ترجمة "عند فتح الأول" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
خطأ عند فتح PTY | Error opening PTY |
الحركة عند فتح صندوق الألسنة | Animation on tab box open |
سهم (سنتيرال) فتح عند 22000 | Centrale opened at 22,000. |
سعر شركة (ميدوبانكا) فتح عند 700 | Mediobanca opened at 700. |
إذا الأول فتح الباب بمفتاح ميكانيكي . | So the first is opening a door with a mechanical key. |
استخدم أمر ا مخصص ا عند فتح المتصفح الخارجي. | Use the specified command when opening in external browser. |
سعر شركة (ستيت) فتح عند 4600، وداعا | Stet opened at 4,600. Bye. |
استخدم متصفح وب كدي عند فتح في المتصفح الخارجي. | Use KDE web browser when opening in external browser. |
فتح النظام التجاري الأول في شيكاغو في أكتوبر 1983. | The first commercial system opened in Chicago in October 1983. |
احتجت إليه عند تأليف كتابي الأول. | I wanted it when I was writing my first book. |
أما جزيرة أودايبا الحديثة فقد بدأت بالتبلور عند فتح ميناء طوكيو في 1941. | The modern island of Odaiba began to take shape when the Port of Tokyo opened in 1941. |
نعم، انها تقول ذلك، ولكن في سياق محدد جدا فقط عند فتح متوقع | Yes, it does say that, but in a very specific context the anticipated conquest of the sanctuary city of Mecca where fighting was usually forbidden, and the permission comes hedged about with qualifiers. |
إذا كان علينا فتح بيت المزرعة يمكن أن يكون العمل الأول هو التنظيف | Whenever we have to open up the manor house, she can have first call with the cleaning. |
ضرب عند إعطاء الأمر حتى ، والهدف الأول | When you give the command up , hit the first target and you have 30 seconds. |
البناء الجديد عند المصب من الموقع الأول | New construction downstream from first site. |
إذا اختير ، سوف ت فتح الألسنة داخل النافذة الحالية عند فتح جلسة من حوار الجلسات. | If true, when opening a session from within the sessions dialog the tabs will be opened inside current window. |
انه جدتي أعطته لك عند فتح متجر المعكرونة على الرغم من أنه أكبر مني | Grandma gave it to you when you opened the noodle shop it's older than me. |
عند فتح الباب الأمامي هذا ما سوف تراه إنه بهذه البساطة إنه فجوة في الأرض | When you open up the front door, this is what you're looking at. It's pretty simple. It's a hole in the ground. |
عند تلك النقطة فتح بنك الاحتياطي الفيدرالية محابس السيولة النقدية في محاولة لمكافحة التباطؤ الاقتصادي. | The Fed pumped money into the US economy and slashed its main interest rate the Federal Funds rate from 3.5 in August 2001 to a mere 1 by mid 2003. |
عند فتح الباب الأمامي هذا ما سوف تراه إنه بهذه البساطة إنه فجوة في الأرض | When you open up the front door, this is what you're looking at. |
فالمزود الأول والحصري للإنترنت في البلاد، دخل السوق عام 1999 عندما فتح باب المنافسة رسميا . | The first and sole private access provider in Algeria entered the market in 1999, when competition was officially allowed. |
الجدول 16 متوسط العمر عند الزواج الأول للرجال والنساء | Table 16.2. Mean age at first marriage, by men and women |
احتشد جند (إينوي)عند حدودنا واستولوا على الحصن الأول | Inui's men swarmed our border, taking the First Fortress. |
فتح | open ended |
في عيد ميلادها الأول .. عند تقاطع شارع 57 و 5 | We're on the corner of 57th and 5th. |
ان السيدة ساتون قد قضت معنا شهرها الأول عند الغد | Mrs. Sutton's first month with us is up tomorrow. |
والغرض من هذا المخطط هو زيادة الموارد المتاحة للعامل عند تقاعده من خلال فتح حساب مصرفي شخصي بإسمه. | The purpose of this scheme is to increase the resources available to the worker at the moment of his retirement by the establishment of a personal bank account opened in his name. |
تطبيع فتح | The Normalization of Fatah |
فتح ملف | Open File |
فتح ملف | Open File |
فتح تبويب | Open Tab |
فتح تبويب | Open in New Tab |
فتح FITS... | Open FITS... |
ترقيم ، فتح | Punctuation, Open |
فتح سريع | Quick Open |
أعد فتح | Reopen |
أعد فتح | Recent |
أعد فتح | Remove |
معاد فتح | Reopened |
فتح الاختلافات. | Open Diff... |
فتح الغطاء | Cover open |
فتح الباب | Door open |
فتح مشروع | Open Project |
فتح كائن | cannot open object |
فتح الارتباط | Open Link? |
عمليات البحث ذات الصلة : عند فتح - عند الاستخدام الأول - عند تسجيل الدخول الأول - طلب فتح - فتح عالقة - فتح أرسى - فتح التسجيل