ترجمة "الأغطية البيتومين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الأغطية - ترجمة : الأغطية البيتومين - ترجمة :
الكلمات الدالة : Covers Sheets Blankets Lids Plastic

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الأغطية
Caps
اعرض الأغطية
Show caps
احذف الأغطية
Delete Covers
الآن لنرفع الأغطية ..
Let's pull the covers off.
ارفعو هذه الأغطية
Unfold those covers.
فهم يزيلون البيتومين من الوحل بطريقتين.
They remove bitumen from the dirt in two ways.
اعرض صورة على الأغطية
Display image on caps
و بعض الأغطية للنوم.
And some bedding for sleeping.
فالأمر المحرج بالنسبة لشركات النفط أن البيتومين ليس نفطا عاديا.
Awkwardly for oil companies, bitumen is not ordinary oil.
ويسوق حماة البيئة العديد من الحجج، لترك البيتومين في التربة.
Environmentalists make several arguments for leaving the bitumen in the dirt.
إن الشركات تريد البيتومين الذين وضعته الطبيعة في الوحل النفطي.
The companies want the bitumen that Nature put in the oily dirt.
نقشر الأغطية عن بصاصة زي نحلق قصبتي
Peeling the tops off snitches like I'm shaving my stubble.
ولكن الأغطية لن تكون نظيفة مثل هذه..
The linen will not be so spotless.
لنتبع رحلة ملايين الأغطية التي تصل إلى البحار
Let's trace the journey of the millions of caps that make it to sea solo.
حلقات تثبيت الأغطية لها أثر على الحيوانات البحرية
The retainer rings for the caps also have consequences for aquatic animals.
ومن المحرج بالنسبة لحماة البيئة أن تضع الطبيعة البيتومين الأك ال في الوحل.
Awkwardly for environmentalists, Nature put corrosive bitumen in the dirt.
إعادة تثبيت الأغطية قناة الكابل إعادة تثبيت الأغطية قناة الكابل وتحقق من أن الكابلات ليست ملزمة أو مضغوط حيث الدخول والخروج من القناة
Re install the cable channel covers and check that the cables are not binding or pinched where they enter and exit the channel
هذه الأغطية التي غير قابلة للعب أتت من هذا.
Those tamper proof caps, that came from this.
لو كانوا فى أنتظار زيارتك لوضعوا الأغطية فوق رؤوسهم
If they expected you, they could, with the covers over their heads.
كل ما إحتجناه هنا كان زوجان من الأغطية الواقية
All we needed here was a couple of shrouds.
وهذه الطريقة تعمل على تسخين البيتومين لتجعله سائلا بالقدر الكافي لضخه إلى الخارج.
This heats the bitumen, making it runny enough to be pumped out.
فضلا عن ذلك فإن تكنولوجيا البيتومين الأكثر حداثة لا تعتمد على المناجم المفتوحة.
Moreover, the newer bitumen technology does without strip mines.
فقد أصبحت كائنات بحرية, ونحن نعرفهم اليوم من الأغطية الجليدية
They became marine. We now know them today from the ice caps.
الواقع أن الرئيس الأميركي باراك أوباما لديه فرصة محدودة للدفاع عن سلامة شركات البيتومين.
US President Barack Obama has a limited opportunity to preserve the bitumen companies integrity.
أولا أوصل مكبرات الصوت ثم ركب الأغطية بعناية في الاتجاه الصحيح
LlM Soo jung, JUNG Ji Hoon lt i gt One, connect the speakers lt i gt lt i gt and assemble the covers with care to direction. lt i gt
حسنان انها تصنع لي بعض الأغطية عن طريق الكورشيه . (حياكة بالصوف)
Well, she's makin' me up some handcrocheted sheets.
للأسف ، يظن آبائهم خطأ أن الأغطية هي طعام تتقاذفه الأمواج على سطح المحيط
Sadly, their parents mistake bottle caps for food tossing about in the ocean surface.
فرمال القطران تتألف من مئات الكيلومترات المربعة من البيتومين، وهي مادة لزجة أك الة من الرواسب الشبيهة بالقطران.
The tar sands are hundreds of square kilometers of bitumen, a viscous and corrosive tarlike deposit.
كما آن الأغطية تنتج في مصانع مختلفة من نوع آخر من البلاستيك، البولي بروبيلين
Also, the caps are produced in separate factories from a different plastic, polypropylene.
فقد أصبحت كائنات بحرية, ونحن نعرفهم اليوم من الأغطية الجليدية (جليد يغطي مساحات واسعة)
We now know them today from the ice caps.
الأغطية ، الإتجاه الصحيح ... ثانيا أدر المؤشرات في إتجاه السكون هيأ الأزرار في خط مستقيم
Covers, direction... lt i gt Two, turn the routers to the end in the direction of the stator lt i gt lt i gt Fit the knobs in a straight line lt i gt lt i gt with the screws. lt i gt
كنا نتحاضن تحت الأغطية ونتظاهر أننا تائهتان في كهف مظلم وكنا نبحث عن مخرج
We'd cuddle up under the covers and pretend we were lost in a dark cave and were trying to find our way out.
إن العديد من شركات البيتومين تزعم أنها تلتزم بالفعل بهذه الضمانات ولكن تشكك حماة البيئة له ما يبرره.
Many bitumen companies claim that they already abide by such safeguards but environmentalists skepticism is justified.
هذه سيندي فان دير بريمن ، وهي مصممة هولندية التي أنجزت هذه السلسلة من ذوات الأغطية.
This is Cindy van den Bremen, who is a Dutch designer that's done this series of Capsters.
كانوا يعيشون هكذا مع الأغطية البلاستيكية السيئة للغاية كهذه التي تظهر في الصورة في الحديقة.
They were living like this with very poor plastic sheets in the park.
حال أن غمرت نفسي تحت الأغطية، يتطاول علي مخلب فظيع ويحتجزني، كانت تنتظر تحت السرير
And just as I was tucking myself under the covers a dreadful little claw reaches up and seizes me. She was there under the bed of course waiting.
تحتها في الغابات الشمالية والأراضي الرطبة في شمال ألبرتا تكون هذه الاحتياطيات الهائلة من هذا البيتومين لزجة، شبيهة بالقطران.
Trapped underneath the boreal forest and wetlands of northern Alberta are these vast reserves of this sticky, tar like bitumen.
دعا العضو SPEED في منتدى Qatar Living, الأعضاء الآخرين لجمع البطانيات, الأغطية, الملاءات, الملابس, الأحذية, والمواد الغذائية.
Posting a plea on Qatar Living, the samaritan named Speed urged other members to gather blankets, sheets, mattresses, clothes, shoes and food items.
إزالة الأغطية القناة، ووضع كابلات الكهرباء الهيل بدقة في قناة الكابل أثناء حفظ فضفاضة مناسب قدر الإمكان
Remove the channel covers, and place the HlL power cable neatly in the cable channel while keeping as loose a fitting as possible
فهناك التكنولوجيا القديمة التي تعتمد على مناجم مفتوحة شاسعة المساحة، وحفارات ضخمة، وشاحنات تحمل الوحل النفطي إلى طناجر ضغط صناعية تسحب البيتومين.
An older technology features vast strip mines, huge diggers, and trucks carting oily dirt to industrial scale pressure cookers that drain off the bitumen.
الكل ع الحيطان وأشلح أنت وياه مع حركتين أمان ع السريع يقولها بصوت حاقد وهو يرفع الأغطية عن رؤوسنا.
Everyone against the wall, strip down and perform two safety measures, fast! says a spiteful guard as he lifts the covers off our heads.
إشارات معدنية مسطحة عادت إلى الظهور في 1980s مع انتشار استخدام أسطح مغطاة الأغطية retroflective مواد مثل سكوتش لايت .
Flat metal signs reappeared in the 1980s with the widespread use of surfaces covered with retroflective sheeting materials like Scotchlite.
شرلوك هولمز توقف أمامه ورأسه على جانب واحد وبدا كل شيء انتهت ، مع عينيه مشرقة زاهية بين الأغطية مجعد.
Sherlock Holmes stopped in front of it with his head on one side and looked it all over, with his eyes shining brightly between puckered lids.
ويتخلل البيتومين التراب عند السطح، أو حيثما تتخلل طبقات رقيقة من مواد ورواسب عضوية متحللة، عند مستويات أدنى من مستوى سطح الأرض بعض الشيء.
Bitumen permeates the dirt at the surface or, where thin layers of compost and sediment intervene, somewhat below basement levels.
فوضعنا قوائم خدمة الغرف على فتحات التهوية في الحائط. ووضعنا الأغطية أسفل الباب، ووضعنا الطفلين على حافة النافذة ليحاولا استنشاق الهواء،
So, we put the room service menus over the vents in the wall, we put blankets at the bottom of the door, we put the kids on the windowsill to try to get some air.

 

عمليات البحث ذات الصلة : غشاء البيتومين - مصنع البيتومين - ورقة البيتومين - البيتومين طلاء - شعر البيتومين - البوليمر البيتومين - مجمع البيتومين - البيتومين صرار - مادة البيتومين - البيتومين السائل - البيتومين المعدلة - تعديل البيتومين - الرمال البيتومين