ترجمة "غشاء البيتومين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
غشاء | Mist |
فهم يزيلون البيتومين من الوحل بطريقتين. | They remove bitumen from the dirt in two ways. |
عندما نضع لها غشاء فهكذا، يكون لدى بعض الفيروسات غشاء | So a virus might have its own membrane like that. |
أو غشاء رقيق | I guess thin membranes. |
وقد ثايلاكويد غشاء. | The thylakoid has a membrane. |
فقد غشاء خارجي. | It has an outer membrane. |
فقد غشاء داخلي. | It has an inner membrane. |
ولديها غشاء قوي | The viruses don't even enter the cell. |
يتم قسم غشاء الخلية | The nuclear envelope breaks down. |
دعوني ارسم غشاء للخلية | Let me draw the membrane. |
هذا غشاء طبقة فوسبوبيليبيد. | This is a phospobilipid layer membrane. |
تحوي غشاء مطوي بداخل غشاء ويشبه بشكل كبير البكتيريا ولذا كان العلماء يعتقدون أنها | It looks a lot like a bacteria and that's because scientists think they became parts of our cells through endosymbiotic theory. |
فالأمر المحرج بالنسبة لشركات النفط أن البيتومين ليس نفطا عاديا. | Awkwardly for oil companies, bitumen is not ordinary oil. |
ويسوق حماة البيئة العديد من الحجج، لترك البيتومين في التربة. | Environmentalists make several arguments for leaving the bitumen in the dirt. |
إن الشركات تريد البيتومين الذين وضعته الطبيعة في الوحل النفطي. | The companies want the bitumen that Nature put in the oily dirt. |
وهذا أيضا سيكون غشاء بيليبيد. | And this is also going to be a bilipid membrane. |
فهو غشاء راشح ولكن سهل التمزق | leaky, but easily torn. |
يوجد بها غشاء مثل هذا الغشاء | And so basically what you're going to have is this membrane. So we've got a membrane |
ومن المحرج بالنسبة لحماة البيئة أن تضع الطبيعة البيتومين الأك ال في الوحل. | Awkwardly for environmentalists, Nature put corrosive bitumen in the dirt. |
لا يوجد أي مظهر من غشاء عنهم. | There is no appearance of a membrane about them. |
وهي توجد في غشاء الخلية ، وبينهما مسام. | And it sits in the membrane of the cell and it's got a pore in it. |
وهذه الطريقة تعمل على تسخين البيتومين لتجعله سائلا بالقدر الكافي لضخه إلى الخارج. | This heats the bitumen, making it runny enough to be pumped out. |
فضلا عن ذلك فإن تكنولوجيا البيتومين الأكثر حداثة لا تعتمد على المناجم المفتوحة. | Moreover, the newer bitumen technology does without strip mines. |
حسنا هذه تحتوي على غشاء غاية في الدقة | So these have a super thin membrane. |
وهي الوحدات الفرعية، مفارز غشاء محدد من الخلايا. | They are subunits, membrane bound subunits of cells. |
هكذا كان غشاء، أنا سوف لون أن قليلا . | So it has a membrane, I'll color that in a little bit. |
قد غشاء خارجي والداخلي الغشاء تماما مثل ذلك. | It has an outer membrane and an inner membrane just like that. |
فالCorexit يقوم بنقل النفط إلى داخل كل غشاء | The Corexit is transporting the oil into every membrane and every system of the body. |
لهذا، دعوني ارسم قطاع عرضي في غشاء الخلية | So let me draw a cross section of a cell membrane. |
حتى الذي هو حويصلة وثم سوف غشاء بريسينابتيك | So that's the vesicle and then the presynaptic membrane will |
الواقع أن الرئيس الأميركي باراك أوباما لديه فرصة محدودة للدفاع عن سلامة شركات البيتومين. | US President Barack Obama has a limited opportunity to preserve the bitumen companies integrity. |
غشاء موحدة جديدة، M 02، والآن أيضا في الخدمة. | A new uniform membrane, M 02, is now also in service. |
اذا هذا هو غشاء الأنيبيبات الملتفة القريبة هنا بالتحديد | So this is our proximal convoluted membrane right here. |
و الساندويتش المغلق يشابه غشاء خلايا الدم الحمراء السليمة | The closed sandwich is the intact red blood cell membrane. |
في حقيقيات النواة تلك التي لديها غشاء حول النواة | lysogenic cycle in eurkaryotes, in organisms that have a nuclear membrane. |
ولهذا فإن هذا تم على قطعة غشاء شبه شفافة. | So this is on a semi transparent piece of velum. |
هذه هي مجرد غشاء ملزمة في الأمور داخل الخلية. | These are just membrane bound things inside of the cell. |
جسيمات الفيروس الكروية (virions) هي من الفيروسات الطخائية ويبلغ قطرها 50 حتي 70 نانومتر ويغطيها غشاء الدهون (المغلف الفيروسي) المستمد من غشاء الخلية المضيف. | Structure The spherical virus particles (virions) of Togaviridae have a diameter of 50 to 70 nm and are covered by a lipid membrane (viral envelope), derived from the host cell membrane. |
قد تتطلب تخفيف مصادر مياه ملوثة إلى تحقيق معدودة غشاء. | Contaminated sources may require dilution to achieve a countable membrane. |
غشاء الخلية يجب أن يكون متينا ومرنا على حد سواء. | A cell membrane must be both sturdy and flexible. |
لنفترض ان هذا هو غشاء الخلية العصبية, شكله مثل هذا | So let's say that this is the membrane of the neuron, just like that. |
فرمال القطران تتألف من مئات الكيلومترات المربعة من البيتومين، وهي مادة لزجة أك الة من الرواسب الشبيهة بالقطران. | The tar sands are hundreds of square kilometers of bitumen, a viscous and corrosive tarlike deposit. |
فاخذ ألعازار الكاهن مجامر النحاس التي قدمها المحترقون وطرقوها غشاء للمذبح | Eleazar the priest took the bronze censers, which those who were burnt had offered and they beat them out for a covering of the altar, |
فاخذ ألعازار الكاهن مجامر النحاس التي قدمها المحترقون وطرقوها غشاء للمذبح | And Eleazar the priest took the brasen censers, wherewith they that were burnt had offered and they were made broad plates for a covering of the altar |
إذا نحن تكبير واحدة بلاستيدات الخضراء، فقد غشاء من هذا القبيل. | If we zoom in on one chloroplast, it has a membrane like that. |
عمليات البحث ذات الصلة : مصنع البيتومين - ورقة البيتومين - البيتومين طلاء - الأغطية البيتومين - شعر البيتومين - البوليمر البيتومين - مجمع البيتومين - البيتومين صرار - مادة البيتومين - البيتومين السائل - البيتومين المعدلة - تعديل البيتومين - الرمال البيتومين