ترجمة "عمل نهاري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وأحد التدابير التي ي سمح لرب العمل اتخاذها مؤقتا هو النقل المؤقت إلى عمل نهاري أو مسائي. | One of the measures that an employer is allowed to use is temporary transfer to daytime or evening job. |
| لقد قضيت كل نهاري في المكتبة | I spent all afternoon in the library. |
| وحرصا على ضمان بيئة عمل مضمونة للمستخ د مة يجوز لرب العمل أن يخفف مؤقتا من شروط عملها، فيغير تنظيم العمل (بما في ذلك تقصير يوم العمل، وإفساح مجال لأوقات راحة مناسبة) أو نقل المستخدمة مؤقتا إلى عمل نهاري أو مسائي. | In order to ensure a safe working environment for a female worker, the employer may temporarily facilitate the working conditions, change the organisation of work (including the shortening of the working day and enabling of suitable breaks) or temporarily transfer the female worker to daytime or evening job. |
| كثيرا ما تتأثر هذه الدورات من قبل التغيرات في دورة النوم (الكثير أو القليل جدا)، ليالي نهاري الإيقاع والضغوطات البيئية. | These cycles are often affected by changes in sleep cycle (too much or too little), diurnal rhythms, and environmental stressors. |
| النمس المصري هو حيوان نهاري ويعيش في مجموعات صغيرة من 7 1 حيوانات، التي تتألف عادة من ذكر، والعديد من الإناث، وصغارهن. | The Egyptian mongoose is diurnal and lives in small groups of 1 7 animals, usually consisting of a male, several females, and their young. |
| وبالمثل، فإن الميل 23 درجة من محور الأرض حول القطب المغناطيسي الأرضي التي تدور مع اختلاف نهاري، يتغير متوسط زاوية اليومية التي يعرض الحقل المغناطيسي الأرضي على الحادث صندوق النقد الدولي طوال العام. | Similarly, the 23 degree tilt of the Earth s axis about which the geomagnetic pole rotates with a diurnal variation, changes the daily average angle that the geomagnetic field presents to the incident IMF throughout a year. |
| عمل | Action |
| ليس لديك يوم عمل بعد الآن لديك لحظات عمل. | You don't have a workday anymore. You have work moments. |
| ويستكمل أعضاء الفريق عمل المشروع بالإضافة إلى عمل القسم العادي. | Team members complete project work in addition to normal department work. |
| عمل الحرارة | Thermal action |
| عمل الن ار | Fire action |
| عمل الماء | Water action |
| عمل الهواء | Air action |
| عمل الط اقة | Energy action |
| عمل الت دخ ل | Intrusion action |
| فعل عمل | Do action |
| محط ة عمل | Workstation |
| عمل الأطفال | Child labour |
| ورش عمل | Workshops |
| عمل بجد. | He worked hard. |
| عمل الأونكتاد | UNCTAD's work |
| فان الذي عمل في بطرس لرسالة الختان عمل في ايضا للامم. | (for he who appointed Peter to the apostleship of the circumcision appointed me also to the Gentiles) |
| فان الذي عمل في بطرس لرسالة الختان عمل في ايضا للامم. | (For he that wrought effectually in Peter to the apostleship of the circumcision, the same was mighty in me toward the Gentiles ) |
| نظام العمل الطبيعي للدماغ يحتوي على نموذج عمل دقيق لكيفية عمل الكويزر. | The one physical system, the brain, contains an accurate working model of the other the quasar. |
| وقد عقدت على مدى العامين الماضيين حلقة عمل وطنية وحلقات عمل محلية. | Over the past 2 years, a National Workshop and Local Workshops have been held. |
| ثبت محطة عمل | Install a workstation |
| محو ل مجموعة عمل | Workgroup switch |
| مجموعة عمل 5002 | Workgroup 5500 |
| مجموعة عمل 5000 | Workgroup 5000 |
| مجموعة عمل 5002 | Workgroup 5002 |
| أبحث عن عمل. | I'm looking for work. |
| عمل طوال الأمس. | He worked all day yesterday. |
| هذا عمل نافع. | This is a beneficial work. |
| لا يوجد عمل. | There's no work. |
| عمل سامي هناك. | Sami worked there. |
| شباب بلا عمل | Youth Without Work |
| هذا عمل هام. | This is substantial work. |
| حديقتها عمل فني. | Her garden is a work of art. |
| ويعد عمل مخنث. | ... |
| عمل نسخ متعددة. | Create multiple copies. |
| خطة عمل الدوحة | Doha Plan of Action |
| إطار عمل المعايير | Framework of Standards |
| 1 عمل اللجنة | Work of the Committee |
| رابعا عمل اللجنة | Work of the Committee |
| استئناف عمل اللجنة | Completion of the Committee's work |
عمليات البحث ذات الصلة : تباين نهاري - منحنى نهاري - نمط نهاري - المنظر نهاري - إيقاع نهاري - مجموعة نهاري - تقلبات نهاري - المد نهاري - نطاق درجة حرارة نهاري - عمل - عمل - عمل