ترجمة "عود القرفة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عود - ترجمة : عود - ترجمة : عود - ترجمة : عود - ترجمة : عود القرفة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إن رائحة القرفة...
The cinnamon aroma is...
إن رائحة القرفة قوية جدا
The cinnamon aroma is very strong.
نبيذ مخفف ومخلوط ببعض القرفة
Mulled wine, heavy on the cinnamon and light on the cloves.
إذهب . سأضع القرفة في الخبز
Go ahead, I'll put the cinnamon on the toast.
غونغ شيل لقد جلبت شاي القرفة
Gong Shil! I brought the cinnamon tea.
عود إلينا!
Come back alive!
عود ثقاب
Match.
عود ثقاب
Matches?
خبز القرفة لاثنين ، سيدة شقراء غريبة في الحمام .
Cinnamon toast for two, strange blond in the shower.
أشعل عود ثقاب.
He struck a match.
ارجوك عود بامان
Please go back carefully.
عود أيها الجنى
Djinni! Djinni! Come back!
ولع عود ثقاب
Strike a match.
لديك عود ث قاب
You have a match?
مقابل عود ثقاب
For a match.
ألديك عود كبريت
You got a match?
أنا س أ جلب عود.
I'll get a stick.
أعطيني عود ثقاب
Give me a match.
أعطني عود ثقاب.
Give me a match.
هيا عود الى النوم
Get some more sleep.
أحتاج إلى عود ثقاب
I could use a match.
ليس لدي عود ثقاب
I haven't got a match.
هل لديك عود ثقاب
Got a match?
عود ثقاب، شكرا ثقاب
A match? Thank you. Match?
هل لديك عود ثقاب
Ah, young lady. Do you have a match?
هل لديك عود ثقاب
Got a match?
أنت قرد على عود!
You're a monkey on a stick!
هل لدى احدكم عود ثقاب
Anybody got a match?
ألديك عود ثقاب يا صديقي
You got a match, bud?
ألديك عود ثقاب يا حلوتي
Hey, sugar, you got a match?
إنتظري ،سوف أشعل عود ثقاب.
Wait, I'll light a match.
لو صادفتك زوجتي في الحمام و أنا احضر خبز القرفة . ربما ستقتلني
If my wife walked in with you in the shower, she'd probably shoot me.
يا ابن آدم ماذا يكون عود الكرم فوق كل عود او فوق القضيب الذي من شجر الوعر.
Son of man, what is the vine tree more than any tree, the vine branch which is among the trees of the forest?
يا ابن آدم ماذا يكون عود الكرم فوق كل عود او فوق القضيب الذي من شجر الوعر.
Son of man, What is the vine tree more than any tree, or than a branch which is among the trees of the forest?
فتاة عود الثقاب ، و الحورية الصغيرة
The Matchstick Girl and The Little Mermaid.
من الآن فصاعدا، كل عود 100 .
From now on, each stick is 100.
لا شيء، لا حتى عود اللثة
Nothing. Not even a stick of gum.
هل معك عود ثقاب يا (ايدي)
Got a match?
من لعب دور عود الثقاب الكوني إلخ ...
Who acted as a cosmic match? And so on.
هل لى فى عود ثقاب يا واطسون
Watson, might I have a match?
عود وقل لهاتور أن ينتظر مع جنوده
Ride back. Tell Ahtur to wait with his soldiers
المعذرة يا سيدي، هل لديك عود ثقاب
Excuse me, sir. Do you have a match?
لكنها تستهلك في المدن. مثل التوابل و الزعفران في أسبانيا , القرفة , فيما يعرف حاليا
Products that had to be produced in the countryside but consumed in cities. Like spices, saffron in Spain, cinnamon in what is now, Sri Lanka, pepper in India.
لو كنت متزوجة و أتيت لأجد زوجي يحضر خبر القرفة لشقراء ما تستحم . سأقتله
If I was married and came in on my husband making toast for a blond, I'd shoot him.
لأني أستطيع شرح كل شيء . السلم و خبز القرفة و الشقراء التي في المطبخ
I can explain the stairs, the blond in the kitchen.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عود الشراع - عود للخلف - عود قريبا - عود ثقاب - عود اسنان - عصا القرفة - لفافة القرفة - مسحوق القرفة - كعكة القرفة - لحاء القرفة