ترجمة "عمل طوال اليوم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عمل طوال الأمس. | He worked all day yesterday. |
| نمنا طوال اليوم. | We slept all day. |
| واصل المشي طوال اليوم. | He kept walking all the day. |
| كان مشغولا طوال اليوم. | He was very busy all day. |
| كانت تعمل طوال اليوم. | She's been working all day long. |
| لعبت التنس طوال اليوم. | I played tennis all day. |
| أمطرت بغزارة طوال اليوم | It rained heavily all day long. |
| سأكون هنا طوال اليوم | I'll be here all day. |
| بقي الباب مغلق ا طوال اليوم. | The door remained closed all day. |
| بقيت في المنزل طوال اليوم. | She stayed in the house all day. |
| عملت في المزرعة طوال اليوم. | I worked on the farm all day. |
| أنا أفكر فيك طوال اليوم. | I think about you all day long. |
| كنت أفكر بك طوال اليوم. | I've been thinking of you all day. |
| استمر المطر بالهطول طوال اليوم. | The rain continued all day. |
| بقي فاضل في الخارج طوال اليوم. | Fadil stayed out all day. |
| لم يأكل سامي شيئا طوال اليوم. | Sami has had nothing to eat all day. |
| بقي سامي في مكتبه طوال اليوم. | Sami stayed in his office all day. |
| البارحة لم أكن بالبيت طوال اليوم. | Yesterday I was not at home the whole day. |
| بقي توم في البيت طوال اليوم. | Tom stayed home all day. |
| وقد تم إجراء بحث طوال اليوم. | A search was conducted all day long. |
| واستمرت الهجمات على القاعدة طوال اليوم. | Attacks on the base continued throughout the day. |
| لقد كنت بمزاج جيد وطبيعي طوال اليوم. | I actually got a natural high and a good mood for the entire day. |
| تعبت من الرقود في السرير طوال اليوم. | I got tired of lying in bed all day. |
| كان عليهم البقاء في المنزل طوال اليوم. | They had to stay at home all day. |
| علي أن أبقى في السرير طوال اليوم. | I have to stay in bed all day. |
| كنت أرغب في البقاء في السرير طوال اليوم. | I wanted to stay in bed all day. |
| بالطبع ,لن تكون في عمل دائم طوال هذه المده. | Of course, you're not actually working the whole time. |
| إذا تأخرت في الصباح, سوف تكون متأخرا طوال اليوم. | If you are late in the morning, you will be late the whole day. |
| إن ك تضي ع وقتك في مشاهدة هذه الص ورة طوال اليوم. | You're wasting your time looking at his picture all day. |
| يناديني هذا المشاكس الصغير طوال اليوم، ويطير من حولي. | This little rascal calls me all day long, he goes around, around, around me. |
| أنا أفعل هذا طوال اليوم. أريد أن أكتب شئ آخر. | I do this all day long. I want to write something else. |
| لم يكن لدي خيار سوی الاستلقاء علی السرير طوال اليوم. | I had no choice but to stay in bed all day. |
| أذاعت وسائل الإعلام الرئيسية الخبر مباشرة واستمرت بتغطيتها طوال اليوم. | Mainstream media reported on the event immediately and covered it throughout the day. |
| نحن نقوم بالإبصار ساعات أكثر عن أي شئ آخر نفعله طوال اليوم. | We do more vision more hours of the day than we do anything else. |
| لقد ذكرت ثلاثة فقط اليوم تكيفوا طوال الوقت، م ك نوا الأطفال، احكوا قصتكم. | I've mentioned just three here today Adapt all the time, empower the children, tell your story. |
| NermeenEdrees أتساءل عم ا إذا كانت الأقنية التلفزيوني ة تبث أعمال محفوظ طوال اليوم! | NermeenEdrees And I wonder if TV channels are broadcasting Mahfouz works all day! |
| بارغم من بقاء مواقع أخرى شهيرة مثل تويتر وفي كونتاكت متاحة طوال اليوم . | Meanwhile, other popular social media websites, including Twitter and VKontakte, were accessible throughout the day. |
| وبعد ذلك عملت لسنة واحدة قلت، هذا يكفي، عمل هذا طوال سنة هو كاف. | And after that I only worked one year I said, That's enough. One year's enough for me to do that. |
| صديقتي س, من ناحية أخرى, تعيش في كورنيش المزرعة حيث كان هناك قتال طوال اليوم. | My friend S, on the other hand, lives in Corniche el Mazra'a, where there has been fighting most of the day. |
| لايختزل هذا الشهر القمري فقط في الصيام لساعات طوال وفي الأكل بشراهة عند نهاية اليوم. | This lunar month is not just about fasting long hours and stuffing ourselves at the end of the day. |
| نظرت في ذلك الوحش الضخم وقلت لنفسي لن أقوم بقفل نفسي على تلك الكنبة طوال اليوم. | I looked at that giant monster and said to myself I am not going to lock myself on that bench the whole day. |
| ستلاحظون بأنني قد شرعت في مضغ العلكة لأنني كنت على مقربة من هذا الجمل طوال اليوم. | And you'll note I started chewing gum because I was around this camel all day. |
| كما أن هوغو ميراندا سيدون بشكل مباشر من الحدث والتحديثات ستظهر على موقع بلوغيفيانوس طوال اليوم. | Miranda is also live blogging the event and updates will appear on the Bloguivianos site throughout the day. |
| فقد لا يقوموا بجني الكثير من المال في رحلة واحدة, ولكن تضاف المبيعات المتكررة طوال اليوم. | Rodríguez is from Quito, Ecuador, and observes that there are some vendors that stand out from the others |
| وفرغ الله في اليوم السابع من عمله الذي عمل. فاستراح في اليوم السابع من جميع عمله الذي عمل. | On the seventh day God finished his work which he had made and he rested on the seventh day from all his work which he had made. |
عمليات البحث ذات الصلة : طوال اليوم - طوال اليوم - طوال اليوم - طوال اليوم مصاصة - مشغول طوال اليوم - اجتماعات طوال اليوم - يستمر طوال اليوم - متاح طوال اليوم - مفتوح طوال اليوم - طوال اليوم المدرسي - طوال اليوم تعيين - طوال اليوم حماية - العمل طوال اليوم - تعمل طوال اليوم