ترجمة "عيادة الرعاية الحادة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الرعاية - ترجمة : عيادة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

15 عيادة طبية
15 medical practices
دم ر زلزال عيادة سامي.
Sami's clinic was destroyed by an earthquake.
عيادة مايو 2007 سبتمبر.
2007 September Mayo Clinic.
عيادة الطبيب في الدور الثاني.
The doctor's office is on the second floor.
بنى سامي عيادة في القاهرة.
Sami built a clinic in Cairo.
سامي يعمل في عيادة محل ي ة.
Sami works at a local clinic.
يعمل سامي في عيادة محل ي ة.
Sami works at a local clinic.
والواقع أن البيئة التي تجرى فيها اختبارات نقطة الرعاية قد تتراوح بين مقدمي الرعاية الصحية شبه المدربين العاملين في عيادة مزودة بالطاقة الكهربائية وقدرة التبريد إلى فرد غير مدرب في بيئة ليس بها آليات للتحكم في درجة الحرارة أو الرطوبة.
Indeed, POC settings can vary from a semi trained health care provider working in a clinic with electricity and access to refrigeration to an untrained individual in an environment with no mechanism for controlling temperature or humidity.
هذه عيادة و ليست قاعة رياضي ة.
This is a clinic, not a gym.
كان سامي يعمل في عيادة للخصوبة.
Sami worked at a fertility clinic.
أخذ سامي ليلى إلى عيادة خاص ة.
Sami took Layla to a private clinic.
أنشأ سامي عيادة مؤق تة في القاهرة.
Sami set up a makeshift clinic in Cairo.
أوصل سامي ليلى إلى عيادة إعادة تأهيل.
Sami drove Layla to a rehabilitation clinic.
اصطحب سامي ليلى إلى عيادة إعادة تأهيل.
Sami drove Layla to a rehabilitation clinic.
يجب أن ي نقل سامي إلى عيادة أخرى.
Sami needs to be moved to another clinic.
سج ل سامي نفسه في عيادة للأمراض العقلي ة.
Sami checked himself into a mental health facility.
ولقد رافقه أحد باحثينا إلى عيادة مجانية.
Our researcher accompanies him to a free clinic.
وتوجد حاليا بإسرائيل 24 عيادة للإخصاب الأنبوبي.
There are currently 24 In Vitro fertilization (IVF) clinics in Israel.
فهي ليست عيادة للإيدز ، بل هو مركز إجتماعي.
So it's not an AIDS clinic. It's a community center.
سأقوم فقط ببيع هذه لكل عيادة في العالم.
I'm just going to sell these to every clinic in the world.
رافق سامي ليلى بسي ارته إلى عيادة إعادة تأهيل.
Sami drove Layla to a rehabilitation clinic.
هذا ليس منزل مجانين، بل عيادة للمصابين بالأمراض العقلي ة.
It's not a madhouse. It's a clinic for the mentally unstable.
عيادة توليد واحدة لكل 24.505 امرأة في سن الإنجاب
1 maternity home for 24,505 women of childbearing age
كوميديا زي فرانك الحادة الذكاء.
Ze Frank's nerdcore comedy
وهذا يعني أن البلدان المتقدمة اقتصاديا أصبحت الآن تعاني من الركود، والأزمة المالية الحادة، والأزمة المصرفية الحادة.
So we now have recession, a severe financial crisis, and a severe banking crisis in the advanced economies.
لديك القوادات اللواتي يأخذوننا، يدفعون التذكرة والعملية في عيادة سرية.
You have the madams who take us, who pay for the fare and the operation in a clandestine clinic.
وإن لم تكن تشعر به فمن الممكن تحويلها إلى عيادة محلية.
If not, she could be referred to a local clinic.
يجب على الشخص الذي يلتمس الرعاية الصحية أن يتصل أولا بعيادة للحصول على موعد مع طبيب، ويمكن أن يحال بعد ذلك إلى أخصائي من عيادة الطبيب، الذي قد يوصي بدوره بالعلاج في المشفى أو خارجه أو بالرعاية الانتقائية.
A person seeking care first contacts a clinic for a doctor's appointment, and may then be referred to a specialist by the clinic physician, who may in turn recommend either in patient or out patient treatment, or an elective care option.
والبرنامج يقد م كذلك الرعاية الطبية من خلال عيادة مفتوحة متعددة الأغراض كما يكفل المزيد من س بل المأوى الدائم والعمل من خلال الخدمة الاجتماعية وتقديم المعلومات القانونية والدعم النفساني مع مساعدة الأفراد المحتاجين واللاجئين في المنطقة باستخدام الوحدات المتنقلة.
The programme also provides for medical care through the Open Multi clinic, ensures more permanent accommodation and work through the Social Service, legal information and psychological support. They help individuals in need and refugees in the region, using mobile units.
في الجهة المقابلة للعيادة الصغيرة أقام المتطوعون الأمريكيون عيادة مؤقتة أكبر حجم ا.
Across a playground from the small clinic, the American volunteers set up a larger, temporary clinic with eight brand new dental chairs, bought with contributions from Deah s fundraiser.
ان بإمكانك ان تقوم بتوظيف اشخاص اخرين في مطعمك وعلى سبيل المثال لا الحصر فإن صديقة باردو وهي طبيبة اسنان لا تستطيع ان تفتح عيادة خاصة بها وهي تعمل في عيادة حكومية.
You can employ a few other people in your restaurant, for example, but not too many. Pardo s girlfriend, a dentist, cannot go into practice for herself she works for a government clinic.
يعرف الطب الأمراض الحادة كإدارة متخصصة ومبكره للمرضى البالغين الذين يعانون من معدل عالي من الظروف الطبية التي تتطلب الرعاية العاجلة أو الطارئة عادة في غضون 48 ساعة من القبول أو الإحالة من التخصصات الأخرى.
Acute care Acute care is the early and specialist management of adult patients suffering from a wide range of medical conditions requiring urgent or emergency care usually within 48 hours of admission or referral from other specialties.
هذا المشروع هو المفضل لدي. فهو ليس مجرد عيادة وإنما مركز إجتماعي أيضا.
This one I love. The idea is it's not just a clinic it's a community center.
ويتم ذلك في أربعة تخصصات أساسية أمراض الأطفال ، أمراض النساء ، عيادة الطب ، والجراحة.
This is done in the four basic specialties of pediatric, gynecology, clinic medicine, and surgery.
كما ساهمت اليونيسيف في إعادة فتح 27 عيادة صحية في جميع أنحاء البلد.
UNICEF also contributed to the reopening of 27 health clinics throughout the country.
وقدم المحامي أيضا تقريرا طبيا ثالثا من عيادة طالبي اللجوء في فيتجا بالسويد.
A third medical report from the clinic for asylum seekers in Fittja was also submitted by counsel.
التهابات الجهاز التنفسي الحادة وداء الفطريات وأمراض الإسهال.
Acute respiratory infections, shigellosis, diarrhoeal diseases.
السكتة الدماغية الحادة لجيل بولتي تايلور والتي فتحت البصيرة
Jill Bolte Taylor's stroke of insight
لا توجد أدلة كافية لدعم استخدامها في السورات الحادة.
Evidence is insufficient to support use in acute exacerbations.
ويتم التعبير عن قيم السمية الحادة بقيم (تقريبية) للجرعة القاتلة للنصف ج ق50 (فموية، جلدية) أو التركيز القاتل للنصف ت ق50 (بالاستنشاق) أو بتقديرات السمية الحادة.
b Guidance values are not provided since this classification is primarily based on human data.
وتعمل عيادة للمراهقين في مستشفى سان خوان دو ديو في مدينة غواتيمالا منذ خمس سنوات.
A clinic for adolescents has been functioning in the San Juan de Dios Hospital in Guatemala City for the past five years.
بل إنها تشكل منتجا ثانويا لمخاوفها الحادة من انهيار النظام.
Rather, it is a by product of its own acute fears of regime collapse.
إنها عيادة مثل عيادة صحية في أي جامعة أخرى ، إلا أن الناس يأتون إلى العيادة بهموم الصحة البيئية ، ويخرجوا بوصفات لأشياء يمكنهم القيام بها لتحسين البيئة الصحية ، بدلا من التواصل مع العيادة بهموم طبية والخروج بوصفات طبية للأدوية.
It's a clinic like a health clinic at any other university, except people come to the clinic with environmental health concerns, and they walk out with prescriptions for things they can do to improve environmental health, as opposed to coming to a clinic with medical concerns and walking out with prescriptions for pharmaceuticals.
يعتبر أب نظام عيادة ورعاية الطفل العام بفنلندا، حمل صفة كبير الأطباء ( archiater ) لمدة أربعين عاما .
He is credited as the father of Finland's public child welfare clinic system, and held the title of archiater for forty years.
وفي سنة 1825 تأهل ريتشارد لنيل شهادة عضوية كلية الجراحين الملكية وأسس عيادة له في لندن.
In 1825, Richard qualified for membership of the Royal College of Surgeons, and he established a practice in London.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عيادة الحادة - الرعاية الطبية الحادة - الرعاية الصحية الحادة - مستشفى الرعاية الحادة - وضع الرعاية الحادة - مرفق الرعاية الحادة - سرير الرعاية الحادة - بيئة الرعاية الحادة - مرافق الرعاية الحادة - الرعاية الحادة الفرعية - سوق الرعاية الحادة - عيادة الرعاية الصحية - عيادة الرعاية الأولية - عيادة الرعاية الشاملة