ترجمة "عمل شركة تجارية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عمل - ترجمة : شركة - ترجمة : عمل - ترجمة : عمل - ترجمة : عمل - ترجمة : عمل - ترجمة : عمل - ترجمة : عمل - ترجمة : عمل - ترجمة : شركة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهي شركة تجارية. | It's a trading company. |
الآن، شركة هيونداي هي علامة تجارية فاخرة. | Now, Hyundai is a luxury brand. |
وهو مدير شركة تجارية دولية مقرها في بانكوك. | He is a Director of an international trading company based in Bangkok. |
كما أنشأت شركة استشارات تجارية عالمية في ليكسنغتون. | She also started an international trade consulting firm in Lexington. |
أن لا تضع جوده حياتك في يد شركة تجارية. | I'm about to get fired it's particularly important that you never put the quality of your life in the hands of a commercial corporation. |
عندما بلغ الـ25 أصبح مليونيرا و رئيس شركة تجارية متعددة الأنشاطة. | By the time he was 25, he was a multimillionaire and the head of an options trading company. |
وخﻻل هذه الفترة، انضمت الى المركز المالي ٢٣ شركة تجارية دولية جديدة. | During the period, the Financial Centre had incorporated 23 new international business companies. |
نقطة مهمة بالنسبة لي انني لا استخدم اي علامة تجارية او شركة راعية | A really important point for me is that I don't use any brand or corporate sponsors. |
لجميع من يعمل منكم في شركة دوفر للمصاعد، إنها علامة تجارية جيدة للمصاعد. | For all of those of you at Dover Elevators, a good brand of elevator. |
(ز) استخدام الإنترنت لتوجيه الضحايا إلى موقع على الشبكة يشابه موقع شركة تجارية مشروعة. | (g) Using the Internet to direct victims to a website that looks like that of a legitimate business. |
وفي الوقت الحالي يوجد في الإقليم نحو 000 600 شركة تجارية دولية مسجلة فيه(). | At present, there are about 600,000 international business companies (IBCs) registered in the Territory.16 |
الهدف كان بداية شركة و عمل جديد | The whole point of this was to start a business. |
تصميم الطائرة وأول تحليق لها كان في 1934 كطائرة تجارية للمنافسة علي عقد شركة لوفتهانزا. | It was developed and first flown in 1934 as a commercial aircraft in competition for a Lufthansa contract. |
ثم خرجت ودخلت فى عمل شركة مع السيدة | Then you get out and go in business with the dame. |
لكن عندما يخسرون العقد مع شركة ذات علامة تجارية كبرى فإن هذا ما سوف يشكل الفرق | But you lose that contract for a major brand name, that's the difference between staying in business or going bankrupt. |
وإذا كنت شركة تجارة عامة، في الحقيقة ليس عليك أن تكون شركة تجارية عامة، لكن إذا كنت مجموعة، فإن ذلك يسمى حصة مالكي الأسهم | And if you're a publicly traded company, actually you don't have to be publicly traded, but if you're a corporation, that's called your shareholders' equity. |
في آذار مارس 2009، سجلت شركة الطيران علامة تجارية جديدة رواند للطيران المحدودة وهو اسم التشغيل الحالي. | In March 2009, the airline registered a new trademark RwandAir ltd which is its current operating name. |
في عام 1949، انتقلت العائلة إلى إيطاليا، حيث عمل لشركة تجارية في ميلانو. | In 1949, the family moved to Italy, where he worked for a trading company in Milan. |
شركة كالفين كلاين هي علامة تجارية للأزياء والتي تأسست في 1968 من قبل مصمم الأزياء الأمريكي كالفين كلاين. | Calvin Klein Inc. is an American fashion house founded by the fashion designer Calvin Klein. |
وعمﻻ بالبند ١٢ ١٩ من النظام المالي، استعان المجلس بخدمات شركة عامة تجارية لمراجعة الحسابات لﻻضطﻻع بمهام محددة. | Pursuant to regulation 12.19, the Board engaged the services of a commercial public audit firm to carry out specific assignments. |
وحصل على أول عمل له بعد التخرج في شركة تدقيق. | His first job after graduating was in an audit firm. |
يتم سحب المركبة في معظم الحاﻻت بواسطة شركة تجارية وحتى تتمكن الشركة التجارية من ذلك يتعين توفر المعلومات التالية | The vehicle apos s recovery in most cases will be carried out by a commercial company and before it is able to initiate the recovery, the following information is required |
ودعونا نواجه الأمر عقد بين شركة ذات علامة تجارية رئيسية و متعددة الجنسيات و مزود في الهند او الصين | And let's face it, the contract from a major multinational brand to a supplier in India or China has much more persuasive value than the local labor law, the local environmental regulations, the local human rights standards. |
ولكن في المقابل تتوقع الصين فرص عمل تجارية، وتطمع بدرجة ما في فرض نفوذها السياسي. | But, in exchange, the Chinese expect business opportunities and, to some extent, political influence. |
وما زالت الوكالة تركز على إرساء شراكات وعلاقات عمل تجارية مع أرباب العمل، مجموعات وأفرادا. | The Agency continues to focus on building business partnerships and relationships with employer groups and individual employers. |
لكن عندما يخسرون العقد مع شركة ذات علامة تجارية كبرى فإن هذا ما سوف يشكل الفرق بين الاستمرارية أو الإفلاس | But you lose that contract for a major brand name, that's the difference between staying in business or going bankrupt. |
والمطالبات المتداخلة هي مطالبات مقدمة من شركة تجارية ومطالبات مقدمة من مساهمين فيها للتعويض عن خسائر تتصل بالأعمال التجارية للشركة ذاتها. | Overlapping claims relate to claims by both the shareholder and the corporate entity for losses pertaining to the same corporate business. |
ترويسات تجارية | Enterprise Headers |
جيب تجارية | Jeep, commercial |
شاحنة تجارية | Truck, commercial |
منزلية تجارية | Residential Commercial |
تجارية مؤسسية | Commercial institutional |
علاقات تجارية | For the orphans? No, no, the other one. |
ويحصل الموظفون الأجانب العاملون في الجزائر بموجب عقود تجارية على تصريح عمل ت صدره وزارة العمل والشؤون الاجتماعية . | Expatriate personnel working in Algeria under commercial contracts are issued a work permit by the Ministry of Labour and Social Affairs. |
وبسبب القصور من جانب الحكومة فقد ذلك بالروسين أن يعتمدوا على أصدقائهم وعائلاتهم بدلا من التركيز على أي شركة أو أعمال تجارية. | Inefficiencies on the part of the government, so Russians may find it easier to rely on their friends and family than on any company or business. |
وأ علن في كانون الثاني يناير ١٩٩٤ عن اكتمال التطهير الفعلي من اﻷلغام الذي جرى معظمه على يد شركة تجارية تعاقدت معها الحكومة. | The actual clearance, which was done mostly by a commercial company contracted by the Government, was declared completed in January 1994. |
عمل والده لحساب شركة وضعت الطيف الجماهيري في حين كانت والدته ربة منزل. | His father worked for a company that developed mass spectrometers and his mother was a homemaker. |
بعد ذلك أ عل ن أن شركة هاي ئر الضخمة لتصنيع المعدات والأدوات، ومقرها كينجداو، مهتمة بشراء شركة مايتاج لتصنيع الأدوات المنزلية، وهي صاحبة علامة تجارية أخرى يكن لها كل الأميركيين الإعزاز ويعتبرونها رمزا لأميركا. | Next, it was announced that the large Qingdao based Chinese appliance maker, Hai er, was interested in picking up home appliance maker Maytag, another iconic all American brand. |
كما يتابع الأونكتاد المشاريع التي يحتمل إقامة روابط تجارية بينها في فييت نام بتمويل أولي من شركة يونيليفر، وفي أثيوبيا، إذا توفر التمويل. | UNCTAD is also pursuing potential business linkages projects in Vietnam with initial funding from Unilever and in Ethiopia, subject to the availability of funding. |
في كتابي تحدثت عن حقيقة أن 72 من الناس يثقون في ما يقوله الآخرون عن علامة تجارية أو شركة، مقابل 15 يثقون بالإعلانات | In my book I talked about the fact that 72 percent of people trust what other people say about a brand or a company, versus 15 percent on advertising. |
مواقع تجارية edu.eg. | .com.eg Commercial sites. |
أعمال )فردية تجارية( | business (industrial commercial) |
اصبحوا علامة تجارية . | They're branded. |
ادوية وسلع تجارية | Medicines, trade goods. |
في تدوينات أخرى بعيدة عن الجنون, المدون قيس يكتب عن كيفية عمل شركة محلية | In other non crazy posts, Qais over at Io81 writes about how a local business works |
عمليات البحث ذات الصلة : شركة تجارية - شركة تجارية - شركة تجارية - شركة تجارية - شركة تجارية - شركة تجارية - شركة تجارية - شركة تجارية - شركة تجارية - شركة تجارية - شركة تجارية - شركة عمل - شركة تجارية صغيرة - التصدير شركة تجارية