتحاد غير منظم لبعض الدول
It was this loose confederation of states.
إنه تسجيل غير منظم لحياة بحار
It's a biography. It's the unvarnished record of a sailor's life.
أنه أسواء طفل غير منظم , رأيته في حياتي.
He's the worst disposed boy I ever did see.
أصبحت غير منظم 3ص تربيع ضرب سالب 1 تربيع
I'm getting a little misaligned 3y squared times negative 1 squared.
وهذا الصيد في الغالب غير م بل غ عنه وغير منظم(101).
This catch is largely unreported and unregulated.101
٧٧ وأردف قائﻻ إن الدفاع غير منظم على نحو كاف.
77. The defence was not sufficiently regulated.
ولكن يالا العار انه غير منظم ليساعد المؤلفون ليصنعوا حركة
But what a shame that it's not organized to help authors create movements.
فرانكنشتين, هو أذكي شاب صغير مع ذلك فهو غير منظم
Herr Frankenstein is a most brilliant young man, yet so erratic.
منظم
Ordered
إن سجل مساعدات التنمية الرسمية كان غير منظم على أفضل تقدير.
ODA has, at best, a patchy record.
ان التحسن متزايد ولكنه غير منظم وايماننا بهذه الانظمة اصبح مشحونا
Improvement is increasingly difficult to organize our faith in these systems, incredibly fraught.
منظم قائمة
Ordered List
منظم البرامجName
Soft Synth
منظم جدا ولنفترض أن إجابتك كانت منظم جدا و تريد من الشخص آخر أن يجيب أيضا بـ منظم جدا
And let's say you answered very organized, and you'd like someone else to answer very organized, and the question is very important to you.
غريغوري Lannes منظم
Gregory Lannes Entrepreneur
مارتن هو غير منظم قليلا، وهو عطوف، ومتحمس، ولكن يعرف متى يكون الخطر.
Martin is a little disorganized, emotional, and excited, but knows when to be serious.
انه غير منظم قليلا لوجود هذه الخطوط و لكنني اعتقد انها تخدم الغرض.
It's a little messy with those lines there, but I think this'll suit our purposes.
المهر منظم في معظم قوانين الأحوال الشخصية للطائفة المسيحية ولكنه في الواقع غير موجود.
The dower is regulated by nearly all of the personal status laws for the Christian communities, although, in practice, the dower is non existent.
منظم و محرر العلامات
Bookmark Organizer and Editor
وهذا يكون بشكل منظم
And this one actually comes out pretty neat.
كغراب منظم .. اليس كذلك
A regular crow, eh?
كل شىء منظم هنا
Everything's in order here.
الأمر منظم بشكل سيىء
That's badly arranged Watch the road
منظم المباريات يا سيدي
The Lanista, sir.
بيد أن استعﻻل اﻹنسان لهــذا المورد الحيوي استغﻻﻻ غير منظم وعشوائيا يستنزفه ويدمره بشكل سريع.
However, man apos s unregulated and indiscriminate exploitation of this vital resource is rapidly depleting or destroying it.
هؤلاء يعيشون في فضاء عالمي والذي هو غير منظم بشكل كبير، لا تخضع لسيادة القانون،
These live in a global space which is largely unregulated, not subject to the rule of law, and in which people may act free of constraint.
والتبرعات كانت ترد من كل مكان حول العالم هذا كان غير معقول ، رد عالمي منظم
And within half a day donation sites were up, and donations were pouring in from all around the world.
منظم المعلومات الشخصي لـ KDE
KDE personal information manager
منظم لمصدر قدرة ﻻ تنقطع
UPS power source 260 400 104 000
فيصبح اللف منظم و ثابت.
And that's where the coiling becomes uniform and stable.
اذا سأرسمها بشكل منظم اكثر
So, I'll just draw that a little bit cleaner.
أنه منظم و هو قاسى
He's organized, and he's mean.
منظم الشؤون البريطانية يريد رؤيتك
A British orderly to see you.
يجب أن تنتخبوا بشكل منظم.
You must vote in an orderly fashion.
أحد الأشياء التي إكتشفتها أن سجل زوجها الطبى في هذا المجلد الورقى كان غير منظم بالمرة .
One of the things that she discovered was that her husband's medical record in this paper folder was just disorganized.
ففيما يعتبره بعض المديرين أنه حدث رسمي منظم يراه آخرون أنه عملية إدارية مستمرة غير رسمية.
However, there is no uniform standard for self evaluation while some managers view it as a structured, formal event , others see it as an informal, ongoing managerial process.
TEDx x حدث منظم بشكل مستقل
TEDx x indipendently organized event
نظام مالي جشع عنف منظم متصاعد
The Four Horsemen are Coming!
أقصد ، أننى لن أخفض منظم حرارتي ،
I mean, come on, I'm not going to turn down my thermostat.
وهو في الواقع تطور مثير، ولو أنه في مستهل الأمر كان ينطوي ضمنا على سرد تاريخي غير منظم.
That is an exciting development, though initially it implies a messier historical narrative.
نأخذ معامل الإشتقاق معذرة إذا كنت غير منظم حسنا ، سنوجد معامل الإشتقاق لهذا الجانب و كذلك على الجانب
We're taking the derivative operator, I know this is getting messy, we're taking the derivative operator on that side, and we're also taking the derivative operator on this side.
طاقم برامج منظم المعلومات الشخصي لــ KDE
The KDE Personal Information Management Suite

 

عمليات البحث ذات الصلة : مقابلة غير منظم - الوقت غير منظم - الفصام غير منظم - بيئة غير منظم - منظم