ترجمة "غطاء حفرة" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حفرت حفرة. | I dug a pit. |
| بعد الأضرار التي لحقت غطاء المحرك من R18 ، استعاد بيجو مواقف المنصة ، ولكن فشل نظام التعليق الأمامي قبل نصف ساعة من نهاية السباق أدى إلى توقف لمدة تسع دقائق في حفرة وتراجع إلى المركز الثامن. | Following damage to the engine cover of the R18, the Peugeots regained the podium positions, but a front suspension failure half an hour before the end of the race led to a nine minute pit stop and a drop into position eight. |
| لقد وقعت في حفرة! المزيد | You fall into a pit! More |
| حفر سامي حفرة لدفن كلبه. | Sami dug a hole to bury his dog. |
| انتبه! هناك حفرة كبيرة هناك. | Watch out! There's a big hole there. |
| أزاحت غطاء الصندوق. | She took off the lid of the box. |
| وهؤلاء قردة البابون في حفرة مائية. | These are baboons at a watering hole. |
| بصدق، لقد كان المخيم حفرة جحيم. | Yarmouk was a hell hole frankly. |
| القبعة هي غطاء للرأس. | A hat is a head covering. |
| بل تلقون على اليتيم وتحفرون حفرة لصاحبكم. | Yes, you would even cast lots for the fatherless, and make merchandise of your friend. |
| لان الزانية هوة عميقة والاجنبية حفرة ضي قة. | For a prostitute is a deep pit and a wayward wife is a narrow well. |
| بل تلقون على اليتيم وتحفرون حفرة لصاحبكم. | Yea, ye overwhelm the fatherless, and ye dig a pit for your friend. |
| لان الزانية هوة عميقة والاجنبية حفرة ضي قة. | For a whore is a deep ditch and a strange woman is a narrow pit. |
| إذا وجدت نفسك في حفرة، توقف عن الحفر. | If you find yourself in a hole, stop digging. |
| كان سامي نائما في حفرة حفرها في الر مل. | Sami was sleeping in a hole that he dug in the sand. |
| بقايا جذع ومجرد حفرة يحشر فيها الناس القمامة. | Remnants of the trunk and just a hole where people throw their trash. |
| ليس لدينا غطاء لعلبة بهذا الجسم. | We haven't any lid for a box that big. |
| والآن ينزلق حسابها الجاري إلى حفرة العجز المتزايدة العمق. | Its current account is sliding into an ever deeper deficit hole. |
| حفرة الرمل (في دول الكومنولث) أو صندوق الرمل (في أمريكا وكندا) هو حاوية واسعة ومنخفضة أو حفرة سطحية ممتلئة بالرمل الذي يمكن للأطفال اللعب فيه. | A sandpit (Commonwealth countries) or sandbox (US Canada) is a low, wide container or shallow depression filled with sand in which children can play. |
| فالفتاة المسلمة التي ترتدي غطاء الشعر في مدرسة عامة، هي ببساطة ترتدي غطاء شعر، ولا تتحدى باستفزاز نظاما اجتماعيا مهيمنا . | A Muslim girl who wears a headscarf in a public school is simply wearing a headscarf, not provocatively challenging a hegemonic social order. |
| تخطو إسرائيل تحت غطاء الإنسانية خطوة تاريخية. | Under a humanitarian cover, Israel is making a historic move. |
| المرأة ينبغي لها أن ترتدي غطاء الرأس | Women should use the veil |
| الهاوية عريانة قدامه والهلاك ليس له غطاء. | Sheol is naked before God, and Abaddon has no covering. |
| الهاوية عريانة قدامه والهلاك ليس له غطاء. | Hell is naked before him, and destruction hath no covering. |
| عظيم, سأبدأ بحفر حفرة في ملاءات السرير لدي في الحال. | I ll start drilling a hole in my bed sheets right away. |
| كما توجد حفرة عميقة في الجزء الشرقي من الحجرة الصخرية . | At the eastern end of the chamber there is a niche high. |
| هل تحفر جماعة الصيادين لاجله حفرة او يقسمونه بين الكنعانيين. | Will traders barter for him? Will they part him among the merchants? |
| من يحفر حفرة يسقط فيها ومن يدحرج حجرا يرجع عليه. | Whoever digs a pit shall fall into it. Whoever rolls a stone, it will come back on him. |
| هل تحفر جماعة الصيادين لاجله حفرة او يقسمونه بين الكنعانيين. | Shall the companions make a banquet of him? shall they part him among the merchants? |
| من يحفر حفرة يسقط فيها ومن يدحرج حجرا يرجع عليه. | Whoso diggeth a pit shall fall therein and he that rolleth a stone, it will return upon him. |
| والنساء على اختلافهن، يضعن غطاء الرأس لأسباب مختلفة. | Different women wear the headscarf for different reasons. |
| حفرة يحشر فيها الناس القمامة، حيث وقفت نخلة هناك وقت ما | A hole, where people throw trash, where a palm tree once stood |
| الهياكل النموذجية للقرية يتم بنائها عبر حفر حفرة كبيرة في الأرض. | The structures typical for the village are created by digging a large pit in the ground. |
| والاستثناء الوحيد هي فوهة أورسولا التي تحوي على حفرة في المركز. | The only exception is Ursula, which has a pit in the center. |
| البناء هو من الخرسانة وتم تشكيل غطاء مقوس بالحجارة. | The construction is of concrete with stones forming an arched covering. |
| إن هذه المقترحات تتستر خلف غطاء جذاب سمي التنشيط . | They are covered by the appealing mantle of revitalization . |
| هذه الجزيرة هي التي شكلتها الحافة المتبقية من حفرة كبيرة غمرتها المياه. | This island is formed by the remaining edge of a large caldera that is submerged. |
| يبدو الجبل مخروطيا تماما من بعيد، على الرغم من وجود حفرة كبيرة. | From a distance, the mountain appears to be perfectly conical, despite the existence of the large crater. |
| هيأوا شبكة لخطواتي. انحنت نفسي. حفروا قدامي حفرة. سقطوا في وسطها. سلاه | They have prepared a net for my steps. My soul is bowed down. They dig a pit before me. They fall into its midst themselves. Selah. |
| هيأوا شبكة لخطواتي. انحنت نفسي. حفروا قدامي حفرة. سقطوا في وسطها. سلاه | They have prepared a net for my steps my soul is bowed down they have digged a pit before me, into the midst whereof they are fallen themselves. Selah. |
| ما يقوم به هذا النحل هو ، الجلوس هناك. هذا النحل الانفرادي ، يحفر حفرة في الأرض أو يحفر حفرة في فرع شجرة ، و يجمعون حبوب اللقاح وجعله بشكل الكرة ، ويضع البيض عليه. | What these bees do is, they sit there. These solitary bees, they drill a hole in the ground or drill a hole in a branch, and they collect pollen and make it into a ball, and they lay an egg on it. |
| صحيح أن هذه البلدان سوف تتعافى بخطوات أبطأ من بلدان أخرى، ولكن البلدان التي سقطت في حفرة عميقة لابد وأن تعمل بجدية أكبر من تلك البلدان التي سقطت في حفرة ضحلة. | Yes, these countries will recover at a slower pace than elsewhere, but countries that have fallen into a deep hole must work harder than those that have fallen into a shallow one. |
| لقد أدت المناقشات الدائرة حول غطاء الرأس إلى تحقيق العكس. | Discussions about the headscarf achieve the opposite. |
| إن درجة ليندلوف ، أو عدد ليندلوف formula_19، هو أصغر عدد أصلي formula_13، حيث إن كل غطاء مفتوح للفضاء formula_21 لديه غطاء فرعي بحجم formula_13 على أقصى تقدير. | The Lindelöf degree , or Lindelöf number formula_19, is the smallest cardinal formula_13 such that every open cover of the space formula_21 has a subcover of size at most formula_13. |
| ولكنهم يصرون ولمجرد كوني ساحرا أن أضع غطاء مائدة أسود اللون | They just, they insist that because I was a magician, put a nice, black tablecloth on. |
عمليات البحث ذات الصلة : غطاء حفرة اليد - حفرة - حفرة - حفرة إلى حفرة - حفرة إلى حفرة - غطاء غطاء - غطاء - غطاء مع غطاء - غاطسة حفرة - حفرة ممدود