ترجمة "غواتيمالا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| غواتيمالا سيتي، غواتيمالا _BAR_ تصوير ريناتا أفيلا | Guatemala City, Guatemala _BAR_ Photo by Renata Avila |
| غواتيمالا | Malta |
| (غواتيمالا) | (Guatemala) |
| غواتيمالا | (32 posts) |
| غواتيمالا | Significant importance is attached to the training and advanced training of Russian and foreign specialists in the area of physical protection at the Rosatom Intersectoral Special Training Centre in Obninsk. |
| غواتيمالا | Federación de Asociaciones de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos |
| حكومة غواتيمالا | Government of Guatemala |
| غواتيمالا، 2005. | Guatemala, 2005. |
| رد حكومة غواتيمالا | Reply of the Government of Guatemala |
| رد حكومة غواتيمالا | Reply of the Government of Guatemala |
| جمهورية غواتيمالا، 2004 | Notwithstanding the limited information currently available, the number of positive cases has clearly increased since 2004 and, as the experience of other countries shows, this increase is linked to the growing number of HIV AIDS cases. |
| الممتنعون بيرو، غواتيمالا. | Abstaining Guatemala, Peru. |
| مدينة غواتيمالا ، تعرف محليا بغواتيمالا أو غواتي، هي عاصمة جمهورية غواتيمالا، وأكبر مدنها. | Guatemala City is also the capital city of the local Municipio de Guatemala, and Guatemala Department. |
| السيدة آناماريا دييغيس (غواتيمالا) | Ms. Anamaría DIEGUEZ (Guatemala) |
| الممتنعون البرازيل، سنغافورة، شيلي، غواتيمالا | Abstaining Brazil, Chile, Guatemala, Singapore |
| لقد وعت غواتيمالا ذلك جيدا. | Guatemala has understood that very well. |
| البلد غواتيمالا السنة المالية 2004 | (Actual outlays, current prices) |
| لويس ألبرتو باديلا ميننديز (غواتيمالا) | Luis Alberto Pádilla Menéndez (Guatemala) |
| (مكتب الأمم المتحدة في غواتيمالا). | (United Nations Office in Guatemala). |
| السيدة ديغيز أريفالو (غواتيمالا) 24 | Ms. Dieguez Arevalo (Guatemala) 24 |
| 3 السيد إيستورادو ألبيلايس (غواتيمالا) | Mr. Esturado Alvelais (Guatemala) |
| غواتيمالا (التصديق 1996)، النشر 2004 | Guatemala (ratification 1996) published 2004 |
| غواتيمالا (التصديق 1996)، النشر 2002 | Guatemala (ratification 1996) published 2002 |
| الممتنعون أرمينيا، غابون، غواتيمالا، المكسيك. | Abstaining Armenia, Gabon, Guatemala, Mexico. |
| الممتنعون الأرجنتين، تركيا، سنغافورة، غواتيمالا، كولومبيا | Abstaining Argentina, Colombia, Guatemala, Singapore, Turkey |
| توقيع غواتيمالا (20 أيلول سبتمبر 2005) | Signature Guatemala (20 September 2005) |
| أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبـي غواتيمالا. | Latin America and the Caribbean Guatemala. |
| أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي غواتيمالا. | Latin America and the Caribbean Guatemala. |
| أوتيليا لوكس غارسيا دي كوتي (غواتيمالا) | Côte d'Ivoire |
| الرئيسة السيدة سامايوا ريكاري (نائبة الرئيس) (غواتيمالا) | Chairman Ms. Samayoa Recari (Vice Chairman) (Guatemala) |
| كما تتمتع غواتيمالا بتنوع عرقي وثقافي كبيرين. | Guatemala also enjoys great ethnic and cultural diversity. |
| وتعرب غواتيمالا عن تقديرها لاقتراح تلك الدول. | Guatemala appreciates their proposal. |
| البرازيل (2007)، جزر البهاما (2006)، غواتيمالا (2005) | Bahamas (2006), Brazil (2007), Guatemala (2005) |
| الرئيسة السيدة سامايوا ريكاري (نائبة الرئيس) (غواتيمالا) | Chairman Ms. Samayoa Recari (Vice Chairman) (Guatemala) Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions Mr. Kuznetsov |
| وقبل رفع الجلسة، أعطي الكلمة لممثلة غواتيمالا. | Before adjourning the meeting, I give the floor to the representative of Guatemala. |
| 51 السيد بادييا مانديس (المراقب عن غواتيمالا) أشار إلى برنامج غواتيمالا المتكامل فقال إن المركز الوطني للقياس في غواتيمالا (CENAME) قد دخل بالفعل مرحلته النهائية من البناء، ومن المتوقع تدشينه خلال النصف الثاني من عام 2005. | Mr. PADILLA MENENDEZ (Observer for Guatemala), referring to Guatemala's Integrated Programme, said that the National Metrology Centre of Guatemala (CENAME) was already in its final phase of construction, and was expected to be inaugurated during the second half of 2005. |
| الممتنعون الأرجنتين، باراغواي، بيرو، السنغال، غواتيمالا، كوستاريكا، المغرب | Abstentions Argentina, Costa Rica, Guatemala, Morocco, Paraguay, Peru, Senegal |
| 55 177 بعثة الأمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا | 55 177. United Nations Verification Mission in Guatemala |
| 56 223 بعثة الأمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا | 56 223. United Nations Verification Mission in Guatemala |
| 58 238 بعثة الأمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا | 58 238. United Nations Verification Mission in Guatemala |
| الممتنعون الأرجنتين، باراغواي، بيرو، جنوب أفريقيا، غواتيمالا، نيكاراغوا | Abstaining Argentina, Guatemala, Nicaragua, Paraguay, Peru, South Africa |
| 57 161 بعثة الأمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا | 57 161. United Nations Verification Mission in Guatemala |
| الممتنعون الأرجنتين، بنما، بيرو، غواتيمالا، فيجي، المكسيك، ناورو | Abstaining Argentina, Fiji, Guatemala, Mexico, Nauru, Panama, Peru |
| في عام 1900، كان عدد سكان غواتيمالا 885,000. | In 1900, Guatemala had a population of 885,000. |
| الخريطة التي تبين الغطاء الحراجي في جمهورية غواتيمالا | Map showing forest cover in the Republic of Guatemala |
عمليات البحث ذات الصلة : مدينة غواتيمالا - جمهورية غواتيمالا - عاصمة غواتيمالا - الوحدة النقدية في غواتيمالا
