ترجمة "عيد الفصح عطلة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عطلة - ترجمة : عطلة - ترجمة : عيد الفصح عطلة - ترجمة : عطلة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كان عيد الفصح
It was Whitsunday.
إلا بيض عيد الفصح كانت تنتج بكميات كبيرة لاحتفالات عيد الفصح للجنود.
Only Easter eggs were produced in large quantities for Easter celebrations of soldiers.
في ليلة عيد الفصح
On Easter night?
أشياء عيد الفصح للبازار
Easter stuff for the Bazaar.
وكان الفصح عيد اليهود قريبا
Now the Passover, the feast of the Jews, was at hand.
وكان الفصح عيد اليهود قريبا
And the passover, a feast of the Jews, was nigh.
يبدأ عيد الفصح عند الغروب
Passover begins at sunset.
قضيت عيد الفصح مع عائلتي.
I spent that Easter with my family.
عيد الغفران.. عطلة يهودية
It's Yom Kippur, a Jewish holiday.
القصة تسمى عيد الفصح عند عائلتي
It's called My Family Seder.
في عيد الفصح, سنذهب لقطف الليلك
At Easter, we'll pick lilac...
هذا هو غداء عيد الفصح السنوي مع صيد بيض عيد الفصح المربوط في حديقة والد زوجة شقيق زوجي.
There is the annual Easter lunch with the Easter Egg Hunt attached to it in the garden of the father of the wife of the brother of my husband.
وقرب عيد الفطر الذي يقال له الفصح.
Now the feast of unleavened bread, which is called the Passover, drew near.
وقرب عيد الفطر الذي يقال له الفصح.
Now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the Passover.
ومن ثم عادت إلى الولايات المتحدة لإمضاء عطلة، عطلة عيد الميلاد.
And then she came back to the United States and was on break, Christmas break.
ليس هناك بيض عيد الفصح في هذا البرنامج.
There are no Easter Eggs in this program.
نزلت القوات الإنجليزية في البرتغال يوم عيد الفصح .
Answering the call for help, English troops landed in Portugal on Easter Day.
ليلة عيد الفصح مختلفة عن غيرها من الليالي
The Seder night is different from all other nights.
سانتا كلوز أو أرنب عيد الفصح، لا يهم.
Santa Claus or the Easter bunny, no matter.
اننا سوف نقطف زهور اليلك في عيد الفصح
We'd pick lilac at Easter.
منزل والدتي حيث أقضى عطلة عيد الميلاد.
My mother's house, where I'm spending Christmas.
٧١٣ وفي ٠٢ آذار مارس ٤٩٩١، أعلن وزير الشرطة، موشيه شاهال، أن اﻷراضي ستغلق لما بعد عطلة عيد الفصح )٢ نيسان ابريل( على اﻷقل.
317. On 20 March 1994, Police Minister Moshe Shahal announced that the territories would be closed until at least after the Passover holidays (2 April).
حقا ليس هناك بيض عيد الفصح في هذا البرنامج.
There really are no Easter Eggs in this program.
ك م من الرائع أن نتجمع من أجل عيد الفصح.
You're doing that now, you're doing that now. I got it.
تسليم مضمون سوف أكون في المنزل عيد الفصح المقبل
Guaranteed and delivered. I'll be home next Easter.
يلاحظ أن عطلة المسلمين الدينية عيد الفطر تعتبرها الحكومة أحد أربع عطلة دينية رسمية (جنبا إلى جنب مع عيد الميلاد، عيد جميع القديسين، وعيد رفع مريم).
The Muslim religious holiday Eid al Fitr is observed by the government as one of the four religious official holiday (alongside Christmas, All Saints' Day, and Assumption).
وأتمنى للجميع عطلة سعيدة وآمنة بمناسبة عيد الشكر.
I wish everyone a happy and safe Thanksgiving holiday.
مالذي يرتفع مرتين في السنة، مرة في عيد الفصح وبعد ذلك اسبوعين قبل عيد الميلاد،
What rises twice a year, once in Easter and then two weeks before Christmas, has a mini peak every Monday, and then flattens out over the summer?
حسن، حسن، إن أعطيتك بيضة عيد الفصح، فهل ستتركني وشأني
Okay, okay, if I give you an Easter Egg, will you go away?
وكان ابواه يذهبان كل سنة الى اورشليم في عيد الفصح.
His parents went every year to Jerusalem at the feast of the Passover.
وكان ابواه يذهبان كل سنة الى اورشليم في عيد الفصح.
Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover.
ولكن لماذا خبز المصة في عيد الفصح والى ماذا تشير
What's matzah? What's unleavened bread? You don't get it.
ستبقى حتى عيد الفصح بعدها ستقدم نفسك فى 15 يونيه
You ll stay for the Easter rush, and you ll report June 15th.
لا أنا باق في المدرسة لقضاء عطلة عيد الميلاد
No. I'm staying at school for the holidays. You are?
ألم أخبرك أن ه ليس هناك بيض عيد الفصح في هذا البرنامج
Didn't I already tell you that there are no Easter Eggs in this program?
وبما أننا! ونحن هنا الفعل مع رائحة عيد الفصح في الهواء،
As we are! Here we are already with the scent of Passover in the air,
رأيته أثناء أسبوع عيد الفصح في دكان صغير للتحف في (غلاسكو).
I saw it during Easter week in a window in Glasgow, a curiosity shop.
الآن عيد الفصح اليهودي اقترب العديد خرج إلى أورشاليم لتطهير أنفسهم
Now the Jewish Passover was near and many went up from the country to Jerusalem to purify themselves and make holiday.
في العطلات مثل عيد الميلاد وعيد الفصح بوك البيرة هو متاح أيضا.
At holidays like Christmas and Easter bock beer is also available.
خلال عطلة عيد الميلاد في عام 1917، زارت أختها في تورونتو.
During Christmas vacation in 1917, Earhart visited her sister in Toronto.
)ب( الكاثوليك وأعضاء الجماعات الدينية المسيحية اﻷخرى، اليوم اﻷول من عيد الميﻻد، وفقا للتقويم، واليوم الثاني من عيد الفصح
(b) Catholics and members of other Christian religious communities on the first day of Christmas according to the calendar and on the second day of Easter
لا تذبح على خمير دم ذبيحتي. ولا تبت الى الغد ذبيحة عيد الفصح.
You shall not offer the blood of my sacrifice with leavened bread neither shall the sacrifice of the feast of the Passover be left to the morning.
لا تذبح على خمير دم ذبيحتي. ولا تبت الى الغد ذبيحة عيد الفصح.
Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leaven neither shall the sacrifice of the feast of the passover be left unto the morning.
الآن كل ما أحتاجه هو قبعة من فرو القندس لأكون مغفل عيد الفصح
Now all I need is a beaver hat and I'll be dressed for Easter.
ثم يأتي عمي ميكيلي ليريني المسدس الجديد الذي اشتراه من سوق عيد الفصح
Then Uncle Michele would show me the new colt he'd bought at the Easter fair.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عطلة عيد الفصح - عطلة عيد الفصح - عطلة عيد الفصح - عطلة البنوك عيد الفصح - عطلة عيد الفصح لطيفة - لقضاء عطلة عيد الفصح - الفصح عيد - عيد الفصح - عيد الفصح - عيد الفصح - عيد الفصح - عيد الفصح - عيد الفصح - في عيد الفصح