ترجمة "عوائد مذكرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مذكرة - ترجمة : مذكرة - ترجمة : مذكرة - ترجمة : مذكرة - ترجمة : عوائد - ترجمة : عوائد - ترجمة : عوائد مذكرة - ترجمة : مذكرة - ترجمة : مذكرة - ترجمة : مذكرة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لذا نحن نفضل ان نرى عوائد مالية وايضا عوائد تلك المشاريع على البيئة | So we like to see profits, and environmental benefits, when we invest. |
| وثمة مجال لزيادة عوائد الفائدة. | There is scope for increasing the interest earnings. |
| العديد من عوائد سعيدة، منى. | Many happy returns, Mona. |
| من عوائد الشركة من هذه المنطقة | from revenues our company has made in this region |
| ولكن تجارة الحمل كانت تميل إلى إنتاج عوائد إيجابية. | But the carry trade has tended to produce positive returns. |
| والاستثمارات الإضافية في السلع الرأسمالية تقدم عوائد منخفضة للغاية. | Additional investments in capital goods offer very low returns. |
| انخفاض عوائد الدولة نتيجة لانخفاض أو تذبذب أسعار النفط | In particular, it has benefited from their technical and practical expertise in order to deal with plant epidemics and protect livestock and the environment. |
| ويتعين علينا اﻵن أن نكرس عوائد السلم لجهود التنمية. | We should now devote the peace dividend to development efforts. |
| وضعتها في أحرج وضع ممكن، الاستثمار يجني عوائد ضخمة. | Putting it in the crassest possible terms, the investment reaps huge returns. |
| هل كانت هنالك إتفاقية حول كيفية تقسيم عوائد الإعلانات | Was there an agreement about how the ad revenue was to be divided? |
| الى مدى الحياة، ولن تتوقف عوائد هذا الإستثمار بتاتا | It will keep paying off. |
| لذا نحن نفضل ان نرى عوائد مالية بالاضافة الى ايجابيات منعكسة على المجتمع ( جراء المشاريع التي نستثمر فيها ) وايضا عوائد تلك المشاريع على البيئة | So we like to see profits, plus positive social and environmental benefits, when we invest. |
| ومع ذلك ﻻ تزال عوائد التضحيات الكبيرة التي بذلناها ضئيلة. | Yet the returns of the great sacrifices we have made remain low. |
| )ج( إجراءات اﻻستيﻻء على عوائد جرائم المخدرات ومصادرتها )الفقرة ٣٧( | (c) Procedures for seizure and forfeiture of the proceeds of drug crimes (para. 37) |
| والواقع أن اتفاقية تيسير التجارة تعرض عوائد التنمية على كافة البلدان. | Trade facilitation offers a development dividend for all countries. |
| وكان من المفترض أيضا أن تتم مراجعات دورية لحسابات عوائد النفط. | Periodic audits of oil accounts also were to be carried out. |
| ويمكن بالتأكيد تحويل جزء معقول من عوائد السﻻم الى اﻷغراض اﻹنمائية. | Surely a fair proportion of such a peace dividend could be diverted to development purposes. |
| وهي استثمارات .. ليست هبات .. ولا قروض ولكنها استثمارات لها عوائد متغيرة | And it's investments, not donations, not loans, but investments that have a dynamic return. |
| والآن أصبح تحقيق عوائد تصل إلى 20 على الأسهم شيئا من الماضي. | Returns of 20 on equity targets are a thing of the past. |
| هالدينغ أراد الملكية أن تكون لمجموعة صغيرة من الأشخاص، وإعطاء عوائد سنوية. | Houlding wanted ownership to be within a small group of people, giving annual returns. |
| عام 2011، بلغت عوائد الشركة حوالي 1.2 تريليون ين ياباني للعام السابق. | In 2011 it reported revenue of 1.2 trillion yen for the preceding year. |
| ويمكن ان نخفف من الحوادث .. ويمكن ان نحصل على عوائد صحية كبيرة | Maybe there's fewer accidents, so there's public health benefits. |
| شك لت السلسلة حوالي 22.6 من عوائد قطاع الوجبات السريعة في كندا عام 2005. | The chain accounted for 22.6 of all fast food industry revenues in Canada in 2005. |
| مذكرة الأمانة | Item 6 (d) of the provisional agenda |
| مذكرة توضيحية | Explanatory note |
| مذكرة الأمانة | Rome, 27 30 September 2005 |
| مذكرة تفاهم | Note by the secretariat |
| مذكرة الأمانة | Item 8 of the provisional agenda |
| مذكرة الأمانة | Draft global plan of action |
| مذكرة الأمانة | Geneva, 6 10 November 2006 |
| مذكرة الأمانة | Note by the sSecretariat |
| مذكرة الأمانة | Original English |
| مذكرة الأمانة | Listing of chemicals in Annex III of the Rotterdam Convention |
| مذكرة الأمانة | First meeting |
| مذكرة الأمانة | Convention on Persistent Organic Pollutants |
| مذكرة الأمانة | Deplete the Ozone Layer |
| مذكرة الأمانة | Geneva, 4 8 July 2005 |
| مذكرة الأمانة | Development of a Strategic Approach |
| مذكرة الأمانة | Rotterdam Convention on the Prior |
| مذكرة للوفود | Democratic Republic of |
| مذكرة للوفود | Egypt for the African Group |
| مذكرة الأمانة | Twentieth session |
| مذكرة الأمانة | Dakar, 12 16 December 2005 |
| مذكرة الأمانة | of the Montreal Protocol |
| نص مذكرة | General Database Information |
عمليات البحث ذات الصلة : مذكرة - عوائد المستقبل - عوائد أعلى - عوائد المحاسبة - شكل عوائد
