ترجمة "غير مصنف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مصنف - ترجمة : مصنف - ترجمة : غير مصنف - ترجمة : غير مصنف - ترجمة : مصنف - ترجمة : غير مصنف - ترجمة : غير مصنف - ترجمة : غير مصنف - ترجمة : غير مصنف - ترجمة : غير مصنف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
غير مصنف | UNCATEGORIZED |
غير مصنف | Unclassified |
غير مصنف الألبومات | Uncategorized Albums |
غير مصنف الألبوم | Uncategorized Album |
جهاز غير مصنف | Unclassified device |
جهاز VGA غير مصنف | VGA unclassified device |
جهاز غير مصنف مجهول | Unknown unclassified device |
جهاز Non VGA غير مصنف | Non VGA unclassified device |
و كنتيجة لذلك، يظهر الإستهلاك الغير مصنف. | As a result, déclassé consumption is in. |
هذا صفحة عمل واحدة من مصنف كيميائي، اتفقنا | This is one page of work from a chemist s workbook, OK? |
هذا صفحة عمل واحدة من مصنف كيميائي، اتفقنا | This is one page of work from a chemist's workbook, OK? |
في مخطط اي اتش اس، سيكون الصداع بسبب الذئبة مصنف كأنه ينسب الصداع إلى أمراض أخرى التهابية غير معدية (7.3.3). | In the IHS scheme, headache due to lupus would be classified as Headache attributed to other non infectious inflammatory disease (7.3.3). |
انا اتقاضى 35 دولارا اسبوعيا فى التجنيد A1 و انا مصنف | I earn 35 a week, and l m 1A in the draft. |
ويمكنهم جراء ذلك الموقع ان يجمعوا ملايين الدولارات من عدد غير محدود من الاشخاص .. وغير محدد .. وغير مصنف ويمكن كل يوم الاشخاص | They can raise up to a million dollars from an unlimited number of unaccredited, unsophisticated investors everyday people, heaven forbid and they can share those returns over time again, whatever terms they set. |
هناك 10000 نوع من مصنف النمل وقد سمى الناس الذين يصفون اسماء الحيوانات. | There are 10,000 species of ants that taxonomists people who describe and name animals have named. |
يقوم الإستهلاك الغير مصنف على فكرة أن الإنفاق بطيش يجعلك تبدو كشخص لا يتبع الموضة. | Déclassé consumption is the whole idea that spending money frivolously makes you look a little bit anti fashion. |
الآلامية هي فصيلة من النباتات المزهرة،تشمل على حوالي 530 نوع مصنف في حوالي 27 جنسا. | Passifloraceae is a family of flowering plants, containing about 750 species classified in around 27 genera. |
وأنا سوف أتكلم بشكل مختصر جدا عن نوعين من التلوث الجرثومي الأول سوف يقدم بشكل مصنف | And I'm going to just talk very briefly about two kinds of biological pollution one is introduced species and the other is what comes from nutrients. |
ويمكنهم جراء ذلك الموقع ان يجمعوا ملايين الدولارات من عدد غير محدود من الاشخاص .. وغير محدد .. وغير مصنف ويمكن كل يوم الاشخاص من مشاركة العوائد تبعا للزمن بالشروط التي يريدها | They can raise up to a million dollars from an unlimited number of unaccredited, unsophisticated investors everyday people, heaven forbid and they can share those returns over time again, whatever terms they set. |
واستناد ا إلى مستوى استرداد الموارد، يمكن وضع المواد على مصنف هوائي يقوم بفصل المواد العضوية الخفيفة عن المواد العضوية الثقيلة. | Depending on the level of resource recovery, material can be put through an air classifier which separates light organic material from heavy organic material. |
وأنا سوف أتكلم بشكل مختصر جدا عن نوعين من التلوث الجرثومي الأول سوف يقدم بشكل مصنف والآخر هو مايأتي من المادة الغذائية | And I'm going to just talk very briefly about two kinds of biological pollution one is introduced species and the other is what comes from nutrients. |
بدل ذلك فإن الوسم اجهاض حمل في الشهر السابع مصنف حاليا كواحد من أهم عشرة أخبار في موقع التدوين المصغ ر سينا ويبو. | Instead the hashtag 7 month pregnancy forced to abort is currently listed in the top 10 news item on the socia media site Sina Weibo. |
.. و الآن نقدم لكم التوكاتا و الفوجا في مصنف دو صغير تأليف يوهان سباستيان باخ ترجمها والت ديزني و مساعديه الى صور | So now we present the Toccata and Fugue in D Minor by Johann Sebastian Bach, interpreted in pictures by Walt Disney and his associates, and in music by the Philadelphia Orchestra and its conductor, Leopold Stokowski. |
٥ ويتصل الجدول ٨ بالمساهمات المقدمة لتمويل نفقات الوكاﻻت المتخصصة وهو مصنف تحت العناوين التالية المصادر الثنائية والمتعددة اﻷطراف )البلد أو اﻻقليم والمنظمات غير الحكومية( والمصادر المتعددة اﻷطراف )منظومة اﻷمم المتحدة والمصادر التي بخﻻف منظومة اﻷمم المتحدة(. | 5. Table 8 relates to contributions received for the funding of the expenditures of the specialized agencies, organized under the following headings unilateral and bilateral sources (country or territory and non governmental organizations (NGOs)) and multilateral sources (United Nations system and non United Nations system). |
وختاما، نود أن نعرب عن تقديرنا للتقرير السنوي الذي قدمته الأمانة العامة بشأن المحيطات وقاع البحار، فهو مصنف لا يقدر بثمن للتطورات الأخيرة. | In conclusion, we would like to express our appreciation for the annual report on oceans and the law of the sea provided by the Secretariat. |
وهذه المختارات هي عبارة عن مصنف ذي قيمة أخﻻقية وأدبية عالية ينادي بالتسامح وسيجري إعداده بالتعاون مع نادي القلم الدولي في إطار برنامج روائع اﻷدب العالمي. | It is a work of great ethical and literary value that appeals for tolerance and will be produced in cooperation with International PEN in the collection of representative works. |
وقد كان ذلك حلا قابل للتطبيق ولكنه جعل من المستحيل تقريبا تطوير آلات يونكس نظرا لأن قوة مصنف الميسا وسلسلة الأدوات ذات الصلة فقت مع استخدام هذا التوجه. | This was a workable solution but made it nearly impossible to develop on the Unix machines since the power of the Mesa compiler and associated tool chain was lost using this approach. |
هذه أدوات أمنية قوية جدا وعدد قليل جدا من أنظمة التشغيل الآمنة صدقت على أعلى مستوى (الكتاب البرتقالي أ 1) لتعمل على مجموعة من سري جدا إلى غير مصنف (بما في ذلك Honeywell وSCOMP و USAF و SACDIN و NSA Blacker وشبكة Boeing MLS. | These are very powerful security tools and very few secure operating systems have been certified at the highest level (Orange Book A 1) to operate over the range of Top Secret to unclassified (including Honeywell SCOMP, USAF SACDIN, NSA Blacker and Boeing MLS LAN). |
٥١ ومفهوم بناء القدرات المحلية، كما هو مستخدم في البرنامج التجريبي، ليس مرادفا للعلوم و أو التكنولوجيا المحلية، وﻻ هو مصنف تصنيفا تاما تحت الهياكل اﻷساسية للعلم والتكنولوجيا مثل مؤسسات البحث والتطوير. | 51. The concept of endogenous capacity building as used in the pilot programme is not synonymous with indigenous science and or technology, nor is it wholly subsumed under science and technology infrastructure such as research and development institutions. |
وأتيحت على الموقع الشبكي لاتفاقات الاستثمار الدولية قاعدة بيانات عن معاهدات الاستثمار الثنائية تتضمن 800 1 نص مصنف، وأنشأت الأمانة قاعدة بيانات داخلية عن اتفاقات التجارة الحرة واتفاقات التجارة الإقليمية واتفاقات حماية البيئة. | A database of BITs containing 1,800 compiled texts was made available on the IIA website and the secretariat established an in house database on FTAs, RTAs and EPAs. |
ويتوافق مجموع هذا الجدول مع الرقم المبين في عمود المجموع، في السطر باء ١، الجدول ٣ )ﻻحظ أن اﻷرقام مقربة( ويتعلق الجدول ٦ بالنفقات الممولة من المصادر المتعددة اﻷطراف اﻷخرى التي بخﻻف منظومة اﻷمم المتحدة )باء ٢(، وهو مصنف أيضا حسب البلد والوكالة. | The total in this table agrees with that shown in the total column of line B1 of table 3 (note that figures have been rounded). Table 6 is concerned with expenditures funded from non United Nations system multilateral sources (B2), also classified by country and by agency. |
ويذهب الرأي الحالي الذي تبناه ''مصنف القانون، الثالث، المتعلق بقانون العلاقات الخارجية للولايات المتحدة (Restatement of the Law, Third, of Foreign Relations Law of the United States) إلى القول ''إنه بموجب القانون الدولي التقليدي، ينهي اندلاع الحرب بين الدول الاتفاقات القائمة بينها أو يعلقها. | The current view espoused in the Restatement of the Law, Third, of Foreign Relations Law of the United States is that u nder traditional international law, the outbreak of war between states terminated or suspended agreements between them. |
الالتزامات غير المصفاة غير المبررة | Unjustified unliquidated obligations |
غير أن هذا غير كاف. | However, this is not enough. |
غير صحيح . غير آمن بالمرة . | It's not true. Very unsafe. |
هذا غير صحيح.. غير صحيح | No, that's not right. |
غير منطقي غير منطقي تماما | It ain't logical, it just ain't logical. |
هذا غير دستوري و غير آدمي. | This is both unconstitutional and inhuman. |
غير أن أذربيجان ترى غير ذلك. | Azerbaijan thinks differently, however. |
إنه غير علمي. إنه غير ضروري. | It's unscientific. It's unnecessary. |
وأنا فكرت، غير ممكن، غير ممكن. | And I thought, No way, no way. |
غير معقول... غير معقول على الاطلاق.. | Anne Marie Unbelievable. (Audience) And you are doing exactly... |
لا , هذا غير صحيح , غير صحيح | No, that's not true! Not true! |
أنت غير مرغوب فيك ...غير ماذ | You weren't wanted. Not wa |
الجنس غير قانونى لكنه غير مكروه | Love is illegal, but not hate. |
عمليات البحث ذات الصلة : الناتو غير مصنف - حساس ولكن غير مصنف - مصنف الرسائل - اعلان مصنف - مصنف بواسطة